See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus

Anu Korb

https://www.etis.ee/CV/Anu_Korb/est
27.11.1950
737 7739
korb@folklore.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
08.06.2020–...   
Eesti Kirjandusmuuseum, Vanemteadur (0,50)
01.10.2007–08.06.2020   
Eesti Kirjandusmuuseum, Vanemteadur (1,00)
01.01.1999–30.09.2007   
Eesti Kirjandusmuuseum, Teadur (1,00)
10.09.1991–31.12.1998   
Eesti Kirjandusmuuseum, Rahvaluule osakonna ja Eesti Rahvaluule Arhiivi juhataja koos teadustööga (1,00)
01.09.1982–09.09.1991   
Eesti Kirjandusmuuseum, Teadur (1,00)
 
 
Haridustee
1969–1974   
Tartu Ülikool
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2017−...   
Ühenduse "Eesti Elulood" juhatuse liige
2013−...   
International Society for Ethnology and Folklore (SIEF) liige
2013−...   
Toimetuskolleegiumi "Studia Vernacula" liige
2008−...   
MTÜ Baltic Heritage Network liige
2006−...   
International Society for Folk Narrative Research (ISFNR) - liige
2006−...   
Väliseesti arhiivide töögrupi liige
2000−...   
Ida-eestlaste Seltsi liige (alates 2005 seltsi juhatuse liige)
1991−...   
Akadeemilise Rahvaluule Seltsi liige
2015−2019   
Eesti Akadeemilise Rahvaluule Seltsi juhatuse liige
2014−2018   
Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" projekti "Eestlased Venemaal: asustuslugu ja pärimus 2" juht
2009−2013   
Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" projekti "Eestlased Venemaal: asustuslugu ja pärimus" juht
2005−2010   
Ida-eestlaste Seltsi juhataja
2004−2008   
Riikliku programmi "Eesti keel ja rahvuslik mälu" projekti "Rahvakultuur Venemaa eesti asundustes" juht
1991−1998   
Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiivi juhataja
 
 
Loometöö
Consultant on Siberian Estonians traditions for numerous summer schools, exhibitions, theatre productions etc.
 
 
Lisainfo
uurimisteemad: Siberi eestlased, Eesti diasporaa, folkloristlik välitöö;

Kvalifikatsioon

Teaduskraadid
Anu Korb, doktorikraad, 2007, (juh) , Siberi eesti kogukonnad folkloristliku uurimisallikana, Tartu Ülikool.
Anu Korb, magistrikraad (teaduskraad), 2001, (juh) -, Suulise pärimuse kogumistöö Siberi eestlaste juures ja selle tulemust mõjutavad tegurid, Tartu Ülikool.
 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2018, Anu Korb, Akadeemilise Rahvaluule Seltsi Eesti folkloristika aastapreemia
2010, Anu Korb, Anu Korb, Eesti Kultuurkapitali aastapreemia
2001, Anu Korb, Anu Korb, Kristjan Toropi Fondi rahvaluule kogumispreemia
1999, Anu Korb, Anu Korb, Eesti Kultuurkapitali Rahvakultuuri sihtkapitali aastapreemia
 
 
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.4. Kultuuriuuringud; TÄPSUSTUS: Folkloristliku välitöö teooria, Venemaa (peamiselt Siberi) eestlaste suuline pärimus
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.4. Kultuuriuuringud; CERCS KLASSIFIKAATOR: H400 Folkloristika
 
