Anneli Baran-Grzybek

https://www.etis.ee/CV/Anneli_Baran/est
7377743
anneli@folklore.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
2014–2019   
Eesti Kirjandusmuuseum, Vanemteadur (1,00)
2009–01.07.2014   
Eesti Kirjandusmuuseum, Teadur (1,00)
2004–2009   
Eesti Kirjandusmuuseum, Teadur (1,00)
2000–2004   
Eesti Kirjandusmuuseum, Teadur (1,00)
1999–2000   
Eesti Keele Instituut, Teadur (1,00)
1994–1999   
Eesti Keele Instituut, Assistent (1,00)
 
 
Haridustee
2003–2011   
Tartu Ülikool, filosoofiateaduskond, kultuuriteaduste ja kunstide instituut, filosoofiadoktori kraad
1995–1999   
Tartu Ülikool, filosoofiateaduskonna eesti ja soome-ugri filoloogia, magister artiumi kraad (MA)
1989–1995   
Tartu Ülikool, filosoofiateaduskonna eesti ja soome-ugri filoloogia, baccalaureus artiumi kraad (BA)
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2015−...   
uurimustesarja Reetor peatoimetaja
2015−...   
Rahvusvahelise folkloristide ühenduse The Folklore Fellows/ Soome Teaduste Akadeemia/ liige
2013−...   
Rahvusvahelise Etnoloogia ja Folkloori Seltsi SIEF (Société Internationale d´Ethnologie et de Folklore) liige
2005−...   
The European Society of Phraseology/Europhras liige
2016−2016   
seminari Prospects and Perspectives of Meteorological Paremiology korraldaja, 18.-19. oktoober 2016, Eesti Kirjandusmuuseumis
2014−2014   
Akadeemik Arvo Krikmanni juubelisümpoosioni “Scala naturae”, 18.08.2014 Eesti Teaduste Akadeemias, korraldamine
2009−2009   
Interdistsiplinaarse rahvusvahelise konverentsi "Keelest meeleni 3, pühendatud akadeemik Arvo Krikmanni 70. sünnipäevale", 10.-11.09.2009 Eesti Kirjandusmuuseumis, korraldamine

Kvalifikatsioon

Teaduskraadid
Anneli Baran, doktorikraad, 2011, (juh) Arvo Krikmann, Eesti keele fraseologismide semantika, Tartu Ülikool.
Anneli Baran, magistrikraad (teaduskraad), 1999, (juh) Arvo Krikmann, Eesti keele fraseoloogia põhijoontest ja struktuurist, Tartu Ülikool.
 
 
Teadustöö põhisuunad
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H400 Folkloristika; PÕHISUUND: fraseoloogia üldteooria, eesti fraseoloogia, parömiograafia
 
 
Lisainfo
2006 Tartu Ülikooli partnerülikoolide lepingu alusel 1-kuuline stipendium teadusalaseks tegevuseks Konstanzi Ülikoolis
2006- "Widespread Idioms in Europe and Beyond" A Cross-linguistic and Cross-cultural Research-project (projektijuht Dr. Elisabeth Piirainen), projekti kaastöötaja
2007 Tartu Ülikooli partnerülikoolide lepingu alusel 1-kuuline stipendium teadusalaseks tegevuseks Kieli Ülikoolis
2009- Intercontinental Dialogue on Phraseology (IDP project): Research on phraseology in Europe and Asia Conducted by: Uniwersytet w Białymstoku, Zakład Współczesnego Języka Polskiego/Białystok University, Contemporary Polish Language Unit in cooperation with Kwansei Gakuin University, Graduate School of Language, Communication, and Culture
(projektijuht dr. Joanna Szerszunowicz)
2016- The Weather Lore Research Team, asutajaliige ja koordinaator
2011, oktoober, projekti "Saaremaa ja Muhumaa koolinoorte fraseoloogia-alane küsitlus" läbiviimine Eesti Kultuuriministeeriumi programmi “Saarte pärimuslik kultuurikeskkond 2011-2014" raames, projektijuht

