Anna Verschik
https://www.etis.ee/CV/Anna_Verschik/estTeenistuskäik
Töökohad ja ametid
01.09.2015–...
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Professor (1,00)
1990-1996 – Eesti Keele Instituut, murdesektori vanemlaborant.
1993-1997 – Eesti Humanitaarinstituut, lektor (juudi kultuur ja keeleteadus).
1998. a. kevad - Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, külalisuurija.
1998 – kevad 2000 - Eesti Humanitaarinstituut, Aasia kultuuriloo ja üldise kultuuriteooria õppetooli abiprofessor.
2000 – kevad 2002 – Tartu Ülikooli Narva Kolledž, eesti keele ja kirjanduse lektoraadi juhataja, dotsent.
2002 – Helsingi Ülikooli jidiši keele dotsent
Muu ...
Muu ...
01.09.2010–31.08.2015
Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut, Professor (1,00)
2008–2011
Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut, Professor (1,00)
2006–2007
Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond, Eesti filoloogia osakond, Eesti keele kui võõrkeele õppetool, Professor (1,00)
2003–2006
Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond, Eesti filoloogia osakond, Üld- ja rakenduslingvistika õppetool, Vanemteadur (1,00)
2002–2003
Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond, Eesti filoloogia osakond, Üld- ja rakenduslingvistika õppetool, Dotsent (0,75)
Haridustee
1986-1990 - Tartu Ülikool, filoloogiateaduskond, eesti filoloogia osakond (diplom)
1995-1996 - Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, Oxfordi Ülikool; üheaastane diplomiõpe
1997 - 2000 – üldkeeleteaduse doktorantuur, Tartu Ülikool
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2018−...
SLE konverents 2018, peakorraldaja ja teaduskomitee liige
2018−...
Konverentsi Multilingual Awareness and Multilingual Practices peakorraldaja
2017−...
Transcultural Encounters Research Center (Oulu University), Advisory board member
2017−...
SLE liige
2015−...
International Symposium on Bilingualism 11, teaduskomitee liige
2013−...
Advances in Historical Sociolinguistics, toimetuskolleegiumi liige
2012−...
Applied Linguistics/Taikomoji Kalbotyra, toimetuskolleegiumi liige
2012−...
Keeleteaduse päevad - Kielitieteen päivät 2012, peakorraldaja
2010−...
Applied Linguistics Review, toimetuskolleegiumi liige
2009−...
Keelenõukogu liige
2008−...
TLÜ Katariina Kolledži nõukogu liige
2008−...
Baltic Graduate School nõukogu liige
2006−...
ETF lingvistikaekspert
2003−...
TLÜ Akadeemilise raamatukogu nõukogu liige
2003 - TLÜ Humanitaarteaduste doktorikooli (HDK)juhataja
Konferentisde ja seminaride organiseerimine:
alates 2003 - HDK kevad- ja sügiskoolide organiseerimine
2004 - Keeleteaduse päevade korraldustoimkonna liige, teeside retsenseerija
2005 - sotsiolingvistika ühissemiari organiseerimine Peteburi Euroopa Ülikooliga.
2013−2013
9.Internatinal Symposium on Bilingualism, konverentsi kommitee liige
2013−2013
SLE konverents 2013, konverentsi komitee liige
Kvalifikatsioon
Teaduskraadid
Teaduspreemiad ja tunnustused
2020, Anna Verschik, Ajakirja Keel ja Kirjandus preemia 2019.a. parima keeleteadusliku kaastöö eest.
2007, Anna Verschik, Tallinna Ülikooli parima humanitaarteadusliku artikli preemia
2005, Anna Verschik, Tallinna Ülikooli parima humanitaarteadusliku artikli preemia
2004, Anna Verschik, Tallinna Ülikoooli parima kõrgkooliõpiku preemia (koos M. ja Ü. Rannutiga)
2003, Anna Verschik, TPÜ parima humanitaarteadusliku artikli preemia
1998, Anna Verschik, Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, Skirballi stipendium Ida-Euroopa uurijatele
1994, Anna Verschik, Avatud Eesti Fondi preemia ingliskeelsete teadusartiklite konkursil humanitaarteadustes
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; TÄPSUSTUS: 4. Etnolektid
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; TÄPSUSTUS: 1. Eesti sotsiolingvistika (keelekontaktid, keeldünaamika)
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; TÄPSUSTUS: 2. Eesti-vene keelekontaktid (koodivahetus, konvergents, mitmekeelne vestlus)
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; TÄPSUSTUS: 3. Jidiš Balti riikides (dialektoloogia, sotsiolingvistika, kultuurikontaktid)
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika
Lisainfo
MA
Ph.D.