 
Lisainfo
MA Tartu Ülikool 2001

Jooksvad projektid

Lõppenud projektid

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
1.1.
2020
Korb, Anu (2020). The task of a cultural researcher: telling the story of Siberian Estonians. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 78, 145−166.10.7592/FEJF2020.78.korb.
1.1.
2019
Korb, Anu (2019). Ottessoni Roosi vanamesi jutud. Siberi eestlaste muinasjutud Eesti Rahvaluule Arhiivis. Keel ja Kirjandus, 12, 980−993.
3.2.
2019
Korb, Anu (2019). Ida-Siberi Minussinski piirkonna eestlaste ravitsejad, haigusseletused ja ravivõtted. Traditsioonimuutused ja kogumiskontekst. Eda Kalmre (Toim.). Pildi sisse minek. Artikleid välitööde alalt (59−86). Tartu: EKM Teaduskirjastus. (Tänapäeva folkloorist; 11).10.7592/TF11.korb.
3.2.
2019
Korb, Anu (2019). Kunstiakadeemia tudengid Siberi eestlaste juures: kogukonna elu dokumenteerimisest ja tagasipeegeldustest. Kadri Viires (koost), Ivika Arumäe, Triin Olvet, Tõnu Seilenthal (Toim.). Kaugelt näeb lähemale. Eesti Kunstiakadeemia uurimisreisid soome-ugri rahvaste juurde 1978 - 2012 (298−301). Tallinn: Argo.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Ottessoni Roosi vanamesi jutud. Inge Annom, Risto Järv, Mairi Kaasik (Toim.). Folkloristide XIV talvekonverents Piiritu muinasjutumaailm. Teesid (30).Folkloristide XIV talvekonverents Piiritu muinasjutumaailm Cantervilla lossis 6.-7. märtsil 2019. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Folkloristi teadustöö saab alguse kogumis- ja arhiivitööst. Risto Järv, Mari Sarv (Toim.). Kogudepõhine teadus (9−10).63. Kreutzwaldi päevade teaduslik konverents "Kogudepõhine teadus" Tartus, Eesti Kirjandusmuuseumis, 18.-19. detsember 2019. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Valged laigud Siberi eestlaste pärimusekogus. Reet Hiiemäe, Pihla Maria Siim (Toim.). Vaikimisest välitööde kontekstis (10).Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 16. sügiskonverents "Vaikimisest välitööde kontekstis" Tartus, Eesti Kirjandusmuuseumis 31. oktoobril 2019. Tartu.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Fieldwork diaries as valuable source of research. In: Track Changes. Reflecting on a Transforming World (261−261).Track Changes. Reflecting on a Transforming World. Santiago de Compostela, 14th-17th April, 2019. Santiago de Compostela.
6.3.
2019
Korb, Anu (2019). Emilie Poom rahvapärimuse ja etnograafilise ainese kogujana. Tõnu Mesila, Jürgen Kusmin (koost), Jaanus Kiili, Martin Andreller (Toim.). Märjamaa 650. Pärimuslood ja mälestused. (43−54). Raplamaa, Märjamaa Vallavalitsus: Trükk: Põltsamaa, Vali Press OÜ. (Märjamaa Tunatoimkonna Toimetised; III).
1.1.
2018
Korb, Anu (2018). Folkloor ja eluloolisus Venemaa eestlaste mälestustes. Mäetagused, 71, 55−88.10.7592/MT2018.71.korb.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). Eestlusest Siberi mitmekultuurilises ümbruses. Asta Niinemets (toim) (Toim.). Olgem eurooplased, aga saagem ka eestlasteks. Dialoogid Eestiga. (30−31).Eesti-uuringute Tippkeskuse kevadkonverents "Olgem eurooplased, aga saagem ka eestlasteks. Dialoogid Eestiga. 27.-28. aprillini 2018 Rakveres. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). Estonian Communities in Siberia after the Restoration of the Republic of Estonia: Adaptation and New Opportunities. In: New Beginnings of Baltic Diaspora. Program and Abstracts (23−24).New Beginnings of Baltic Diaspora. 26-29 June 2018. Tartu, Estonia. Tartu: The Estonian Literary Museum Scholarly Press.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). Letters from Estonians in Siberia: Continuation of Fieldwork or Private Correspondence. In: Lina Bugiene (Ed.). History, Memory, and Archives: Sensitive issues. (18).History, Memory, and Archives: Sensitive issues. Institute of Lithuanian Literature and Folklore. Vilnius, 17-19 October 2018. Vilnius.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). How to Tell the Story of Siberia's Estonians? Possibilities for Researchers and the Media. In: Kurvet-Käosaar, Leena; Ojamaa, Triinu (Ed.). The 2018 Annual Conference of the Centre of Excellence in Estonian Studies. On the Move: Migration and Diasporas. Abstracts. (17).The 2018 Annual Conference of the Centre of Excellence in Estonian Studies "On the Move: Migration and Diasporas". Nov 29 - Dec 01 2018 Estonian Literary Museum, Tartu, Estonia. ELM Scholarly Press, Tartu.
1.1.
2017
Korb, Anu (2017). Virumaa rahvaluule kogumine ja kogujad. Mäetagused, 66, 9−32.107592/MT2017.66.korb.
3.1.
2017
Korb, Anu (2017). On Instructing Collectors of Estonian Folklore under the Soviet Regime. In: Laime, Sandis; Bula, Dace (Ed.). Mapping the History of Folklore Studies: Centers, Borderlands and Shared Spaces (111−131). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
3.3.
2017
Korb, Anu (koost, toim) (2017). Kohtumised Siberis. EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2017
Korb, Anu (2017). Siberi eestlased: kogukond, uurija ja avalikkus. Niinemets, Asta; Mällo, Tiina; Kuznetsov, Nikolay (Toim.). Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents "Folkloor ja avalikkus". Estonian Folklorists' 12th Winter Conference "Folklore and the Public" (21−22).Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents "Folkloor ja avalikkus". 2. ja 3. märtsil 2017 Voore Puhkekeskuses.. EKM Teaduskirjastus / ELM Scholarly Press. Tartu..
5.2.
2017
Korb, Anu (2017). Siberi välitööpäevikud arhiivis ja valikutest nende publitseerimisel. Toomeos-Orglaan, Kärri (eesti keel) ja Västrik, Ergo-Hart (inglise keel) (Toim.). Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 15. sügiskonverents "Välitööd väärtuste skaalal" (9−10).Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 15. sügiskonverents. Eesti Kirjandusmuuseum 30.11.2017. Tartu.
5.2.
2017
Korb, Anu (2017). The folk medicine tradition of Estonians of the Minussinsk Region in Eastern Siberia: collecting strategies. In: Ways of Dwelling: Crisis, Craft, Creativity. Conference booklet. (147).Ways of Dwelling: Crisis, Craft, Creativity. 13th SIEF Congress, Göttingen March 26th - 30th, 2017. Göttingen.
5.2.
2017
Hiiemäe, Mall; Korb, Anu; Arukask, Madis; Saar, Eva; Suvi, Käbi; Alver, Marika; Lepik, Liina; Mets, Hanna-Maria; Toomjõe, Marija; Juntson, Rauno; Kõiv, Karl-Johannes; Kalda, Mare; Fiadotava, Anastasiya; Leshkevich, Alena; Metsvahi, Merili (2017). Välitööd väärtuste skaalal. Teesid. Kärri Toomeos-Orglaan; Ergo-Hart Västrik (Toim.). Välitööd väärtuste skaalal.Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 15. sügiskonverents "Välitööd väärtuste skaalal", 30.11.2017, Eesti Kirjandusmuuseum. Tartu.
1.1.
2016
Korb, Anu (2016). Kirjad rahvuskaaslastelt Siberist. Side Eestiga ja välitööde jätk. Keel ja Kirjandus, 11, 850−867.
3.2.
2016
Korb, Anu (2016). Ühismajandite loomine ja elu kolhoosis Siberi eestlaste mälestustes. Vahtramäe, Ell (Toim.). Eesti Põllumajandusmuuseumi aastaraamat V (65−86). Eesti Põllumajandusmuuseum: OÜ Vali Press.
4.2.
2016
Kikas, Katre (koostaja) (2016). Akadeemilise Rahvaluule Seltsi sügiskonverents. Välitööd ja konfliktid. Kikas, Katre (ingliskeelsed teesid), Korb, Anu (eestikeelsed teesid) (Toim.). 14. Akadeemilise Rahvaluule Seltsi sügiskonverents. Välitööd ja konfliktid (1−16).14. Akadeemilise Rahvaluule Seltsi sügiskonverents "Välitööd ja Konfliktid" 27. oktoobril 2016 Tartu Ülikooli Philosophicumis. Tartu.
5.2.
2016
Korb, Anu (2016). Omad ja võõrad ERA Siberi kaastöölise Rosalie Ottessoni kogu põhjal. Annom, Inge (Toim.). Folkloristide XI talvekonverents. Omad ja võõrad. Kohanemised ja sulandumised. Teesid (18−19).Folkloristide XI talvekonverents. Kivi Turismitalu. 4.-5. veebruar 2016. Tartu.
5.2.
2016
Korb, Anu (2016). Folkloor Venemaa eestlaste eluloolistes mälestustes. Kuusk, Külliki (koost) (Toim.). Elust elulooks, eluloost kultuurilooks. Teesid. (22−23).Elust elulooks, kultuuriloost elulooks. Kevadkonverents Eesti Kirjandusmuuseumis 5. ja 6. mail 2016. Tartu. Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2016
Korb, Anu (koost) (2016). Folkloristide XI talvekonverents. Annom, Inge (Toim.). Omad ja võõrad. Kohanemised ja sulandumised (1−31).Folkloristide XI talvekonverents. Omad ja võõrad. 4.-5. veebruar 2016 Kivi Turismitalus. Tartu.
1.2.
2015
Korb, Anu (2015). Oma toit: muutustest Siberi eestlaste toidukultuuris. Mäetagused, 59, 125−150.10.7592/MT2015.59.
3.2.
2015
Korb, Anu (2015). Rosalie Ottessoni rahvaluulekogu. Korb, Anu (Toim.). Roosi Siberi lood (11−23). Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus. (Eesti asundused; VII).
3.3.
2015
Korb, Anu (2015). Roosi Siberi lood. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2015
Korb, Anu (2015). Folkloorikogujate välitöökirjeldused ajastuomase kogumistöö peegeldusena. Kikas, Katre ja Toomeos-Orglaan, Kärri (Toim.). Välitööd ajaskaalal. Ettekannete teesid. (11).Välitööd ajaskaalal. 30. oktoobril 2015 Tartus.. Tartu.
5.2.
2015
Korb, Anu (2015). Healing skills as group folk knowledge. In: Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum. Book of Abstracts (88−89).Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum, Oulu 2015. University of Oulu.
1.1.
2014
Korb, Anu (2014). From collecting to studying the folklore of Siberian Estonians and Latvians: Background. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 58, 7−14.10.7592/FEJF2014.58.
1.1.
2014
Korb, Anu (2014). The Funeral Culture of Estonians in the Minusinsk Region, Siberia, as a Representation of the Community and Its Transformation. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 58, 127−148.10.7592/FEJF2014.58.korb.
3.2.
2014
Korb, Anu (2014). Siberian Estonians' Tales about their Ancestors and Founders of Estonian Villages. In: Ioannis Plemmenos, Georgia Tsichritzis (Ed.). Narratives across space and time: transmissions and adaptations. Proceedings of the 15th congress of the International Society for Folk Narrative Research (June 21-27, 2009 Athens. (185 −195).. Athens. Academy of Athens Hellenic Folklore Research Centre: Academy of Athens. (Publications of the Hellenic Folklore Research Centre ; 31).
3.3.
2014
Korb, Anu (koost) (2014). Siberi eestlaste laulud / Songs of Siberian Estonians / Песни сибирских эстонцев. Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist / Recordings from the Estonian Folklore Archives / Звукозаписи Эстонского фольклорного архива. 7, veebiväljaanne.
3.3.
2014
Korb, Anu (koost, toim) (2014). Eestlased Venemaal: elud ja lood. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
4.1.
2014
Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres; Korb, Anu (2014). Folklore an Electronic Journal of Folklore vol 58. Tartu: EKM Folkloristika Osakond.10.7592/FEJF2014.58.
5.2.
2014
Korb, Anu (2014). Ida-Siberi Minussinski piirkonna eestlaste ravitsejad, haigusseletused ja ravivõtted. Traditsioonimuutused ja kogumiskontekst. Folkloor ja sidusus. Üheksas folkloristide talvekonverents. Ettekannete teesid ja ajakava (8−9).Folkloor ja sidusus. Üheksas folkloristide talvekonverents. 26.-27. veebruaril 2014 Uhtjärve ürgoru Nõiariigis. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Korb, Anu (2014). Oma toit: muutustest Siberi eestlaste toidukultuuris. Medica IX. Tervis, linn ja loodus (11).MEDICA IX. Interdistsiplinaarne konverents Tervis, linn ja loodus. Eesti Kirjandusmuuseum, Tartu. 26. märts 2014. Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Korb, Anu (2014). On Supervising Collectors of Estonian Folklore in the Soviet Period. In: Mapping Disciplinary History: Centers, Borderlands and Shared Spaces in Folkloristic Thought (23).Mapping Disciplinary History: Centers, Borderlands and Shared Spaces in Folkloristic Thought. Riga, Latvia, October 20-24, 2014. University of Latvia.
6.3.
2014
Korb, Anu (2014). Emilie Poom 140. Märjamaa Nädalaleht (7 või 9).. Märjamaa.
1.2.
2013
Korb, Anu (2013). Rahvaluule osakonna Siberi kaastöölise Rosalie Ottessoni ja teadurite-arhivaaride dialoog aastatel 1969 - 1976. Mäetagused, 54, 7−26.10.7592/MT2013.54.korb.
1.3.
2013
Корб, Ану (2013). Отражение переселения эстонцев в Вологодско-Вятский регион в Эстонской печати. Этнокультурные процессы в странах и регионах (69−77).. Киров. Старая Вятка: Вятский государственный университет.
3.2.
2013
Korb, Anu (2013). Ida-Virumaa rahvaluulekogujad. Rüütel, Ingrid (Toim.). Ida-Virumaa rahvakultuurist (75−91).. Rakvere-Tartu: Viru Instituut.
3.3.
2013