Jooksvad projektid

Lõppenud projektid

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
3.1.
2019
Baran, Anneli (2019). Internet Creativeness: From Individuation to Social Force. In: Hakamies, Pekka; Heimo, Anne (Ed.). FF Communications.Folkloristics in the Digital Age (40−55). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura [ilmumas].
5.2.
2018
Laineste, Liisi, Baran, Anneli (2018). Humour and impoliteness in social media. EUROPHRAS 2018, Bialystok, Poland, 10-12 September 2018. Ed. Joanna Szerszunowicz. University of Bialystok, 50−50.
1.1.
2017
Baran, A. (2017). Eestikeelse termini kõnekäänd kujunemislugu. Mäetagused, 69, 77−108.10.7592/MT2017.69.baran.
1.1.
2017
Baran, A. (2017). Virumaa vanasõnad ja kõnekäänud. Mäetagused, 66, 139−160.10.7592/MT2017.66.baran.
1.2.
2017
Baran, A. (2017). Vellerismist - ühest erilisest väikevormist. Methis. Studia humaniora Estonica, 19, 31−52.10.7592/methis.v15i19.13435.
5.2.
2017
Laineste, L., Baran, A. (2017). Süljest ja südamest. Kujundkõne “Tujurikkuja” (2015) kommentaarides. Asta Niinemets, Tiina Mällo, Nikolay Kuznetsov (Toim.). Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents Folkloor ja avalikkus. Estonian Folklorists’ 12th Winter Conference Folklore and the Public. 2. ja 3. märtsil 2017 Voore Puhkekeskuses. Voore Guest House, March 2–3, 2017 (24−25).Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents Folkloor ja avalikkus. 2. ja 3. märtsil 2017 Voore Puhkekeskuses.. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2017
Laineste, Liisi; Baran, Anneli (2017). Showing the door: phraseology in internet discussions about refugees in Estonia. In: Ways of Dwelling: Crisis-Craft-Creativity. 13th Congress of Societe Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF) (110−110).13th Congress of Societe Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF), Department of Cultural Anthropology/European Ethnology University of Göttingen, 26-30 March, 2017. Göttingen: International Society for Ethnology and Folklore.10.22582/SIEF2017prg.
5.2.
2017
Baran, A. (2017). The indefiniteness of terminology on the example of phraseology. In: Laineste, Liisi (Ed.). Across Borders VII: Cultures in Dialogue. Abstract book. (27−27).Across Borders VII. Cultures in dialogue, April 27-29, 2017, Estonian Literary Museum, Estonian National Museum, Tartu, Estonia. Tartu: ELM Scholarly Press.
1.1.
2016
Baran, Anneli (2016). Political rhetoric and publicity in the digital age. Traditiones : zbornik Instituta za slovensko narodopisje in Glasbenonarodopisnega inštituta ZRC SAZU = Acta Instituti ethnographiae et Instituti ethnomusicologiae Slovenorum, 45/3, 27−42.10.3986/Traditio2016450303.
3.4.
2016
Baran, Anneli (2016). Weather Paremias – A Special Case of Proverbiality. 9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios. ICP15. Actas. 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Proceedings. Tavira 01-08 Nov.2015 Portugal.: 9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios. ICP15. 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira 01-08 Nov.2015 Portugal.. Ed. Rui JB Soares, Outi Lauhakangas. Tavira: Tipografia Tavirense, 315−327.
5.2.
2016
Baran, Anneli (2016). Formulaic language in online discussion boards. In: Filatkina, Natalia; Stumpf, Sören (Ed.). Europhras 2016. Word Combinations in the Linguistic-System and Languages. Theoretical, Methodological, and Integrated Approaches (12−12).Europhras 2016. Word Combinations in the Linguistic-System and Languages. Theoretical, Methodological, and Integrated Approaches. Trier University, Germany, August 1-3, 2016. Universität Trier.
5.2.
2016
Baran, A. (2016). Weather sayings as a model of folk psychology. In: Agnieszka Będkowska - Kopczyk, Heinrich Pfandl (Ed.). Slavofraz 2016. Internationale Konferenz „Phraseologie und (naive) Psychologie“. Institut für Slawistik der Karl - Franzens - Universität Graz. 7 . – 10. April 2016. Resümees. Book of Abstracts. Сборник аннотаций. (6−6).Slavofraz 2016. Internationale Konferenz „Phraseologie und (naive) Psychologie“, Institut für Slawistik der Karl - Franzens - Universität Graz, 7 .–10. April 2016. Graz.
5.2.
2016
Baran, Anneli (2016). Vellerismist eesti traditsioonis – suulise ja kirjaliku piirimailt. Liina Lukas, Meelis Roll, Piret Voolaid (Toim.). Eesti-uuringute Tippkeskuse aastakonverents ja Kreutzwaldi päevade 60. konverents. Suuline ja kirjalik kultuuris: põimumised ja põrkumised. 12. ja 13. detsembril 2016 Eesti Kirjandusmuuseumis. Ajakava ja ettekannete kokkuvõtted. (9−9).Eesti-uuringute Tippkeskuse aastakonverents ja Kreutzwaldi päevade 60. konverents. Suuline ja kirjalik kultuuris: põimumised ja põrkumised. Eesti Kirjandusmuuseum, 12. ja 13. detsembril 2016. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
6.3.
2016
Baran, Anneli (2016). Termini 'kõnekäänd' kujunemisest. Oma Keel, 1, 22−29.
3.2.
2015
Baran, A. (2015). Mida on ühist rahvastikustatistikal ja kujundlikul keelel – “pruudipõuast” interneti näitel. Baran, A. (Toim.). Reetor 9. Uurimusi tänapäevasest kujundkeelest (73−120).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus. (9).
3.2.
2015
Baran, A. (2015). Gender in Estonian Older Phraseology. In: Szerszunowicz, Joanna; Nowowiejski Boguslaw (Ed.). Linguo-Cultural Research on Phraseology. Volume Three. (315−336). Bialystok: University of Bialystok Publishing House. (Intercontinental Dialogue on Phraseology III project Research on Phraseology in Europe and Asia; 3).
4.1.
2015
(2015). Reetor 9. Uurimusi tänapäevasest kujundkeelest. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2015
Baran, A. (2015). Internet Creativeness:: From Individuation to Social Force. In: Heimo, Anne & Hovi, Tuomas (_EditorsAbbr). Doing Folkloristics in the Digital Age. Folklore Fellows' Summer School 2015. Turku University's research station Seili, 11-18 June 2015 (5−5).Doing Folkloristics in the Digital Age. Folklore Fellows' Summer School 2015. Turku University's research station Seili, 11-18 June 2015. Turku: Turun yliopisto/University of Turku.
5.2.
2015
Baran, A. (2015). Weather paremias – special case of proverbiality. In: Lauhakangas, Outi; Soares, Rui JB (Ed.). 9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios (ICP 15). 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (ICP 15). Tavira 01-08 Nov. 2015. Portugal. (42−42).9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios (ICP 15). 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (ICP 15). Tavira 01-08 Nov. 2015. Portugal.. Tavira.