Tartu Ülikool, 1996
Tartu Ülikool, 2000
Ph.D.
Tartu Ülikool, 1996
Tartu Ülikool, 2000
Lõppenud projektid
Juhendamisel väitekirjad
Juhendatud väitekirjad
Publikatsioonid
Klass
Aasta
Publikatsioon
1.1.
2020
1.1.
2020
1.1.
2020
1.3.
2020
3.1.
2020
1.1.
2019
1.1.
2019
3.1.
2019
3.1.
2019
3.1.
2018
6.3.
2018
3.1.
2017
1.1.
2016
3.1.
2016
4.1.
2016
5.1.
2016
6.6.
2016
6.8.
2016
6.8.
2016
1.1.
2015
1.1.
2015
1.2.
2015
3.1.
2015
5.1.
2015
6.9.
2015
1.1.
2014
1.1.
2014
3.1.
2014
3.1.
2014
4.1.
2014
1.2.
2013
1.2.
2013
3.1.
2013
4.1.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
1.1.
2012
1.1.
2012
1.2.
2012
3.1.
2012
3.2.
2012
4.1.
2012
5.2.
2012
5.2.
2012
6.3.
2012
6.3.
2012
1.2.
2011
5.2.
2011
5.2.
2011
6.3.
2011
1.1.
2010
1.2.
2010
1.2.
2010
1.2.
2010
3.1.
2010
3.2.
2010
5.2.
2010
6.3.
2010
1.1.
2009
1.1.
2009
1.2.
2009
3.2.
2009
4.1.
2009
5.2.
2009
5.2.
2009
5.2.
2009
5.2.
2009
6.3.
2009
2.1.
2008
3.4.
2008
5.2.
2008
5.2.
2008
5.2.
2008
5.2.
2008
6.1.
2008
6.1.
2008
1.1.
2007
1.1.
2007
1.2.
2007
1.3.
2007
3.2.
2007
5.2.
2007
5.2.
2007
6.3.
2007
1.1.
2006
1.2.
2006
3.2.
2006
3.2.
2006
5.2.
2006
6.1.
2006
1.1.
2005
1.1.
2005
1.1.
2005
1.2.
2005
1.2.
2005
1.2.
2005
3.2.
2005
1.1.
2004
1.1.
2004
1.2.
2004
1.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
3.5.
2004
1.1.
2003
1.1.
2003
1.2.
2003
2.2.
2003
3.2.
2003
3.2.
2003
3.2.
2003
6.3.
2003
6.7.
2003
1.2.
2002
1.2.
2002
1.2.
2002
1.2.
2002
1.2.
2002
3.2.
2002
6.3.
2002
1.2.
2001
1.2.
2001
1.2.
2000
1.2.
2000
Verschik, Anna (2000). Mõnda baltisaksa ja jidisi kontaktidest. Keel ja Kirjandus, 401-408, 496-502.
1.2.
2000
1.3.
2000
3.4.
2000
1.1.
1999
1.2.
1999
3.2.
1999
3.3.
1999
6.7.
1999
1.3.
1998
5.2.
1998
1.2.
1997
1.2.
1995
1.2.
1994
3.4.
1993
5.2.
0
30.12.2020
Anna Verschik
https://www.etis.ee/CV/Anna_Verschik/engCareer
Institutions and positions
01.09.2015–...
Tallinn University, School of Humanities, Professor (1,00)
1990-1996 – Institute of Estonian Language, researcher
1993-1997 – Estonian Institute of Humanities, lecturer (Jewish culture and general linguistics).
1998 Spring - Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, visiting fellow
1998 – Spring 2000 - Estonian Institute of Humanities, associate professor.
Autumn 2000 – Spring 2002 – Tartu University Narva College, associate professor, head of the lectorate of the Estonian language
2002 – University of Helsinki, docent of Yiddish language
2002 – April 2003 Tallinna Pedagogical University, associate professor
April 2003 - Tallinn (Pedagogical) University, senior researcher, head of the Doctoral School of Humanities.