Kalkun, Andreas; Korb, Anu (koost ja toim) (2013). Siberi setode laulud / Songs of Siberian Seto / Песни сибирских сето. Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist / Recordings from Estonian Folklore Archives / Песни сибирских сето 7 . Veebiväljaanne.
5.1.
2013
Korb, Anu (2013). About Us and the Others: Russian Estonians' Identity-Stories. In: Būgienė, Lina (Ed.). The 16th Congress of the International Society for Folk Narrative Research. Program & Abstracts (129−130).Folk Narrative in the Modern World: Unity and Diversity. June 25-30, 2013. Vilnius, Lithuania. Vilnius, Lithuania.
5.2.
2013
Korb, Anu (2013). Eestlased Venemaal: asustuslugu ja pärimus. Kõiva, Mare (koost) (Toim.). Eesti kultuurimälu 2009 - 2013. Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" aruandekonverentsi teesid (19−21).Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" aruandekonverents. Tartu 16. oktoober 2013.
6.3.
2013
Korb, Anu; Kalkun, Andreas (2013). Dokumentaalfilmi tõest ja eetikast. Teater. Muusika. Kino., 4, 118−121.
6.3.
2013
Korb, Anu (2013). Estonians in Siberia. Lennuk, 6, 9−11.
1.2.
2012
Korb, Anu (2012). Siberi eestlaste kohanemisest ja sulandumisest pärimusainese põhjal. Mäetagused, 50, 47−70.
3.3.
2012
Kalkun, Andreas & Korb, Anu (2012). Siberi setode laulud / Songs of Siberian Seto / Песни сибирских сето. Eesti Kirjandusmuuseum.
5.2.
2012
Korb, Anu (2012). Rosalie Ottessoni rahvaluulekesksed kaastööd Siberist aastatel 1969 - 1976. Neill, Laura; Noorhani, Piret; Kibal, Pirgit (Toim.). The Baltic Heritage Network Converence Hidden Treasures / Varjatud varandused. Abstracts / Teesid (32).The Baltic Heritage Network Conference Hidden Treasures / Varjatud varandused. June 26-28, 2012. Tartu, Estonia. Tartu.
5.2.
2012
Korb, Anu (2012). Izstāstītās personiskās vēstures un to atveidojums. Narrated Personal Histories and Their Rendition. In: Mutvārdu vēsture: Dialogs ar Sabiedrību. Oral History: Dialog with Society. (23-24, 46-47).Mutvārdu vēsture: Dialogs ar Sabiedrību. Oral History: Dialog with Society. Riga, March 29-30, 2012. University of Latvia. Programme and Abstracts. Riga.
5.2.
2012
Korb, Anu (2012). Teadurid-arhivaarid ja Siberi korrespondent Rosalie Ottesson: dialoog aastatel 1969-1970. Annom, Inge; Goršič, Ave; Järv, Risto; Tamm, Kadri (Toim.). Arhiivid ja kogukonnad. Archives and Communities. Ettekannete teesid. (12−14).Eesti Rahvaluule Arhiivi 85. aastapäeva konverents 24.-25. september 2012, Tartu. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
6.3.
2012
Korb, Anu (2012). Eestlased ja setud Krasnojarski krai külades. Mäetagused, 52, 186−189.
1.1.
2011
Korb, Anu (2011). Siberi eestlaste mälestused emamaale naasmisest ja siin kohanemisest: isiklik ning kogukonna kogemus. Acta Historica Tallinnensia, 17, 150−165.
3.1.
2011
Korb, Anu (2011). The Adaptation of Russian-Born Estonians and the Sharing of Remigration Stories. In: Edited by Ieva Garda Rozenberga, Mara Zirnite (Ed.). Oral History: Migration and Local Identities (90−104).. Riga: National Oral History Archive, Institute of Philosophy and Sociology, University of Latvia; Latvian .
3.2.
2011
Корб, А. (2011). О проблемах, возникающих при публикации и экспонировании материалов, собранных в диаспорах, а также при возвращении их обратно в общины. А. С. Каргин (отв. ред.). От конгресса к конгрессу. Материалы Второго Всероссийского конгресса фольклористов (428−435).. Москва: Государственный республиканский центр русского фольклора.
3.2.
2011
Korb, Anu (2011). The Role of Multicultural Environment in Developing a Communityś Song Repertoire. In: Congressus XI Internationalis Fenno-Ugristarum: Dissertationes sectionum et symposiorum ad ethnologiam, folkloristicam et mythologiam (72−77).. Piliscsaba: Reguly Tarsasag.
5.2.
2011
Korb, Anu (2011). Diasporaa eestlaste kohanemisest asukohamaal kogutud pärimusainese põhjal. Hiiemäe, Mall (Toim.). Tõlge kultuuris. 55. Kreutzwaldi päevade teadusliku konverentsi teesid. (13−14).Tõlge kultuuris. 55. Kreutzwaldi päevade teaduslik konverents. Eesti Kirjandusmuuseum, 21.-22. detsember 2011. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
6.3.
2011
Korb, Anu (2011). Torontos Siberi eestlasi tutvustamas. (32)..
6.3.
2011
Korb, Anu (2011). Eestlased Kanadas ja Siberis. Mäetagused, 49, 185−190.
6.6.
2011
Korb, Anu (2011). Järelmõtteid Torontos toimunud Siberi-üritustest. . Toronto.
6.6.
2011
Korb, Anu (2011). Toronto eestlased said näha-kuulda Siberi eestlastest. (2).. Sankt- Peterburg.
6.6.
2011
Korb, Anu (2011). Kanada eestlastel avaneb võimalus tutvuda Siberi eestlastega. (6).. Kanada, Toronto.
1.1.
2010
Korb, Anu (2010). Healers and Healing Skills in the Ryzhkovo Vironian Community. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 45, 27−46.
3.2.
2010
Korb, Anu (2010). Rahvaluule kogumine. Aldur Vunk jt (Toim.). Pärnumaa 2. Loodus. Aeg. Inimene. Ajalugu, keel ja pärimuskultuur (477−488).. Tallinn: Eesti Entsükolpeediakirjastus. (Maakondlikud koguteosed).
3.2.
2010
Korb, Anu (2010). Can Collected Lore Be Returned to the Community. Accessing the History of the Baltic Diaspora. Baltic Heritage Network Conference July 7-10, 2009. Articles and Papers: Baltic Heritage Network Conference July 7-10, 2009. Tartu. Ed. Holmberg, Merike; Neill, Laura; Noorhani, Piret. Tartu: Baltic Heritage Network, Estonian Literary Museum, 1−9.
3.3.
2010
Korb, Anu (koostaja ja toimetaja) (2010). Siberi eestlaste elud ja lood. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
5.1.
2010
Korb, Anu (2010). Multilingual and -cultural Environment as Shaping Communityś Singing Traditions. Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum Piliscaba, 9-14. VIII. 2010. Pars II. Summaria acroasium in sectionibus, Pars II: Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum Piliscaba, 9-14. VIII. 2010.. Ed. Csucs, Sandor; Falk, Nora etc. Piliscaba, 171−172.
6.3.
2010
Korb, Anu (2010). The 2nd All-Russian Conference of Folklorists in Moscow. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 45, 176−177.
6.3.
2010
Korb, Anu (2010). Teine ülevenemaaline folkloristide kongress Moskvas. Mäetagused, 45, 149−151.
5.1.
2009
Korb, Anu (2009). Siberian Estonians' Stories of their Ancestors and Founders of their Village. Narratives Across Space and Time: Transmission and Adaptations. Under the Auspices of H.E. the President of the Hellenic Republic Mr. Karolos Papoulias. Programme and Abstracts: 15th Congress of the International Society for Folk Narrative Research. June 21-27, 2009 Athens. Athens: Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens, 149.
5.2.
2009
Korb, Anu (2009). Venemaa eestlaste pärimuskultuurist. VI Välis-Eesti Kongress. Ettekannete kokkuvõtted: VI Välis-Eesti Kongress 2. juuli 2009. a. Tallinnas. Toim. Utno, Leili (koostaja). Tallinn, 41−46.
5.2.
2009
Korb, Anu (2009). Talletatud pärimus kogukonnale tagasi? Accessing the History of the Baltic Diaspora. July 7-10, 2009. Tartu, Estonia. Abstracts: Baltic Heritage Network Conference. July 7-10, 2009. Tartu, Estonia. Toim. Noorhani, Piret (koost). Tartu, 14−16.
6.3.
2009
Korb, Anu (2009). A Representative Selection of Folksongs of Latvians in Siberia. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 43, 180−182.
1.1.
2008
Korb, A. (2008). Remigration and telling about it: Stories of Estonians from Russia. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 39, 39−62.
1.2.
2008
Корб, Ану (2008). Факторы, влияющие на ресультаты полевых исследований. Живая старина / Zhivaja starina, 37−40.
1.2.
2008
Korb, Anu (2008). Välitööd rahvuskaaslaste juures Krasnojarski krais. Mäetagused, 40, 83−98.
1.3.
2008
Корб, Ану (2008). Эстонцы в России. Эстония после восстановления независимости. Таллинн = Tallinn : литература, искусство, критика, 83−102.
3.2.
2008
Korb, Anu (2008). Eestlased Venemaal ja taasiseseisvunud Eesti. Anniste, Kristi; Kumer-Haukanõmm, Kaja; Tammaru, Tiit (Toim.). Sõna jõul: Diasporaa roll Eesti iseseisvuse taastamisel (53−72).. Tartu Ülikooli Kirjastus.
3.2.
2008
Корб, Ану (2008). Врачеватели и мастерство врачевания у вирусцев села Рыжково. Г.С. Савельева, И.В. Ильина, В.В. Володин. Народная медицина в системе культурной адаптации населения Европейского Севера: итоги и перспективы междисциплинарных исследований. Сборник научных статей (254−270).. Сыктывкар: Изд-во «Кола».
3.4.
2008
Корб, Ану (2008). Эстонская община в сибирской деревне Березовка (Казекюла). Материалы X международного конгресса финно-угроведов: фольклористика, этнология и литературоведение. VII Folkloristica & Ethnologia & Literatura, VII: Congressus Decimus Internationalis FennoUgristarum X. Йошкар-Ола 15.08.-21.08.2005. Toim. Сануков, К. Н.; Тихонов, О.Н. ид. Joshkar-Ola, 298−301.
5.2.
2008
Korb, Anu (2008). Studying Siberian Estonians. Parallels with our neighbours. The Estonian - Latvian Conference Compatriots In Siberia. Abstracts: The Estonian - Latvian Conference Compatriots In Siberia. Tartu. December 10-11, 2008. Toim. Compiled by Anu Korb. Tartu, Estonian Literary Museum, 6−7.
5.2.
2008
Korb, Anu (2008). Siberi eestlaste pidudest ja tantsukultuurist. Rahvusvaheline seminar: Rahvatants kui identiteedi kandja. 30.aprill 2008 Tallinna Ülikool, UusSadama 5. Tallinna Ülikool,.
5.2.
2008
Korb, Anu (2008). Repatriation and Adaptation Stories of Russian-Born Estonians. Oral History: Migration and Local Identities. University of Latvia. Riga, June 27-29, 2008. Latvijas Universitate, 25−26.
2.2.
2007
Korb, Anu (2007). Rõžkovo virulased pärimuskultuuri kandjaina. Eesti Rahvaluule Arhiivi Toimetused. Commentationes Archivi Traditionum Popularium Estoniae. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
2.3.
2007
Korb, Anu (2007). Siberi eesti kogukonnad folkloristliku uurimisallikana. (Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
3.2.
2007
Korb, Anu (2007). Setu kogukonnad Siberis folkloristi vaatevinklist. Kõiva, Mare; Särg, Taive; Villandi, Viire (Toim.). Paar sammukest. Eesti Kirjandusmuuseumi aastaraamat (363−370).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
6.3.
2007
Korb, Anu; Kalkun, Andreas (2007). Setod Siberimaal. (10)..
1.2.
2006
Korb, Anu (2006). Ravitsemisoskus kui pärimusrühma ühisteadmus: Siberi Rõžkovo küla näide. Mäetagused, 34, 87−110.
1.2.
2006
Korb, Anu (2006). Rõžkovo virulaste rahvakalender. Mäetagused, 32, 83−116.
4.1.
2006
Korb, Anu; Kõiva, Mare; Tamm, Kait (2006). Migration and the Estonian diaspora. Tartu: Estonian Literary Museum.
6.7.
2006
Korb, Anu; Kõiva, Mare (2006). Migratsioon ja Eesti diasporaa. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
2.2.
2005
Korb, Anu (2005). Venemaal rahvuskaaslasi küsitlemas: folkloristliku välitöö metoodilisi aspekte. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
3.3.
2005
Korb, Anu (2005). Siberi eestlaste laulud / Songs of Siberian Estonians / Песни сибирских эстонцев. Tamm, Kadri; Västrik, Ergo-Hart; Roots, Andres (Toim.). .. Tartu. (Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist / Songs of Siberian Estonians / Песни сибирских эстонцев).
1.2.
2004
Korb, Anu (2004). On Factors Affecting Folkloristic Fieldwork: On the Example of Estonians in Siberia. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 27, 101−132.
1.2.
2004
Korb, Anu (2004). Tagasi Siberi Kasekülas. Mäetagused, 27, 167−174.
1.2.
2004
Korb, Anu (2004). Siberi eestlaste surma- ja matusekombestikust 20. sajandi viimasel kümnendil. Mäetagused, 25, 103−142.
1.3.
2004
Korb, Anu (2004). Eesti kogukond Siberis: pärimus muutumisprotsessis. Töid etnomusikoloogia alalt, 2, 161−167.
1.2.
2003
Korb, Anu (2003). Virulased, a Multiethnic and Multicultural Community in Ryzhkovo Village, West-Siberia. Pro Ethnologia, 15, 29−47.
3.2.
2002
Korb, Anu (2002). Folkloristliku välitöö tulemust mõjutavatest teguritest. Eesti Rahvaluule Arhiivi toimetused, 250−279.
3.4.
2002
Korb, Anu (2002). Eestlastest Vene Föderatsioonis 1990. aastail. Krimmi kogumik. Konverentsi "140 aastat eestlust Krimmis" ettekanded (09.–10. 09. 2001). Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 150−170.
3.4.
2001
Korb, Anu (2001). Роль ведущего в песенной традиций сибирских эстонцев. Congressus nonus internationalis fenno-ugristarum 7.–13. 8. 2000 Tartu. Pars VII. Dissertationes sectionum: Folkloristica & Ethnologia. Toim. T. Seilenthal. Tartu: Eesti Fennougristide Komitee, 88−93.
1.2.
2000
Korb, Anu (2000). Ajalugu ja pärimus: Siberi eestlaste jutud oma esivanematest. Mäetagused, 15, 48−64.
17.09.2020