6.8.
2015
Baran, A. (2015). Folkloristide rahvusvaheline suvekool Seili saarel. Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres (Toim.). (146−150).. Tartu: EKM Teaduskirjastus.10.7592/MT2015.60.
6.8.
2015
Baran, A. (2015). Traditsioonilise kujundkõne nüüdisaegsest uurimisest. Mäetagused, 60, 166−172.10.7592/MT2015.60.
3.2.
2014
Baran, A. (2014). Visualiseerimise rollist fraseologismi mõistmisel reklaamide näitel. Kõiva, M. (_EditorsAbbr). Maailm ja multitasking (77−106).. Tartu: EKM Teaduskirjastus. (Tänapäeva folkloorist; 10).
4.1.
2014
Baran, Anneli; Laineste, Liisi; Voolaid, Piret (2014). Scala naturae. Festschrift in Honour of Arvo Krikmann: for his 75th birthday. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Baran, A. (2014). Compounds as Phraseological Units. In: Abstracts. Phraseology: Resources, Descriptive Studies ad Computational Processing. Paris, 10-12 September 2014. Paris Sorbonne Unviersity (8−9).Europhras 2014. LA PHRASEOLOGIE: RESSOURCES, DESCRIPTIONS ET TRAITEMENTS INFORMATIQUES. Phraseology: Resources, Descriptive Studies ad Computational Processing. Paris Sorbonne Unviersity. Paris, 10-12 September 2014.. Paris Sorbonne Unviersity.
5.2.
2014
Baran, A. (2014). Mida on ühist rahvastikuküsitlusel ja kujundlikul keelel - „pruudipõua“ näitel. Kikas, Katre, Voolaid, Piret (_EditorsAbbr). Folkloor ja sidusus. Üheksas folkloristide talvekonverents. 26.-27. veebruaril 2014 Uhtjärve ürgoru Nõiariigis. Pühendatud Mare Kõiva 60. sünnipäevale. Ettekannete teesid ja ajakava. (30−30).Folkloor ja sidusus. Üheksas folkloristide talvekonverents.Pühendatud Mare Kõiva 60. sünnipäevale. 26.-27. veebruaril 2014 Uhtjärve ürgoru Nõiariigis.. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Baran, A. (2014). The Use of Phraseological Expressions in Ads. In: „Reklama quasi menas“ „Ads quasi Art“ Tarptautinė mokslinė konferencija International Scientific Conference Konferencijos laikas (Time of Conference) 2014 m. balandžio 10–11 d. 10–11 April, 2014 Konferencijos vieta (Conference Location) Kaunas, Muitinės g. 12 (VU KHF) (4−5).„Reklama quasi menas“ „Ads quasi Art“ Tarptautinė mokslinė konferencija International Scientific Conference Konferencijos laikas (Time of Conference) 2014 m. balandžio 10–11 d. 10–11 April, 2014 Konferencijos vieta (Conference Location) Kaunas, Muitinės g. 12 (VU KHF). VILNIAUS UNIVERSITETO KAUNO HUMANITARINIS FAKULTETAS LIETUVIŲ FILOLOGIJOS KATEDRA VILNIUS UNIVERSITY, KAUNAS FACULTY OF HUMANITIES DEPARTMENT OF LITHU.
1.1.
2013
Baran, A. (2013). On the Role of Visualisation in Understanding Phraseologisms on the Example of Commercials. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 53, 47−72.10.7592/FEJF2013.53.baran.
3.4.
2013
Baran, A. (2013). On Traditional Proverbial Phrases in Modern Language. In: Benayoun, J.-M., Kübler, N., Zouogbo, J.-P. (_EditorsAbbr). Paremiologie. Proverbes et formes voisines. (153−166). Saint Gemme: Presses-Universitaires-de-Sainte-Gemme.
5.2.
2013
Baran, A. (2013). Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas ja fraseologismide allikapublikatsioon "Monumenta Estoniae Antiquae' sarjas. Kõiva, M. (_EditorsAbbr). Eesti kultuurimälu 2009-2013. Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" aruandekonverentsi teesid (8−8).Eesti kultuurimälu 2009-2013. Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" aruandekonverents, Tartu, 16.oktoober 2013. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2013
Baran, A. (2013). Political rhetorics and publicity in the digital age. In: 11th SIEF congress Tartu 2013 (1−1).SIEF 11th International Congress, University of Tartu, Estonia, June 30th - July 4th 2013. Tartu.
5.2.
2013
Baran, A. (2013). Phraseological expressions and semantic fixedness. In: Saša Babič, Vida Jesenšek (_EditorsAbbr). Dvodnevna mednarodna prireditev. Več glav več ve: Frazeologija in paremiologija v slovarju in vsakdanji rabi./Zwei Köpfe wissen mehr als einer: Phraseologie und Parömiologie im Wörterbuch und im Alltag./Two Heads are Better Than One: Phraseology and Paremiology in Dictionaries and in Everyday Use. Povzetki/Abstracts (32−33).Dvodnevna mednarodna prireditev. Več glav več ve: Frazeologija in paremiologija v slovarju in vsakdanji rabi./Zwei Köpfe wissen mehr als einer: Phraseologie und Parömiologie im Wörterbuch und im Alltag./Two Heads are Better Than One: Phraseology and Paremiology in Dictionaries and in Everyday Use.Maribor, 18.4.2013: Filozofska fakulteta&Ljubljana, 19.04.2013: ZRC SAZU. Lubljana, Maribor: Institut za slovensko narodopisje ZRC SAZU & Filozofska fakulteta, Univerza Mariboru.
6.8.
2013
Baran, A. (2013). Euroopa keelte fraseoloogilisest ühisosast. Mäetagused, 55, 124−131.
1.2.
2012
Baran, A. (2012). Visuaalne huumor internetis. Mäetagused, 52, 123−140.10.7592/MT2012.52.
3.2.
2012
Baran, A. (2012). On Visual Humour in the Internet. In: Laineste, Liisi; Brzozowska, Dorota; Chlopicky, Wladislaw (_EditorsAbbr). Estonia and Poland: Creativity and change in cultural communication: Vol. 1 Jokes and humour (144−158).. Tartu: EKM Teaduskirjastus. (1).
4.1.
2012
Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres; Baran, Anneli (2012). Folklore. Electronic Journal of Folklore vol. 50. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2012
Baran, A. (2012). Phraseology in Political Discourse - A Case of Social Media. In: Soares, Rui JB (_EditorsAbbr). 6 Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios: 6th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, Portugal. 4.-11. november 2012 (49−49).6 Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios: 6th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, Portugal. 4.-11. november 2012. Tavira.
6.8.
2012
Baran, A. (2012). Doctoral thesis on Lithuanian Proverbs. In: Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres; Kurki, T., Lauren, K. (_EditorsAbbr). (133−136). EKM Folkloristika Osakond.10.7592/FEJF2012.52.
6.8.
2012
Baran, A. (2012). Doktoritöö leedu vanasõnadest. Kõiva, M., Kuperjanov, A., Laineste, L. (_EditorsAbbr). (192−195). Tartu: EKM Folkloristika Osakond.10.7592/MT2012.52.
1.2.
2011
Baran, A. (2011). Sooline aspekt eesti fraseoloogias. Ariadne Lõng: nais- ja meesuuringute ajakiri, 94−105.