01.09.2010–31.08.2015
Tallinn University, Institute of Estonian Language and Culture, Professor (1,00)
2008–2011
Tallinn University, Institute of Estonian Language and Culture, Professor (1,00)
2006–2007
Tallinn University, Faculty of Philology, Department of Estonian Philology, Eesti keele kui võõrkeele õppetool, Professor (1,00)
2003–2006
Tallinn University, Faculty of Philology, Department of Estonian Philology, Üld- ja rakenduslingvistika õppetool, Senior Researcher (1,00)
2002–2003
Tallinn University, Faculty of Philology, Department of Estonian Philology, Üld- ja rakenduslingvistika õppetool, Associate Professor (0,75)
Education
1986-1990 - Univeristy of Tartu, Dept. of Philology, Estonian Philology
1995-1996 - Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, one year programme
1997-2000 - doctoral studies in general linguistics, University of Tartu
R&D related managerial and administrative work
2018−...
SLE conference 2018, head of organizing committee, member of scientific committee
2018−...
Head of organizing committee for the conference Multilingual Awareness and Multilingual Practices
2017−...
Transcultural Encounters Research Center (Oulu University), Advisory board member
2017−...
SLE member
2015−...
International Symposium on Bilingualism 11, member of scientific committee
2013−...
Advances in Historical Sociolinguistics, toimetuskolleegiumi liige
2012−...
Applied Linguistics/Taikomoji Kalbotyra, member of editorial board
2012−...
Kielitieteen päivät (Finnish-Estonian linguistics conference 2012), principle organizer
2010−...
Applied Linguistics Review, member of editorial board
2009−...
Language Board member
2008−...
TLU Catherine's Colledge board member
2008−...
member of Baltic Graduate School board
2006−...
Expert in linguistics at Estonian Scince Foundation
2003−...
member of TU Academic Library council
2003 - head of the Doctoral School of Humanities at Tallinn University
Conference and seminar organized:
from 2003 - Spring and Autumn Schools for doctoral students in humanities
2004 - Estonian-Finnish Days of linguistics (member of scientific committee)
2005 - organization of a joint seminar in sociolinguistics between TU and St.Petersburg European University
2013−2013
International Symposium on Bilingualism 9, member of scientific committee
2013−2013
SLE Conference 2013, member of scientific committee
Qualifications
Academic degrees
Honours & awards
2020, Anna Verschik, Journal Keel ja Kirjandus award for the best publication in linguistics in 2019
2007, Anna Verschik, Tallinn University award for the best article in humanities
2005, Anna Verschik, Tallinn University award for the best article in humanities
2004, Anna Verschik, Tallinn University award for the best university textbook (together with M. and Ü. Rannut)
2003, Anna Verschik, Tallinn Pedagogical University award for the best article in humanities
1998, Anna Verschik, Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, Skirball Fellowship for East European scholars
1994, Anna Verschik, Open Estonia Foundation award for the best English-language article in humanities
Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
Additional information
MA
Ph.D.
University of Tartu, 1996
University of Tartu 2000
Ph.D.
University of Tartu, 1996
University of Tartu 2000
Completed projects
Dissertations under supervision
Supervised dissertations
Publications
Category
Year
Publication
1.1.
2020
1.1.
2020
1.1.
2020
1.3.
2020
3.1.
2020
1.1.
2019
1.1.
2019
3.1.
2019
3.1.
2019
3.1.
2018
6.3.
2018
3.1.
2017
1.1.
2016
3.1.
2016
4.1.
2016
5.1.
2016
6.6.
2016
6.8.
2016
6.8.
2016
1.1.
2015
1.1.
2015
1.2.
2015
3.1.
2015
5.1.
2015
6.9.
2015
1.1.
2014
1.1.
2014
3.1.
2014
3.1.
2014
4.1.
2014
1.2.
2013
1.2.
2013
3.1.
2013
4.1.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
1.1.
2012
1.1.
2012
1.2.
2012
3.1.
2012
3.2.
2012
4.1.
2012
5.2.
2012
5.2.
2012
6.3.
2012
6.3.
2012
1.2.
2011
5.2.
2011
5.2.
2011
6.3.
2011
1.1.
2010
1.2.
2010
1.2.
2010
1.2.
2010
3.1.
2010
3.2.
2010
5.2.
2010
6.3.
2010
1.1.
2009
1.1.
2009
1.2.
2009
3.2.
2009
4.1.
2009
5.2.
2009
5.2.
2009
5.2.
2009
5.2.
2009
6.3.