Anu Korb

https://www.etis.ee/CV/Anu_Korb/eng
27.11.1950
737 7739
korb@folklore.ee
http://

Career

Institutions and positions
08.06.2020–...   
Estonian Literary Museum, Senior researcher (0,50)
01.10.2007–08.06.2020   
Estonian Literary Museum, Senior Researcher (1,00)
01.01.1999–30.09.2007   
Estonian Literary Museum, Researcher (1,00)
10.09.1991–31.12.1998   
Estonian Literary Museum, Head of the Folklore Department and the Estonian Folklore Archive (1,00)
01.09.1982–09.09.1991   
Estonian Literary Museum, Researcher (1,00)
 
 
Education
1969–1974   
University of Tartu, the Faculty of Estonian Philology
 
 
R&D related managerial and administrative work
2017−...   
Estonian Life Histories Association - board member
2013−...   
International Society for Ethnology and Folklore (SIEF) - member
2013−...   
Member of editorial board of "Studia Vernacula"
2008−...   
Baltic Heritage Network - member
2006−...   
International Society for Folk Narrative Research (ISFNR) - member
2006−...   
The Estonian Archives Abroad Working Group - member
2000−...   
Eastern Estonians' Cultural Society - member (since 2005 member of the board)
1991−...   
The Academic Folklore Society - member
2015−2019   
Academical Society for Estonian Folklore - board member
2014−2018   
State programme "Estonian language and cultural memory", Head of the Project "Estonians in Russia: History and Cultural Heritage 2"
2009−2013   
State programme "Estonian language and cultural memory", Head of the Project "Estonians in Russia: History and Cultural Heritage"
2005−2010   
Eastern Estonians' Cultural Society - Head of the Society
2004−2008   
State programme "Estonian language and national memory", Head of the project "Cultural Heritage of the Russian Estonian Communities"
1991−1998   
Estonian Folklore Archives of the Estonian Literary Museum, Head of the Folklore Archives
 
 
Creative work
.
 