2.3.
2011
Baran, A. (2011). Fraseologismide semantika uurimisvõimalused. (Doktoritöö, Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikool.
3.2.
2011
Baran, A. (2011). On the Semantic Ambiguity of Phraseologisms. In: Joanna Szerszunowicz (Ed.) (_EditorsAbbr). Research On Phraseology In Europe and Asia: Focal Issues In Phraseological Studies (57−78).. Bialystok University: University of Bialystok Publishing House. (Intercontinental Research On Phraseology; 1).
3.4.
2011
Baran, A. (2011). On the Role of Phraseologisms in the Estonian Online Media. Papers on Language, Culture and Literature 3: Across Borders IV: Migration in Culture, Language and Literature. International Conference in Krosno, Poland, 16-17 April 2010.. _EditorsAbbr Alicja Witalisz. Krosno, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie, 105−115. (PRACE NAUKOWO-DYDAKTYCZNE/PAŃSTWOWEJ WYŻSZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ W KROŚNIE/Zeszyt 55/ ; 55).
5.2.
2011
Baran, A. (2011). Visualisation as a Tool for Processing of Figurative Units. In: Soares, Rui JB. (_EditorsAbbr). 5' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios. Tavira, Portugal 06-13 Nov 2011. (57−58).5th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, Portugal 06-13 Nov 2011. Tavira.
3.2.
2010
Baran, A. (2010). Fraseologismide rollist Eesti koolinoorte keelekasutuses 2007. aasta koolipärimuse kogumisvõistluse põhjal. Eda Kalmre, Asta Niinemets (keeletoimetaja) (_EditorsAbbr). Tulnukad ja internetilapsed. (95−124).. Tartu: EKM Teaduskirjastus. (Uurimusi tänapäeva laste- ja noortekultuurist. Tänapäeva folkloorist 8.).
3.2.
2010
Baran, A. (2010). ‘"You are so stupid that even the sun stops shining a you!" On Hyperbole in Estonian Phrases. In: Anna T. Litovkina, Peter Barta, Margit Daczi (_EditorsAbbr). Linguistic Shots at Humour (63−74).. Krakow: Tertium. (Humor and Culture; 1).
3.4.
2010
Baran, A. (2010). Slurs Containing Names Of Animals In Estonian Phraseology. Kultūras studijas. Cultural Studies. Zinatnisko rakstu krajums.Scientific Papers. Dzivnieki Literatura un Kultura. Animals in Literature and Culture, II: International Scientific Conference XIX SCIENTIFIC READINGS Daugavpils, January 29 – 30, 2009. _EditorsAbbr Anita Stasulane. Daugavpils: Daugavpils University Academic Press "Saule", 367−376. (Kultūras studijas. Cultural Studies. Zinatnisko rakstu krajums.Scientific Papers).
3.4.
2010
Baran, A. (2010). “They are used when you don’t want others to understand what you mean.” On the Role of Phraseologisms in the Language Use of Estonian Youth. EUROPHRAS 2008. Beiträge zur internationalen Phraseologiekonferenz vom 13.-16.8.2008. in Helsinki: Internationale Konferenz EUROPHRAS 2008, Helsinki,13.-16.08.2008.. _EditorsAbbr Jarmo Korhonen, Wolfgang Mieder, Elisabeth Piirainen, Rosa Pinel. Helsinki: University of Helsinki, 131−141.
4.1.
2010
Baran, A. (2010). Folklore: Electronic Journal of Folklore. From Language to Mind 3. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 46.
5.2.
2010
Baran, A. (2010). On Variability of Phraseological Knowledge. In: EUROPHRAS 2010. Cross-Linguistic and Cross-Cultural Perspectives on Phraseology and Paremiology (11−11).EUROPHRAS 2010. Cross-Linguistic and Cross-Cultural Perspectives on Phraseology and Paremiology, University of Granada (Spain), June 30th to July 2nd 2010. University of Granada.
5.2.
2010
Baran, A. (2010). Rahast eesti fraseoloogias. 54. Kreutzwaldi päevade teadusliku konverentsi rahvaluulepäev, teisipäeval, 21.detsembril 2010. Programm ja teesid (9).54. Kreutzwaldi päevade teaduslik konverents, Eesti Kirjandusmuuseum, 20.-21.detsember 2010.. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2010
Baran, A. (2010). Fraseoloogia rollist keelekasutuses netimeedia näitel.
6.3.
2010
Baran, A. (2010). Koeraga läbi kõnekäändude. Oma Keel, 1, 26−33.
3.1.
2009
Baran, A. (2009). About German influences on Estonian phraseology. In: Csaba Földes (_EditorsAbbr). Phraseologie disziplinär und interdisziplinär (389−399).. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
5.2.
2009
Baran, A. (2009). The Anti-Proverbs in the Language Use of Estonian Youth. In: Rui JB Soares (_EditorsAbbr). 3rd Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (ICP09), Tavira, Portugal, November 08—15, 2009 (49−49).3rd Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (ICP09), Tavira, Portugal, November 08—15, 2009. Tavira.
6.3.
2009
Baran, Anneli; Voolaid, Piret (2009). Kõnekäänud, vanasõnad ja mõistatused. Järvamaa. 2 (185−193).. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus.
1.1.
2008
Baran, A. (2008). Fraseologismide semantilise teisititõlgendamise võimalikkusest. Helle Metslang (Helsinki/Tartu), Margit Langemets (Tallinn), Maria-Maren Sepper (Tallinn) (_EditorsAbbr). EESTI RAKENDUSLINGVISTIKA ÜHINGU AASTARAAMAT 4 / Estonian Papers in Applied Linguistics 4 (17−32).. Tallinn: Eesti Rakenduslingvistika Ühing. (Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat ; 4).
1.2.
2007
Baran, A. (2007). Intensiivistavate väljendite kujundist. Mäetagused, 37, 75−85.
1.2.
2007
Baran, A. (2007). How Long Are Sayings? Folklore. Electronic Journal of Folklore, 35, 99−110.
1.2.
2005
Baran, A. (2005). Fraseoloogilistest liitnimisõnadest. Mäetagused, 27, 157−167.
1.2.
2004
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2004). Compilation of the Database of Estonian Phrases. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 25, 35−72.
1.2.
2003
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2003). Kõnekäändude kartoteek andmebaasiks. Keel ja Kirjandus, 1, 4−23.
3.2.
2003
Baran, A. (2003). Fraseoloogilise materjali analüüsivõimalustest. Krikmann, A. (_EditorsAbbr). Uurimusi folkloori lühivormidest (9−51).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum. (Reetor; 1).
6.4.
2003
Baran, A. (2003). Aja või konnale püksid jalga. nii et-väljendeid. Tallinn.
6.3.
2002
Baran, A. (2002). Valetab kui vana valge hobune. Loomkujundist kõnekäändudes valge hobuse näitel. Oma Keel, 2, 36−41.
6.4.
2002
Baran, A. (2002). Mis sa soiud, võte soodat! Sajatusi, osatusi. Tallinn.
3.5.
1999
Baran, A. (1999). Kõnekäänd ja fraseologism - distinktsiooni võimalikkusest/vajalikkusest. Lohetapja. Pro Folkloristica VI. (20−24).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
22.04.2019