2009
2.1.
2008
3.4.
2008
5.2.
2008
5.2.
2008
5.2.
2008
5.2.
2008
6.1.
2008
6.1.
2008
1.1.
2007
1.1.
2007
1.2.
2007
1.3.
2007
3.2.
2007
5.2.
2007
5.2.
2007
6.3.
2007
1.1.
2006
1.2.
2006
3.2.
2006
3.2.
2006
5.2.
2006
6.1.
2006
1.1.
2005
1.1.
2005
1.1.
2005
1.2.
2005
1.2.
2005
1.2.
2005
3.2.
2005
1.1.
2004
1.1.
2004
1.2.
2004
1.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
3.5.
2004
1.1.
2003
1.1.
2003
1.2.
2003
2.2.
2003
3.2.
2003
3.2.
2003
3.2.
2003
6.3.
2003
6.7.
2003
1.2.
2002
1.2.
2002
1.2.
2002
1.2.
2002
1.2.
2002
3.2.
2002
6.3.
2002
1.2.
2001
1.2.
2001
1.2.
2000
1.2.
2000
Verschik, Anna (2000). Mõnda baltisaksa ja jidisi kontaktidest. Keel ja Kirjandus, 401-408, 496-502.
1.2.
2000
1.3.
2000
3.4.
2000
1.1.
1999
1.2.
1999
3.2.
1999
3.3.
1999
6.7.
1999
1.3.
1998
5.2.
1998
1.2.
1997
1.2.
1995
1.2.
1994
3.4.
1993
5.2.
0
30.12.2020
Otsi projekti
Asutus on projekti finantseerija
Asutus on projekti teostaja
Kõik
Tavaprojektid
Ülemprojektid
Alamprojektid
Uus Frascati (2015)
Uus ja vana Frascati (otsing uue järgi väljastab ka seotud vanad)
Kõik
Käimasolevad
Lõppenud
Algus
Hajus
Täpne
- Leitud 9 kirjet
Programm | Liik | Number | Nimi | Projekti algus | Projekti lõpp | Vastutav täitja | Asutus | Finantseerijapoolne rahastamine | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PRG | PRG1206 | Tõlkimine ajaloos, Eesti 1850-2010: tekstid, tegijad, institutsioonid ja praktikad | 01.01.2021 | 31.12.2025 | Daniele Monticelli | Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut | 168 750,00 EUR | ||
MUU | ÕA/310 (Koostööleping) | Doktorikool "Keeleteadus, filosoofia ja semiootika" | 16.12.2009 | 30.09.2014 | Anna Verschik | Tallinna Ülikool; Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut | 124 654,11 EUR | ||
SF | SF0132493s03 | Eesti keelekeskkonna arengu analüüs, modelleerimine ja juhtimine | 01.01.2003 | 31.12.2007 | Martin Ehala | Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond | 143 673,38 EUR | ||
EKKD | EKKD33 | Eesti laste ja noorte mitmekeelse suhtluse keelekogud ja korpused | 01.01.2019 | 31.12.2021 | Anna Verschik | Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut | 35 000,00 EUR | ||
MUU | F/2612 (TLÜ senati teaduskomisjoni istungi protokoll nr 16 07.05.2012 ) | IUT taotluse "Keele omandamine, õpetamine, kasutamine ja vastastikune mõju Eestis" ettevalmistamine | 07.05.2012 | 31.12.2013 | Anna Verschik | Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut | 10 000,00 EUR | ||
ETF | ETF6151 | Koodivahetuse, eesti vahekeele ning lastekeele andmekorpuse koostamine ja üldkirjeldus | 01.01.2005 | 31.12.2008 | Anna Verschik | Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond; Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut | 18 316,33 EUR | ||
EKRM | EKRM05-51 | Koodivahetuse, vahe- ning lastekeele korpuste töötlemine ja haldamine | 01.01.2005 | 31.12.2008 | Anna Verschik | Tallinna Ülikool | 15 338,80 EUR | ||
ETFJD | JD190 | Tõlke süntaktiline analüüs | 01.12.2009 | 30.11.2012 | Grigori Utgof | Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut | 67 107,23 EUR | ||
EKKM | EKKM09-85 | Vene-eesti ja inglise-eesti koodivahetuse ja koodikopeerimise korpuse koostamine ja haldamine | 01.01.2009 | 31.12.2013 | Anna Verschik | Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut | 36 615,53 EUR |