 
Additional information
research fields: Siberian Estonians, Estonian diaspora,
folkloristic fieldwork ;

Qualifications

Academic degrees
Anu Korb, Doctor's Degree, 2007, (sup) , Siberi eesti kogukonnad folkloristliku uurimisallikana (Estonian Communities in Siberia as a Source for Folkloristic Research), University of Tartu.
Anu Korb, Research Master's Degree, 2001, (sup) -, Suulise pärimuse kogumistöö Siberi eestlaste juures ja selle tulemust mõjutavad tegurid (On Collecting Oral Heritage on Field-Work among Siberian Estonians and Factors Influencing the Results), University of Tartu.
 
 
Honours & awards
2018, Anu Korb, The annual Estonian folkloristics award of the Academic Folklore Society
2010, Anu Korb, Anu Korb, Annual Award of Cultural Endowment of Estonia
2001, Anu Korb, Anu Korb, Folk Tradition Collecting award of Kristjan Torop Foundation
1999, Anu Korb, Anu Korb, Annual bonus of Cultural Endowment of Estonia
 
 
Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.4. Cultures Research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.4. Cultures Research; CERCS CLASSIFICATION: H400 Folklore
 
 
Additional information
MA University of Tartu 2001

Projects in progress

Completed projects

Publications

Category
Year
Publication
 
1.1.
2020
Korb, Anu (2020). The task of a cultural researcher: telling the story of Siberian Estonians. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 78, 145−166.10.7592/FEJF2020.78.korb.
1.1.
2019
Korb, Anu (2019). Ottessoni Roosi vanamesi jutud. Siberi eestlaste muinasjutud Eesti Rahvaluule Arhiivis [The folktales of Siberian Estonians in The Estonian Folklore Archives]. Keel ja Kirjandus, 12, 980−993.
3.2.
2019
Korb, Anu (2019). Ida-Siberi Minussinski piirkonna eestlaste ravitsejad, haigusseletused ja ravivõtted. Traditsioonimuutused ja kogumiskontekst. Eda Kalmre (Toim.). Pildi sisse minek. Artikleid välitööde alalt (59−86). Tartu: EKM Teaduskirjastus. (Tänapäeva folkloorist; 11).10.7592/TF11.korb.
3.2.
2019
Korb, Anu (2019). Kunstiakadeemia tudengid Siberi eestlaste juures: kogukonna elu dokumenteerimisest ja tagasipeegeldustest. Kadri Viires (koost), Ivika Arumäe, Triin Olvet, Tõnu Seilenthal (Toim.). Kaugelt näeb lähemale. Eesti Kunstiakadeemia uurimisreisid soome-ugri rahvaste juurde 1978 - 2012 (298−301). Tallinn: Argo.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Ottessoni Roosi vanamesi jutud. Inge Annom, Risto Järv, Mairi Kaasik (Toim.). Folkloristide XIV talvekonverents Piiritu muinasjutumaailm. Teesid (30).Folkloristide XIV talvekonverents Piiritu muinasjutumaailm Cantervilla lossis 6.-7. märtsil 2019. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Folkloristi teadustöö saab alguse kogumis- ja arhiivitööst. Risto Järv, Mari Sarv (Toim.). Kogudepõhine teadus (9−10).63. Kreutzwaldi päevade teaduslik konverents "Kogudepõhine teadus" Tartus, Eesti Kirjandusmuuseumis, 18.-19. detsember 2019. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Valged laigud Siberi eestlaste pärimusekogus. Reet Hiiemäe, Pihla Maria Siim (Toim.). Vaikimisest välitööde kontekstis (10).Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 16. sügiskonverents "Vaikimisest välitööde kontekstis" Tartus, Eesti Kirjandusmuuseumis 31. oktoobril 2019. Tartu.
5.2.
2019
Korb, Anu (2019). Fieldwork diaries as valuable source of research. In: Track Changes. Reflecting on a Transforming World (261−261).Track Changes. Reflecting on a Transforming World. Santiago de Compostela, 14th-17th April, 2019. Santiago de Compostela.
6.3.
2019
Korb, Anu (2019). Emilie Poom rahvapärimuse ja etnograafilise ainese kogujana. Tõnu Mesila, Jürgen Kusmin (koost), Jaanus Kiili, Martin Andreller (Toim.). Märjamaa 650. Pärimuslood ja mälestused. (43−54). Raplamaa, Märjamaa Vallavalitsus: Trükk: Põltsamaa, Vali Press OÜ. (Märjamaa Tunatoimkonna Toimetised; III).
1.1.
2018
Korb, Anu (2018). Folkloor ja eluloolisus Venemaa eestlaste mälestustes. Mäetagused, 71, 55−88.10.7592/MT2018.71.korb.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). Eestlusest Siberi mitmekultuurilises ümbruses. Asta Niinemets (toim) (Toim.). Olgem eurooplased, aga saagem ka eestlasteks. Dialoogid Eestiga. (30−31).Eesti-uuringute Tippkeskuse kevadkonverents "Olgem eurooplased, aga saagem ka eestlasteks. Dialoogid Eestiga. 27.-28. aprillini 2018 Rakveres. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). Estonian Communities in Siberia after the Restoration of the Republic of Estonia: Adaptation and New Opportunities. In: New Beginnings of Baltic Diaspora. Program and Abstracts (23−24).New Beginnings of Baltic Diaspora. 26-29 June 2018. Tartu, Estonia. Tartu: The Estonian Literary Museum Scholarly Press.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). Letters from Estonians in Siberia: Continuation of Fieldwork or Private Correspondence. In: Lina Bugiene (Ed.). History, Memory, and Archives: Sensitive issues. (18).History, Memory, and Archives: Sensitive issues. Institute of Lithuanian Literature and Folklore. Vilnius, 17-19 October 2018. Vilnius.
5.2.
2018
Korb, Anu (2018). How to Tell the Story of Siberia's Estonians? Possibilities for Researchers and the Media. In: Kurvet-Käosaar, Leena; Ojamaa, Triinu (Ed.). The 2018 Annual Conference of the Centre of Excellence in Estonian Studies. On the Move: Migration and Diasporas. Abstracts. (17).The 2018 Annual Conference of the Centre of Excellence in Estonian Studies "On the Move: Migration and Diasporas". Nov 29 - Dec 01 2018 Estonian Literary Museum, Tartu, Estonia. ELM Scholarly Press, Tartu.
1.1.
2017
Korb, Anu (2017). Virumaa rahvaluule kogumine ja kogujad [Folklore collecting and collectors in Virumaa]. Mäetagused, 66, 9−32.107592/MT2017.66.korb.
3.1.
2017
Korb, Anu (2017). On Instructing Collectors of Estonian Folklore under the Soviet Regime. In: Laime, Sandis; Bula, Dace (Ed.). Mapping the History of Folklore Studies: Centers, Borderlands and Shared Spaces (111−131). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
3.3.
2017
Korb, Anu (koost, toim) (2017). Kohtumised Siberis [Encounters in Siberia Встречи в Сибири]. EKM Teaduskirjastus.
5.2.
2017
Korb, Anu (2017). Siberi eestlased: kogukond, uurija ja avalikkus. Niinemets, Asta; Mällo, Tiina; Kuznetsov, Nikolay (Toim.). Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents "Folkloor ja avalikkus". Estonian Folklorists' 12th Winter Conference "Folklore and the Public" (21−22).Kaheteistkümnes Eesti folkloristide talvekonverents "Folkloor ja avalikkus". 2. ja 3. märtsil 2017 Voore Puhkekeskuses.. EKM Teaduskirjastus / ELM Scholarly Press. Tartu..
5.2.
2017
Korb, Anu (2017). Siberi välitööpäevikud arhiivis ja valikutest nende publitseerimisel. Toomeos-Orglaan, Kärri (eesti keel) ja Västrik, Ergo-Hart (inglise keel) (Toim.). Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 15. sügiskonverents "Välitööd väärtuste skaalal" (9−10).Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 15. sügiskonverents. Eesti Kirjandusmuuseum 30.11.2017. Tartu.
5.2.
2017
Korb, Anu (2017). The folk medicine tradition of Estonians of the Minussinsk Region in Eastern Siberia: collecting strategies. In: Ways of Dwelling: Crisis, Craft, Creativity. Conference booklet. (147).Ways of Dwelling: Crisis, Craft, Creativity. 13th SIEF Congress, Göttingen March 26th - 30th, 2017. Göttingen.
5.2.
2017
Hiiemäe, Mall; Korb, Anu; Arukask, Madis; Saar, Eva; Suvi, Käbi; Alver, Marika; Lepik, Liina; Mets, Hanna-Maria; Toomjõe, Marija; Juntson, Rauno; Kõiv, Karl-Johannes; Kalda, Mare; Fiadotava, Anastasiya; Leshkevich, Alena; Metsvahi, Merili (2017). Välitööd väärtuste skaalal. Teesid. Kärri Toomeos-Orglaan; Ergo-Hart Västrik (Toim.). Välitööd väärtuste skaalal.Akadeemilise Rahvaluule Seltsi 15. sügiskonverents "Välitööd väärtuste skaalal", 30.11.2017, Eesti Kirjandusmuuseum. Tartu.
1.1.
2016
Korb, Anu (2016). Kirjad rahvuskaaslastelt Siberist. Side Eestiga ja välitööde jätk [Letters from Estonians in Siberia: Contacts with homeland and continuation of fieldwork.]. Keel ja Kirjandus, 11, 850−867.
3.2.
2016
Korb, Anu (2016). Ühismajandite loomine ja elu kolhoosis Siberi eestlaste mälestustes [Creation of collective farms and daily life of kolkhozes in the memories of Siberian Estonians. ]. Vahtramäe, Ell (Toim.). Eesti Põllumajandusmuuseumi aastaraamat V (65−86). Eesti Põllumajandusmuuseum: OÜ Vali Press.
4.2.
2016
Kikas, Katre (koostaja) (2016). Akadeemilise Rahvaluule Seltsi sügiskonverents. Välitööd ja konfliktid [Fieldworks and Conflicts]. Kikas, Katre (ingliskeelsed teesid), Korb, Anu (eestikeelsed teesid) (Toim.). 14. Akadeemilise Rahvaluule Seltsi sügiskonverents. Välitööd ja konfliktid (1−16).14. Akadeemilise Rahvaluule Seltsi sügiskonverents "Välitööd ja Konfliktid" 27. oktoobril 2016 Tartu Ülikooli Philosophicumis. Tartu.
5.2.
2016
Korb, Anu (2016). Omad ja võõrad ERA Siberi kaastöölise Rosalie Ottessoni kogu põhjal. Annom, Inge (Toim.). Folkloristide XI talvekonverents. Omad ja võõrad. Kohanemised ja sulandumised. Teesid (18−19).Folkloristide XI talvekonverents. Kivi Turismitalu. 4.-5. veebruar 2016. Tartu.
5.2.