Anneli Baran-Grzybek

https://www.etis.ee/CV/Anneli_Baran/eng
13.06.1970
7377743
anneli@folklore.ee

Career

Institution(s) and position(s)
2014–2019   
Estonian Literary Museum, Senior Researcher (1,00)
2009–01.07.2014   
Estonian Literary Museum, Researcher (1,00)
2004–2009   
Estonian Literary Museum, Researcher (1,00)
2000–2004   
Estonian Literary Museum, Researcher (1,00)
1999–2000   
Institute of the Estonian Language, Researcher (1,00)
1994–1999   
Institute of the Estonian Language, Assistant (1,00)
 
 
Education
2003–2011   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Cultural Research and Fine Arts, PhD degree, 2011
1995–1999   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Department of Estonian and Finno-Ugrian Philology MA, 1999
1989–1995   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Department of Estonian and Finno-Ugrian Philology BA, 1995
 
 
R&D related managerial and administrative work
2015−...   
Editor-in-chief of series Reetor
2015−...   
Associate Member of The Folklore Fellows /Finnish Academy of Science and Letters/
2013−...   
Member of SIEF (Société Internationale d´Ethnologie et de Folklore)
2005−...   
Member of Europhras/Europäische Gesellschaft für Phraseologie
2016−2016   
Organizer of the seminar Prospects and Perspectives of Meteorological Paremiology, October 18-19, 2016, Estonian Literary Museum
2014−2014   
Organizing the symposium “Scala naturae: Symposium in honour of Arvo Krikmann’s 75th birthday", August 18, 2014, Estonian Academy of Sciences
2009−2009   
Organizing the interdisciplinary international conference "From Language to Mind 3: On the Occasion of the 70th Birthday of Academician Arvo Krikmann", September 10-11, 2009, Estonian Literary Museum

Qualifications

Academic degrees
Anneli Baran, Doctor's Degree, 2011, (sup) Arvo Krikmann, Eesti keele fraseologismide semantika (Possibilities for Studying Semantics in Phraseology), University of Tartu.
Anneli Baran, Master's Degree, 1999, (sup) Arvo Krikmann, Eesti keele fraseoloogia põhijoontest ja struktuurist (About features and structure of estonian phraseology), University of Tartu.
 
 
Honours & awards
2011, Anneli Baran-Grzybek, Fellowship of Alfred Kordelin Foundation (Finland)
 
 
Field of research
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALITY: H400 Folklore ; SPECIALITY: theory of phraseology, estonian phraseology, paremiography
 
 
Additional information
2006, 1-month scholarship of the University of Konstanz (the partner university of University of Tartu)
2006- "Widespread Idioms in Europe and Beyond" A Cross-linguistic and Cross-cultural Research-project
(coordinator Dr. Elisabeth Piirainen), collaborator of project
2007, 1-month scholarship of the University of Kiel (the partner university of University of Tartu)
2009- Intercontinental Dialogue on Phraseology (IDP project): Research on phraseology in Europe and Asia. Conducted by: Uniwersytet w Białymstoku, Zakład Współczesnego Języka Polskiego (Białystok University, Contemporary Polish Language Unit) in cooperation with Kwansei Gakuin University, Graduate School of Language, Communication, and Culture
(coordinator dr. Joanna Szerszunowicz), collaborator of project
2016- The Weather Lore Research Team, initiator and coordinator of the project
2011, October, project "Phraseology-related fieldworks in schools of Estonian islands Saaremaa and Muhumaa", The Estonian Ministry of Culture, "Cultural heritage environment programme of the islands 2011-2014", head of the project