2016
Korb, Anu (2016). Folkloor Venemaa eestlaste eluloolistes mälestustes. Kuusk, Külliki (koost) (Toim.). Elust elulooks, eluloost kultuurilooks. Teesid. (22−23).Elust elulooks, kultuuriloost elulooks. Kevadkonverents Eesti Kirjandusmuuseumis 5. ja 6. mail 2016. Tartu. Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2016
Korb, Anu (koost) (2016). Folkloristide XI talvekonverents. Annom, Inge (Toim.). Omad ja võõrad. Kohanemised ja sulandumised (1−31).Folkloristide XI talvekonverents. Omad ja võõrad. 4.-5. veebruar 2016 Kivi Turismitalus. Tartu.
1.2.
2015
Korb, Anu (2015). Oma toit: muutustest Siberi eestlaste toidukultuuris [Estonians' Food Culture in Siberia]. Mäetagused, 59, 125−150.10.7592/MT2015.59.
3.2.
2015
Korb, Anu (2015). Rosalie Ottessoni rahvaluulekogu [Rosalie Ottesson and her folklore collection in the Estonian Folklore Archives]. Korb, Anu (Toim.). Roosi Siberi lood (11−23). Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus. (Eesti asundused; VII).
3.3.
2015
Korb, Anu (2015). Roosi Siberi lood. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2015
Korb, Anu (2015). Folkloorikogujate välitöökirjeldused ajastuomase kogumistöö peegeldusena. Kikas, Katre ja Toomeos-Orglaan, Kärri (Toim.). Välitööd ajaskaalal. Ettekannete teesid. (11).Välitööd ajaskaalal. 30. oktoobril 2015 Tartus.. Tartu.
5.2.
2015
Korb, Anu (2015). Healing skills as group folk knowledge. In: Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum. Book of Abstracts (88−89).Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum, Oulu 2015. University of Oulu.
1.1.
2014
Korb, Anu (2014). From collecting to studying the folklore of Siberian Estonians and Latvians: Background. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 58, 7−14.10.7592/FEJF2014.58.
1.1.
2014
Korb, Anu (2014). The Funeral Culture of Estonians in the Minusinsk Region, Siberia, as a Representation of the Community and Its Transformation. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 58, 127−148.10.7592/FEJF2014.58.korb.
3.2.
2014
Korb, Anu (2014). Siberian Estonians' Tales about their Ancestors and Founders of Estonian Villages. In: Ioannis Plemmenos, Georgia Tsichritzis (Ed.). Narratives across space and time: transmissions and adaptations. Proceedings of the 15th congress of the International Society for Folk Narrative Research (June 21-27, 2009 Athens. (185 −195).. Athens. Academy of Athens Hellenic Folklore Research Centre: Academy of Athens. (Publications of the Hellenic Folklore Research Centre ; 31).
3.3.
2014
Korb, Anu (koost) (2014). Siberi eestlaste laulud / Songs of Siberian Estonians / Песни сибирских эстонцев. Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist / Recordings from the Estonian Folklore Archives / Звукозаписи Эстонского фольклорного архива. 7, veebiväljaanne.
3.3.
2014
Korb, Anu (koost, toim) (2014). Eestlased Venemaal: elud ja lood [Estonians in Russia: Lives and Histories]. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
4.1.
2014
Kõiva, Mare; Kuperjanov, Andres; Korb, Anu (2014). Folklore an Electronic Journal of Folklore vol 58. Tartu: EKM Folkloristika Osakond.10.7592/FEJF2014.58.
5.2.
2014
Korb, Anu (2014). Ida-Siberi Minussinski piirkonna eestlaste ravitsejad, haigusseletused ja ravivõtted. Traditsioonimuutused ja kogumiskontekst. Folkloor ja sidusus. Üheksas folkloristide talvekonverents. Ettekannete teesid ja ajakava (8−9).Folkloor ja sidusus. Üheksas folkloristide talvekonverents. 26.-27. veebruaril 2014 Uhtjärve ürgoru Nõiariigis. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Korb, Anu (2014). Oma toit: muutustest Siberi eestlaste toidukultuuris. Medica IX. Tervis, linn ja loodus (11).MEDICA IX. Interdistsiplinaarne konverents Tervis, linn ja loodus. Eesti Kirjandusmuuseum, Tartu. 26. märts 2014. Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
5.2.
2014
Korb, Anu (2014). On Supervising Collectors of Estonian Folklore in the Soviet Period. In: Mapping Disciplinary History: Centers, Borderlands and Shared Spaces in Folkloristic Thought (23).Mapping Disciplinary History: Centers, Borderlands and Shared Spaces in Folkloristic Thought. Riga, Latvia, October 20-24, 2014. University of Latvia.
6.3.
2014
Korb, Anu (2014). Emilie Poom 140. Märjamaa Nädalaleht (7 või 9).. Märjamaa.
1.2.
2013
Korb, Anu (2013). Rahvaluule osakonna Siberi kaastöölise Rosalie Ottessoni ja teadurite-arhivaaride dialoog aastatel 1969 - 1976. Mäetagused, 54, 7−26.10.7592/MT2013.54.korb.
1.3.
2013
Корб, Ану (2013). Отражение переселения эстонцев в Вологодско-Вятский регион в Эстонской печати. Этнокультурные процессы в странах и регионах (69−77).. Киров. Старая Вятка: Вятский государственный университет.
3.2.
2013
Korb, Anu (2013). Ida-Virumaa rahvaluulekogujad [The East-Virumaa Folklore Collectors]. Rüütel, Ingrid (Toim.). Ida-Virumaa rahvakultuurist (75−91).. Rakvere-Tartu: Viru Instituut.
3.3.
2013
Kalkun, Andreas; Korb, Anu (koost ja toim) (2013). Siberi setode laulud / Songs of Siberian Seto / Песни сибирских сето. Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist / Recordings from Estonian Folklore Archives / Песни сибирских сето 7 . Veebiväljaanne.
5.1.
2013
Korb, Anu (2013). About Us and the Others: Russian Estonians' Identity-Stories. In: Būgienė, Lina (Ed.). The 16th Congress of the International Society for Folk Narrative Research. Program & Abstracts (129−130).Folk Narrative in the Modern World: Unity and Diversity. June 25-30, 2013. Vilnius, Lithuania. Vilnius, Lithuania.
5.2.
2013
Korb, Anu (2013). Eestlased Venemaal: asustuslugu ja pärimus. Kõiva, Mare (koost) (Toim.). Eesti kultuurimälu 2009 - 2013. Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" aruandekonverentsi teesid (19−21).Riikliku programmi "Eesti keel ja kultuurimälu" aruandekonverents. Tartu 16. oktoober 2013.
6.3.
2013
Korb, Anu; Kalkun, Andreas (2013). Dokumentaalfilmi tõest ja eetikast. Teater. Muusika. Kino., 4, 118−121.
6.3.
2013
Korb, Anu (2013). Estonians in Siberia. Lennuk, 6, 9−11.
1.2.
2012
Korb, Anu (2012). Siberi eestlaste kohanemisest ja sulandumisest pärimusainese põhjal [On the adaptation and acculturation of Estonians in Siberia on the basis of folklore material]. Mäetagused, 50, 47−70.
3.3.
2012
Kalkun, Andreas & Korb, Anu (2012). Siberi setode laulud / Songs of Siberian Seto / Песни сибирских сето. Eesti Kirjandusmuuseum.
5.2.
2012
Korb, Anu (2012). Rosalie Ottessoni rahvaluulekesksed kaastööd Siberist aastatel 1969 - 1976 [Rosalie Ottesson's Siberian folklore collaboration projects 1969 -1976]. Neill, Laura; Noorhani, Piret; Kibal, Pirgit (Toim.). The Baltic Heritage Network Converence Hidden Treasures / Varjatud varandused. Abstracts / Teesid (32).The Baltic Heritage Network Conference Hidden Treasures / Varjatud varandused. June 26-28, 2012. Tartu, Estonia. Tartu.
5.2.
2012
Korb, Anu (2012). Izstāstītās personiskās vēstures un to atveidojums. Narrated Personal Histories and Their Rendition. In: Mutvārdu vēsture: Dialogs ar Sabiedrību. Oral History: Dialog with Society. (23-24, 46-47).Mutvārdu vēsture: Dialogs ar Sabiedrību. Oral History: Dialog with Society. Riga, March 29-30, 2012. University of Latvia. Programme and Abstracts. Riga.
5.2.
2012
Korb, Anu (2012). Teadurid-arhivaarid ja Siberi korrespondent Rosalie Ottesson: dialoog aastatel 1969-1970 [Researches-archivists and the Siberian Correspondent Rosalie Ottesson: A Dialogue from the Yeras 1969-1076]. Annom, Inge; Goršič, Ave; Järv, Risto; Tamm, Kadri (Toim.). Arhiivid ja kogukonnad. Archives and Communities. Ettekannete teesid. (12−14).Eesti Rahvaluule Arhiivi 85. aastapäeva konverents 24.-25. september 2012, Tartu. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
6.3.
2012
Korb, Anu (2012). Eestlased ja setud Krasnojarski krai külades. Mäetagused, 52, 186−189.
1.1.
2011
Korb, Anu (2011). Siberi eestlaste mälestused emamaale naasmisest ja siin kohanemisest: isiklik ning kogukonna kogemus [The memories of Siberian Estonians about their return to the homeland and adaptation: personal and community experience]. Acta Historica Tallinnensia, 17, 150−165.
3.1.
2011
Korb, Anu (2011). The Adaptation of Russian-Born Estonians and the Sharing of Remigration Stories. In: Edited by Ieva Garda Rozenberga, Mara Zirnite (Ed.). Oral History: Migration and Local Identities (90−104).. Riga: National Oral History Archive, Institute of Philosophy and Sociology, University of Latvia; Latvian .
3.2.
2011
Корб, А. (2011). О проблемах, возникающих при публикации и экспонировании материалов, собранных в диаспорах, а также при возвращении их обратно в общины. А. С. Каргин (отв. ред.). От конгресса к конгрессу. Материалы Второго Всероссийского конгресса фольклористов (428−435).. Москва: Государственный республиканский центр русского фольклора.
3.2.
2011
Korb, Anu (2011). The Role of Multicultural Environment in Developing a Communityś Song Repertoire. In: Congressus XI Internationalis Fenno-Ugristarum: Dissertationes sectionum et symposiorum ad ethnologiam, folkloristicam et mythologiam (72−77).. Piliscsaba: Reguly Tarsasag.
5.2.
2011
Korb, Anu (2011). Diasporaa eestlaste kohanemisest asukohamaal kogutud pärimusainese põhjal. Hiiemäe, Mall (Toim.). Tõlge kultuuris. 55. Kreutzwaldi päevade teadusliku konverentsi teesid. (13−14).Tõlge kultuuris. 55. Kreutzwaldi päevade teaduslik konverents. Eesti Kirjandusmuuseum, 21.-22. detsember 2011. Tartu: EKM Teaduskirjastus.
6.3.
2011
Korb, Anu (2011). Torontos Siberi eestlasi tutvustamas. (32)..
6.3.
2011
Korb, Anu (2011). Eestlased Kanadas ja Siberis. Mäetagused, 49, 185−190.
6.6.
2011
Korb, Anu (2011). Järelmõtteid Torontos toimunud Siberi-üritustest. . Toronto.
6.6.
2011
Korb, Anu (2011). Toronto eestlased said näha-kuulda Siberi eestlastest. (2).. Sankt- Peterburg.
6.6.
2011
Korb, Anu (2011). Kanada eestlastel avaneb võimalus tutvuda Siberi eestlastega. (6).. Kanada, Toronto.
1.1.
2010
Korb, Anu (2010). Healers and Healing Skills in the Ryzhkovo Vironian Community. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 45, 27−46.
3.2.
2010
Korb, Anu (2010). Rahvaluule kogumine. Aldur Vunk jt (Toim.). Pärnumaa 2. Loodus. Aeg. Inimene. Ajalugu, keel ja pärimuskultuur (477−488).. Tallinn: Eesti Entsükolpeediakirjastus. (Maakondlikud koguteosed).
3.2.
2010
Korb, Anu (2010). Can Collected Lore Be Returned to the Community. Accessing the History of the Baltic Diaspora. Baltic Heritage Network Conference July 7-10, 2009. Articles and Papers: Baltic Heritage Network Conference July 7-10, 2009. Tartu. Ed. Holmberg, Merike; Neill, Laura; Noorhani, Piret. Tartu: Baltic Heritage Network, Estonian Literary Museum, 1−9.
3.3.
2010
Korb, Anu (koostaja ja toimetaja) (2010). Siberi eestlaste elud ja lood [Siberian Estonian's Lives and Narratives]. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
5.1.
2010
Korb, Anu (2010). Multilingual and -cultural Environment as Shaping Communityś Singing Traditions. Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum Piliscaba, 9-14. VIII. 2010. Pars II. Summaria acroasium in sectionibus, Pars II: Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum Piliscaba, 9-14. VIII. 2010.. Ed. Csucs, Sandor; Falk, Nora etc. Piliscaba, 171−172.
6.3.
2010
Korb, Anu (2010). The 2nd All-Russian Conference of Folklorists in Moscow. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 45, 176−177.
6.3.
2010
Korb, Anu (2010). Teine ülevenemaaline folkloristide kongress Moskvas [The 2nd All-Russian Conference of Folklorists in Moscow]. Mäetagused, 45, 149−151.
5.1.
2009
Korb, Anu (2009). Siberian Estonians' Stories of their Ancestors and Founders of their Village. Narratives Across Space and Time: Transmission and Adaptations. Under the Auspices of H.E. the President of the Hellenic Republic Mr. Karolos Papoulias. Programme and Abstracts: 15th Congress of the International Society for Folk Narrative Research. June 21-27, 2009 Athens. Athens: Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens, 149.
5.2.
2009
Korb, Anu (2009). Venemaa eestlaste pärimuskultuurist. VI Välis-Eesti Kongress. Ettekannete kokkuvõtted: VI Välis-Eesti Kongress 2. juuli 2009. a. Tallinnas. Toim. Utno, Leili (koostaja). Tallinn, 41−46.
5.2.
2009
Korb, Anu (2009). Talletatud pärimus kogukonnale tagasi? [Can Collected Lore Be Returned To the Community?]. Accessing the History of the Baltic Diaspora. July 7-10, 2009. Tartu, Estonia. Abstracts: Baltic Heritage Network Conference. July 7-10, 2009. Tartu, Estonia. Toim. Noorhani, Piret (koost). Tartu, 14−16.
6.3.
2009
Korb, Anu (2009). A Representative Selection of Folksongs of Latvians in Siberia. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 43, 180−182.
1.1.
2008
Korb, A. (2008). Remigration and telling about it: Stories of Estonians from Russia. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 39, 39−62.
1.2.
2008
Корб, Ану (2008). Факторы, влияющие на ресультаты полевых исследований. Живая старина / Zhivaja starina, 37−40.
1.2.
2008
Korb, Anu (2008). Välitööd rahvuskaaslaste juures Krasnojarski krais [Fieldwork among Estonians living in Krasnojarsk Krai]. Mäetagused, 40, 83−98.
1.3.
2008
Корб, Ану (2008). Эстонцы в России. Эстония после восстановления независимости. Таллинн = Tallinn : литература, искусство, критика, 83−102.
3.2.
2008
Korb, Anu (2008). Eestlased Venemaal ja taasiseseisvunud Eesti. Anniste, Kristi; Kumer-Haukanõmm, Kaja; Tammaru, Tiit (Toim.). Sõna jõul: Diasporaa roll Eesti iseseisvuse taastamisel (53−72).. Tartu Ülikooli Kirjastus.
3.2.
2008
Корб, Ану (2008). Врачеватели и мастерство врачевания у вирусцев села Рыжково. Г.С. Савельева, И.В. Ильина, В.В. Володин. Народная медицина в системе культурной адаптации населения Европейского Севера: итоги и перспективы междисциплинарных исследований. Сборник научных статей (254−270).. Сыктывкар: Изд-во «Кола».
3.4.
2008
Корб, Ану (2008). Эстонская община в сибирской деревне Березовка (Казекюла). Материалы X международного конгресса финно-угроведов: фольклористика, этнология и литературоведение. VII Folkloristica & Ethnologia & Literatura, VII: Congressus Decimus Internationalis FennoUgristarum X. Йошкар-Ола 15.08.-21.08.2005. Toim. Сануков, К. Н.; Тихонов, О.Н. ид. Joshkar-Ola, 298−301.
5.2.
2008
Korb, Anu (2008). Studying Siberian Estonians. Parallels with our neighbours. The Estonian - Latvian Conference Compatriots In Siberia. Abstracts: The Estonian - Latvian Conference Compatriots In Siberia. Tartu. December 10-11, 2008. Toim. Compiled by Anu Korb. Tartu, Estonian Literary Museum, 6−7.
5.2.
2008
Korb, Anu (2008). Siberi eestlaste pidudest ja tantsukultuurist. Rahvusvaheline seminar: Rahvatants kui identiteedi kandja. 30.aprill 2008 Tallinna Ülikool, UusSadama 5. Tallinna Ülikool,.
5.2.
2008
Korb, Anu (2008). Repatriation and Adaptation Stories of Russian-Born Estonians. Oral History: Migration and Local Identities. University of Latvia. Riga, June 27-29, 2008. Latvijas Universitate, 25−26.
2.2.
2007
Korb, Anu (2007). Rõžkovo virulased pärimuskultuuri kandjaina. Eesti Rahvaluule Arhiivi Toimetused. Commentationes Archivi Traditionum Popularium Estoniae [The Carriers of Folk Culture in Ryžkovo. Вирусцы с. Рыжково как носители традиционной культуры]. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
2.3.
2007
Korb, Anu (2007). Siberi eesti kogukonnad folkloristliku uurimisallikana [Estonian Communities in Siberia as a Source for Folkloristic Research]. (Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
3.2.
2007
Korb, Anu (2007). Setu kogukonnad Siberis folkloristi vaatevinklist. Kõiva, Mare; Särg, Taive; Villandi, Viire (Toim.). Paar sammukest. Eesti Kirjandusmuuseumi aastaraamat (363−370).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus.
6.3.
2007
Korb, Anu; Kalkun, Andreas (2007). Setod Siberimaal. (10)..
1.2.
2006
Korb, Anu (2006). Ravitsemisoskus kui pärimusrühma ühisteadmus: Siberi Rõžkovo küla näide [Healing Skills as Collective Lore Knowledge: Ryzhkovo Village in Siberia]. Mäetagused, 34, 87−110.
1.2.
2006
Korb, Anu (2006). Rõžkovo virulaste rahvakalender [Folk Calendar of Virulased in Ryzhkovo Village]. Mäetagused, 32, 83−116.
4.1.
2006
Korb, Anu; Kõiva, Mare; Tamm, Kait (2006). Migration and the Estonian diaspora. Tartu: Estonian Literary Museum.
6.7.
2006
Korb, Anu; Kõiva, Mare (2006). Migratsioon ja Eesti diasporaa. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
2.2.
2005
Korb, Anu (2005). Venemaal rahvuskaaslasi küsitlemas: folkloristliku välitöö metoodilisi aspekte. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
3.3.
2005
Korb, Anu (2005). Siberi eestlaste laulud / Songs of Siberian Estonians / Песни сибирских эстонцев. Tamm, Kadri; Västrik, Ergo-Hart; Roots, Andres (Toim.). .. Tartu. (Helisalvestusi Eesti Rahvaluule Arhiivist / Songs of Siberian Estonians / Песни сибирских эстонцев).
1.2.
2004
Korb, Anu (2004). On Factors Affecting Folkloristic Fieldwork: On the Example of Estonians in Siberia. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 27, 101−132.
1.2.
2004
Korb, Anu (2004). Tagasi Siberi Kasekülas. Mäetagused, 27, 167−174.
1.2.
2004
Korb, Anu (2004). Siberi eestlaste surma- ja matusekombestikust 20. sajandi viimasel kümnendil. Mäetagused, 25, 103−142.
1.3.
2004
Korb, Anu (2004). Eesti kogukond Siberis: pärimus muutumisprotsessis. Töid etnomusikoloogia alalt, 2, 161−167.
1.2.
2003
Korb, Anu (2003). Virulased, a Multiethnic and Multicultural Community in Ryzhkovo Village, West-Siberia. Pro Ethnologia, 15, 29−47.
3.2.
2002
Korb, Anu (2002). Folkloristliku välitöö tulemust mõjutavatest teguritest. Eesti Rahvaluule Arhiivi toimetused, 250−279.
3.4.
2002
Korb, Anu (2002). Eestlastest Vene Föderatsioonis 1990. aastail. Krimmi kogumik. Konverentsi "140 aastat eestlust Krimmis" ettekanded (09.–10. 09. 2001). Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 150−170.
3.4.
2001
Korb, Anu (2001). Роль ведущего в песенной традиций сибирских эстонцев. Congressus nonus internationalis fenno-ugristarum 7.–13. 8. 2000 Tartu. Pars VII. Dissertationes sectionum: Folkloristica & Ethnologia. Toim. T. Seilenthal. Tartu: Eesti Fennougristide Komitee, 88−93.
1.2.
2000
Korb, Anu (2000). Ajalugu ja pärimus: Siberi eestlaste jutud oma esivanematest. Mäetagused, 15, 48−64.
17.09.2020