Projects in progress

Completed projects

Publications

Category
Year
Publication
 
3.1.
2019
Baran, Anneli (2019). Internet Creativeness: From Individuation to Social Force. In: Hakamies, Pekka; Heimo, Anne (Ed.). FF Communications.Folkloristics in the Digital Age (40−55). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura [forthcoming].
5.2.
2018
Laineste, Liisi, Baran, Anneli (2018). Humour and impoliteness in social media. EUROPHRAS 2018, Bialystok, Poland, 10-12 September 2018. Ed. Joanna Szerszunowicz. University of Bialystok, 50−50.
1.1.
2017
Baran, A. (2017). Eestikeelse termini kõnekäänd kujunemislugu [Evolution of the Estonian term kõnekäänd]. Mäetagused, 69, 77−108.10.7592/MT2017.69.baran.
1.1.
2017
Baran, A. (2017). Virumaa vanasõnad ja kõnekäänud [Proverbs and Sayings of Virumaa]. Mäetagused, 66, 139−160.10.7592/MT2017.66.baran.
1.2.
2017
Baran, A. (2017). Vellerismist - ühest erilisest väikevormist [About one specific minor form – Wellerism]. Methis. Studia humaniora Estonica, 19, 31−52.10.7592/methis.v15i19.13435.
5.2.
2017
Laineste, L., Baran, A. (2017). Süljest ja südamest. Kujundkõne “Tujurikkuja” (2015) kommentaarides. Asta Niinemets, Tiina Mällo, Nikolay Kuznetsov (Toim.). Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents Folkloor ja avalikkus. Estonian Folklorists’ 12th Winter Conference Folklore and the Public. 2. ja 3. märtsil 2017 Voore Puhkekeskuses. Voore Guest House, March 2–3, 2017 (24−25).Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents Folkloor ja avalikkus. 2. ja 3. märtsil 2017 Voore Puhkekeskuses.. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2017
Laineste, Liisi; Baran, Anneli (2017). Showing the door: phraseology in internet discussions about refugees in Estonia. In: Ways of Dwelling: Crisis-Craft-Creativity. 13th Congress of Societe Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF) (110−110).13th Congress of Societe Internationale d'Ethnologie et de Folklore (SIEF), Department of Cultural Anthropology/European Ethnology University of Göttingen, 26-30 March, 2017. Göttingen: International Society for Ethnology and Folklore.10.22582/SIEF2017prg.
5.2.
2017
Baran, A. (2017). The indefiniteness of terminology on the example of phraseology. In: Laineste, Liisi (Ed.). Across Borders VII: Cultures in Dialogue. Abstract book. (27−27).Across Borders VII. Cultures in dialogue, April 27-29, 2017, Estonian Literary Museum, Estonian National Museum, Tartu, Estonia. Tartu: ELM Scholarly Press.
1.1.
2016
Baran, Anneli (2016). Political rhetoric and publicity in the digital age. Traditiones : zbornik Instituta za slovensko narodopisje in Glasbenonarodopisnega inštituta ZRC SAZU = Acta Instituti ethnographiae et Instituti ethnomusicologiae Slovenorum, 45/3, 27−42.10.3986/Traditio2016450303.
3.4.
2016
Baran, Anneli (2016). Weather Paremias – A Special Case of Proverbiality. 9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios. ICP15. Actas. 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Proceedings. Tavira 01-08 Nov.2015 Portugal.: 9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios. ICP15. 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira 01-08 Nov.2015 Portugal.. Ed. Rui JB Soares, Outi Lauhakangas. Tavira: Tipografia Tavirense, 315−327.
5.2.
2016
Baran, Anneli (2016). Formulaic language in online discussion boards. In: Filatkina, Natalia; Stumpf, Sören (Ed.). Europhras 2016. Word Combinations in the Linguistic-System and Languages. Theoretical, Methodological, and Integrated Approaches (12−12).Europhras 2016. Word Combinations in the Linguistic-System and Languages. Theoretical, Methodological, and Integrated Approaches. Trier University, Germany, August 1-3, 2016. Universität Trier.
5.2.
2016
Baran, A. (2016). Weather sayings as a model of folk psychology. In: Agnieszka Będkowska - Kopczyk, Heinrich Pfandl (Ed.). Slavofraz 2016. Internationale Konferenz „Phraseologie und (naive) Psychologie“. Institut für Slawistik der Karl - Franzens - Universität Graz. 7 . – 10. April 2016. Resümees. Book of Abstracts. Сборник аннотаций. (6−6).Slavofraz 2016. Internationale Konferenz „Phraseologie und (naive) Psychologie“, Institut für Slawistik der Karl - Franzens - Universität Graz, 7 .–10. April 2016. Graz.
5.2.
2016
Baran, Anneli (2016). Vellerismist eesti traditsioonis – suulise ja kirjaliku piirimailt. Liina Lukas, Meelis Roll, Piret Voolaid (Toim.). Eesti-uuringute Tippkeskuse aastakonverents ja Kreutzwaldi päevade 60. konverents. Suuline ja kirjalik kultuuris: põimumised ja põrkumised. 12. ja 13. detsembril 2016 Eesti Kirjandusmuuseumis. Ajakava ja ettekannete kokkuvõtted. (9−9).Eesti-uuringute Tippkeskuse aastakonverents ja Kreutzwaldi päevade 60. konverents. Suuline ja kirjalik kultuuris: põimumised ja põrkumised. Eesti Kirjandusmuuseum, 12. ja 13. detsembril 2016. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
6.3.
2016
Baran, Anneli (2016). Termini 'kõnekäänd' kujunemisest [Evolution of the Estonian term 'kõnekäänd']. Oma Keel, 1, 22−29.
6.8.
2016
Baran, Anneli (2016). About the Links Between Phraseology and Psychology at an International Conference of Linguistics. (173−174).
3.2.
2015
Baran, A. (2015). Mida on ühist rahvastikustatistikal ja kujundlikul keelel – “pruudipõuast” interneti näitel [What Do Polls and Figurative Language Have in Common? 'Pruudipõud' (Shortage of Brides) as an Example]. Baran, A. (Toim.). Reetor 9. Uurimusi tänapäevasest kujundkeelest (73−120).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus. (9).
3.2.
2015
Baran, A. (2015). Gender in Estonian Older Phraseology. In: Szerszunowicz, Joanna; Nowowiejski Boguslaw (Ed.). Linguo-Cultural Research on Phraseology. Volume Three. (315−336). Bialystok: University of Bialystok Publishing House. (Intercontinental Dialogue on Phraseology III project Research on Phraseology in Europe and Asia; 3).
4.1.
2015
(2015). Reetor 9. Uurimusi tänapäevasest kujundkeelest [Reetor 9. Studies on contemporary figurative language]. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2015
Baran, A. (2015). Internet Creativeness:: From Individuation to Social Force. In: Heimo, Anne & Hovi, Tuomas (_EditorsAbbr). Doing Folkloristics in the Digital Age. Folklore Fellows' Summer School 2015. Turku University's research station Seili, 11-18 June 2015 (5−5).Doing Folkloristics in the Digital Age. Folklore Fellows' Summer School 2015. Turku University's research station Seili, 11-18 June 2015. Turku: Turun yliopisto/University of Turku.