Otsi projekti

  • {{item.Name}}
Asutus on projekti finantseerija   Asutus on projekti teostaja  
  • {{searchListItem.Name}}
Kõik   Tavaprojektid   Ülemprojektid   Alamprojektid  
Uus Frascati (2015)
Uus ja vana Frascati (otsing uue järgi väljastab ka seotud vanad)
Kõik
Käimasolevad
Lõppenud
Algus
Hajus
Täpne
Lihtotsing Tühjenda
  • Leitud 10 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
TKTK145Eesti-uuringute Tippkeskus01.01.201501.03.2023Mare KõivaEesti Kirjandusmuuseum4 819 437,90 EUR
EKKMEKKM09-143Eestlased Venemaal: asustuslugu ja pärimus01.01.200931.12.2013Anu KorbEesti Kirjandusmuuseum60 286,34 EUR
EKKMEKKM14-320Eestlased Venemaal: asustuslugu ja pärimus 201.01.201431.12.2018Anu KorbEesti Kirjandusmuuseum23 000,00 EUR
ETFETF9066Etniline ja rahvuslik eesti diasporaakogukondades01.01.201231.12.2015Aivar JürgensonTallinna Ülikool, Ajaloo Instituut36 000,00 EUR
SFSF0030180s08Folkloor ja folkloorikogud kultuurimuutuste mõjuväljas: ideoloogiad, kohanemine, kasutuskontekst01.01.200831.12.2013Mari SarvEesti Kirjandusmuuseum764 838,52 EUR
1.1.7.EKM 8-2/20/2Folkloor ja selle individuaalsed, kogukondlikud ja institutsionaalsed edasiandmise mehhanismid01.02.202031.12.2020Mari SarvEesti Kirjandusmuuseum20 000,00 EUR (kogurahastus 20 000,00 EUR)
IUTIUT22-4Folkloor kultuurilise kommunikatsiooni protsessis: ideoloogiad ja kogukonnad01.01.201431.12.2019Mari SarvEesti Kirjandusmuuseum805 800,00 EUR
SFSF0032470s03Folkloori loomine, edastamine, tõlgendamine. Protsess ja institutsioonid.01.01.200331.12.2007Aado LintropEesti Kirjandusmuuseum365 683,28 EUR
EKKDEKKD65Kuidas allikatest saab kultuur: eesti aines Eesti Kirjandusmuuseumi kogudes ja andmebaasides01.01.201931.12.2022Mari SarvEesti Kirjandusmuuseum99 170,00 EUR
EKRMEKRM04-33Rahvakultuur Venemaa eesti asundustes01.01.200431.12.2008Anu KorbEesti Kirjandusmuuseum49 531,53 EUR