5.2.
2015
Baran, A. (2015). Weather paremias – special case of proverbiality. In: Lauhakangas, Outi; Soares, Rui JB (Ed.). 9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios (ICP 15). 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (ICP 15). Tavira 01-08 Nov. 2015. Portugal. (42−42).9' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios (ICP 15). 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (ICP 15). Tavira 01-08 Nov. 2015. Portugal.. Tavira.
3.2.
2014
Baran, A. (2014). Visualiseerimise rollist fraseologismi mõistmisel reklaamide näitel. Kõiva, M. (_EditorsAbbr). Maailm ja multitasking (77−106).. Tartu: EKM Teaduskirjastus. (Tänapäeva folkloorist; 10).
4.1.
2014
Baran, Anneli; Laineste, Liisi; Voolaid, Piret (2014). Scala naturae. Festschrift in Honour of Arvo Krikmann: for his 75th birthday. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Baran, A. (2014). Compounds as Phraseological Units. In: Abstracts. Phraseology: Resources, Descriptive Studies ad Computational Processing. Paris, 10-12 September 2014. Paris Sorbonne Unviersity (8−9).Europhras 2014. LA PHRASEOLOGIE: RESSOURCES, DESCRIPTIONS ET TRAITEMENTS INFORMATIQUES. Phraseology: Resources, Descriptive Studies ad Computational Processing. Paris Sorbonne Unviersity. Paris, 10-12 September 2014.. Paris Sorbonne Unviersity.
5.2.
2014
Baran, A. (2014). The Use of Phraseological Expressions in Ads. In: „Reklama quasi menas“ „Ads quasi Art“ Tarptautinė mokslinė konferencija International Scientific Conference Konferencijos laikas (Time of Conference) 2014 m. balandžio 10–11 d. 10–11 April, 2014 Konferencijos vieta (Conference Location) Kaunas, Muitinės g. 12 (VU KHF) (4−5).„Reklama quasi menas“ „Ads quasi Art“ Tarptautinė mokslinė konferencija International Scientific Conference Konferencijos laikas (Time of Conference) 2014 m. balandžio 10–11 d. 10–11 April, 2014 Konferencijos vieta (Conference Location) Kaunas, Muitinės g. 12 (VU KHF). VILNIAUS UNIVERSITETO KAUNO HUMANITARINIS FAKULTETAS LIETUVIŲ FILOLOGIJOS KATEDRA VILNIUS UNIVERSITY, KAUNAS FACULTY OF HUMANITIES DEPARTMENT OF LITHU.
1.1.
2013
Baran, A. (2013). On the Role of Visualisation in Understanding Phraseologisms on the Example of Commercials. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 53, 47−72.10.7592/FEJF2013.53.baran.
3.4.
2013
Baran, A. (2013). On Traditional Proverbial Phrases in Modern Language. In: Benayoun, J.-M., Kübler, N., Zouogbo, J.-P. (_EditorsAbbr). Paremiologie. Proverbes et formes voisines. (153−166). Saint Gemme: Presses-Universitaires-de-Sainte-Gemme.
6.8.
2013
Baran, A. (2013). Euroopa keelte fraseoloogilisest ühisosast. Mäetagused, 55, 124−131.
1.2.
2012
Baran, A. (2012). Visuaalne huumor internetis. Mäetagused, 52, 123−140.10.7592/MT2012.52.
3.2.
2012
Baran, A. (2012). On Visual Humour in the Internet. In: Laineste, Liisi; Brzozowska, Dorota; Chlopicky, Wladislaw (_EditorsAbbr). Estonia and Poland: Creativity and change in cultural communication: Vol. 1 Jokes and humour (144−158).. Tartu: EKM Teaduskirjastus. (1).
4.1.
2012
Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres; Baran, Anneli (2012). Folklore. Electronic Journal of Folklore vol. 50. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2012
Baran, A. (2012). On the Role of Phraseology in Online Media. In: The Stockholm 2012 Metaphor Festival. Abstracts. (14−15).The Stockholm Metaphor Festival 2012, Department of English, Stockholm University, September 6-9.. Department of English, Stockholm University: Stockholm University.
5.2.
2012
Baran, A. (2012). Fraseologismide tundmisest koolinoorte seas. 11. rakenduslingvistika kevadkonverents "KEELE MÕÕTMED" 26.–27. aprill 2012, Tallinn. TEESID /EAAL 11th Annual Conference "MEASUREMENT OF LANGUAGE" April 26-27, 2012, Tallinn, Estonia ABSTRACTS (53−53).11. rakenduslingvistika kevadkonverents "KEELE MÕÕTMED" 26.–27. aprill 2012, Tallinn. Tallinna Ülikool, Eesti Keele Instituut.
5.2.
2012
Baran, A. (2012). Phraseology in Political Discourse - A Case of Social Media. In: Soares, Rui JB (_EditorsAbbr). 6 Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios: 6th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, Portugal. 4.-11. november 2012 (49−49).6 Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios: 6th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, Portugal. 4.-11. november 2012. Tavira.
6.8.
2012
Baran, A. (2012). Doctoral thesis on Lithuanian Proverbs. In: Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres; Kurki, T., Lauren, K. (_EditorsAbbr). (133−136). EKM Folkloristika Osakond.10.7592/FEJF2012.52.
6.8.
2012
Baran, A. (2012). Doktoritöö leedu vanasõnadest. Kõiva, M., Kuperjanov, A., Laineste, L. (_EditorsAbbr). (192−195). Tartu: EKM Folkloristika Osakond.10.7592/MT2012.52.
1.2.
2011
Baran, A. (2011). Sooline aspekt eesti fraseoloogias. Ariadne Lõng: nais- ja meesuuringute ajakiri, 94−105.
2.3.
2011
Baran, A. (2011). Fraseologismide semantika uurimisvõimalused. (Doktoritöö, Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikool.
3.2.
2011
Baran, A. (2011). On the Semantic Ambiguity of Phraseologisms. In: Joanna Szerszunowicz (Ed.) (_EditorsAbbr). Research On Phraseology In Europe and Asia: Focal Issues In Phraseological Studies (57−78).. Bialystok University: University of Bialystok Publishing House. (Intercontinental Research On Phraseology; 1).
3.4.
2011
Baran, A. (2011). On the Role of Phraseologisms in the Estonian Online Media. Papers on Language, Culture and Literature 3: Across Borders IV: Migration in Culture, Language and Literature. International Conference in Krosno, Poland, 16-17 April 2010.. _EditorsAbbr Alicja Witalisz. Krosno, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie, 105−115. (PRACE NAUKOWO-DYDAKTYCZNE/PAŃSTWOWEJ WYŻSZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ W KROŚNIE/Zeszyt 55/ ; 55).
5.2.
2011
Baran, A. (2011). Visualisation as a Tool for Processing of Figurative Units. In: Soares, Rui JB. (_EditorsAbbr). 5' Coloquio Interdisciplinar sobre Proverbios. Tavira, Portugal 06-13 Nov 2011. (57−58).5th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Tavira, Portugal 06-13 Nov 2011. Tavira.
5.2.
2011
Baran, A. (2011). New Life of Proverbial Expressions. In: Tous les chemins mènent à Paris Diderot. UFR d’Études Interculturelles de Langues Appliquées (9−9).International conference of Paremiology „All Roads lead to Paris Diderot“. Pariis, Diderot ülikool, 29.06. – 2.07.2011.. Université Paris Diderot.
3.2.
2010
Baran, A. (2010). Fraseologismide rollist Eesti koolinoorte keelekasutuses 2007. aasta koolipärimuse kogumisvõistluse põhjal. Eda Kalmre, Asta Niinemets (keeletoimetaja) (_EditorsAbbr). Tulnukad ja internetilapsed. (95−124).. Tartu: EKM Teaduskirjastus. (Uurimusi tänapäeva laste- ja noortekultuurist. Tänapäeva folkloorist 8.).
3.2.
2010
Baran, A. (2010). ‘"You are so stupid that even the sun stops shining a you!" On Hyperbole in Estonian Phrases. In: Anna T. Litovkina, Peter Barta, Margit Daczi (_EditorsAbbr). Linguistic Shots at Humour (63−74).. Krakow: Tertium. (Humor and Culture; 1).
3.4.
2010
Baran, A. (2010). Slurs Containing Names Of Animals In Estonian Phraseology. Kultūras studijas. Cultural Studies. Zinatnisko rakstu krajums.Scientific Papers. Dzivnieki Literatura un Kultura. Animals in Literature and Culture, II: International Scientific Conference XIX SCIENTIFIC READINGS Daugavpils, January 29 – 30, 2009. _EditorsAbbr Anita Stasulane. Daugavpils: Daugavpils University Academic Press "Saule", 367−376. (Kultūras studijas. Cultural Studies. Zinatnisko rakstu krajums.Scientific Papers).
3.4.
2010
Baran, A. (2010). “They are used when you don’t want others to understand what you mean.” On the Role of Phraseologisms in the Language Use of Estonian Youth. EUROPHRAS 2008. Beiträge zur internationalen Phraseologiekonferenz vom 13.-16.8.2008. in Helsinki: Internationale Konferenz EUROPHRAS 2008, Helsinki,13.-16.08.2008.. _EditorsAbbr Jarmo Korhonen, Wolfgang Mieder, Elisabeth Piirainen, Rosa Pinel. Helsinki: University of Helsinki, 131−141.
4.1.
2010
Baran, A. (2010). Folklore: Electronic Journal of Folklore. From Language to Mind 3. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 46.
5.2.
2010
Baran, A. (2010). On Variability of Phraseological Knowledge. In: EUROPHRAS 2010. Cross-Linguistic and Cross-Cultural Perspectives on Phraseology and Paremiology (11−11).EUROPHRAS 2010. Cross-Linguistic and Cross-Cultural Perspectives on Phraseology and Paremiology, University of Granada (Spain), June 30th to July 2nd 2010. University of Granada.
6.8.
2010
Baran, A. (2010). 3rd Interdisciplinary Colloquium on Proverbs in Tavira. In: (175−176). Eesti Kirjandusmuuseum, Folkloristika osakond.
6.8.
2010
Baran, A. (2010). Europhras Conference in Spain. In: Mare Kõiva, Andres Kuperjanov (_EditorsAbbr). (205−207). Tartu: EKM Folkloristika Osakond.
3.1.
2009
Baran, A. (2009). About German influences on Estonian phraseology. In: Csaba Földes (_EditorsAbbr). Phraseologie disziplinär und interdisziplinär (389−399).. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
6.3.
2009
Baran, Anneli; Voolaid, Piret (2009). Kõnekäänud, vanasõnad ja mõistatused. Järvamaa. 2 (185−193).. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus.
1.1.
2008
Baran, A. (2008). Fraseologismide semantilise teisititõlgendamise võimalikkusest. Helle Metslang (Helsinki/Tartu), Margit Langemets (Tallinn), Maria-Maren Sepper (Tallinn) (_EditorsAbbr). EESTI RAKENDUSLINGVISTIKA ÜHINGU AASTARAAMAT 4 / Estonian Papers in Applied Linguistics 4 (17−32).. Tallinn: Eesti Rakenduslingvistika Ühing. (Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat ; 4).
1.2.
2007
Baran, A. (2007). Intensiivistavate väljendite kujundist. Mäetagused, 37, 75−85.
1.2.
2007
Baran, A. (2007). How Long Are Sayings? Folklore. Electronic Journal of Folklore, 35, 99−110.
1.2.
2005
Baran, A. (2005). Fraseoloogilistest liitnimisõnadest. Mäetagused, 27, 157−167.
1.2.
2004
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2004). Compilation of the Database of Estonian Phrases. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 25, 35−72.
1.2.
2003
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2003). Kõnekäändude kartoteek andmebaasiks. Keel ja Kirjandus, 1, 4−23.
3.2.
2003
Baran, A. (2003). Fraseoloogilise materjali analüüsivõimalustest. Krikmann, A. (_EditorsAbbr). Uurimusi folkloori lühivormidest (9−51).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum. (Reetor; 1).
6.4.
2003
Baran, A. (2003). Aja või konnale püksid jalga. nii et-väljendeid. Tallinn.
6.3.
2002
Baran, A. (2002). Valetab kui vana valge hobune. Loomkujundist kõnekäändudes valge hobuse näitel. Oma Keel, 2, 36−41.
6.4.
2002
Baran, A. (2002). Mis sa soiud, võte soodat! Sajatusi, osatusi. Tallinn.
3.5.
1999
Baran, A. (1999). Kõnekäänd ja fraseologism - distinktsiooni võimalikkusest/vajalikkusest. Lohetapja. Pro Folkloristica VI. (20−24).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
22.04.2019
Detailne otsing
  • Leitud 9 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
SFSF0182553s03Argikultuuri diskursus ja kultuuride dialoog01.01.200331.12.2007Ülo ValkTartu Ülikool, Filosoofiateaduskond243 912,43 EUR
EKKTTEKKTT08-29Eesti fraseologismide elektroonilise alussõnastiku loomine01.01.200831.12.2010Katre ÕimEesti Kirjandusmuuseum33 758,13 EUR
SFSF0032472s03Eesti ja teiste rahvaste folkloor: pärimus, identiteet ja globaliseerumine01.01.200331.12.2007Mare KõivaEesti Kirjandusmuuseum636 048,72 EUR
EKKMEKKM14-385Eesti kõnekäändude ja fraselogismide allikväljaanne01.01.201431.12.2018Anneli Baran-GrzybekEesti Kirjandusmuuseum58 000,00 EUR
EKRMEKRM05-55Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas01.01.200531.12.2008Asta ÕimEesti Kirjandusmuuseum25 564,64 EUR
EKKMEKKM09-150Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas ja fraseologismide allikpublikatsioon "Monumenta Estoniae Antiquae" sarjas01.01.200931.12.2013Anneli Baran-GrzybekEesti Kirjandusmuuseum21 629,72 EUR
SFSF0030181s08Folkloori narratiivsed aspektid. Võim, isiksus ja globaliseerumine01.01.200831.12.2013Mare KõivaEesti Kirjandusmuuseum1 191 594,75 EUR
IUTIUT22-5Folkloori narratiivsed ja usundilised aspektid01.01.201431.12.2019Mare KõivaEesti Kirjandusmuuseum1 244 400,00 EUR
MUU9-1/2010/3Intercontinental Dialogue on Phraseology: Research on phraseology in Europe and Asia01.07.200931.12.2017Anneli Baran-GrzybekEesti Kirjandusmuuseum511,00 EUR