24.10.1976
51973696
carlos@tlu.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.09.2015–...   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Lektor (1,00)
2010–2015   
Tallinna Ülikool, Keelekeskus, Hispaania keele lektor (1,00)
2007–2010   
Tallinna Ülikool, Keelekeskus, Õpetaja (1,00)
01.01.2003–31.12.2007   
Eesti Humanitaar Instituut; hispaania keele ja kultuuri õpetaja
 
 
Haridustee
2010–...   
Rakenduslingvistika. Tallinna Ülikool Eesti Keele ja Kultuuri Instituut.
2007–2007   
Social Gerontology Studies, University of Helsinki
2004–2004   
Tallinna Ülikooli Baltic Studies programmis inglisekeelseid loengukursusi eesti poliitikast, ühiskonnast, majandust, kirjandusest Euroopa kontekstis . 1 semester.
1998–1999   
"Doing Critical Research and Contemporary social studies, Birmingham City University. Erasmus (magistrant)
1994–1999   
Universidad Pontificia de Salamanca (Hispaania) 1994-1999: magistrikraad: Sotsioloogia
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2010−...   
doktorant, 2010- ..., (juh) Annekatrin Kaivapalu, Cross-linguistic Influence in Spanish Language Acquisition by Estonian Learners, Tallinna ülikool
2009−...   
2009 - ... Rahvusvahelise Cervantese Instituut (Madrid, Hispaania), seltsi ametlik koordineerija ja eksamineerija Eestis, DELE Sertifikaadi omandamisel
2000−...   
Poliitika ja Sotsioloogia kolleegiumi liige (Madrid, Hispaania). Miembro del Colegio de Ciencias Politicas y Sociologia (Madrid, España)
 
 
Teenistuskäigu lisainfo
Oponeeritud bakalaureusetööd:
2007: Loonurm, Eero , F.G.Lorca teose tõlkelugu Eestis
Juhendatud bakalaureusetööd:
2011: Subjunktiivi kasutamine hispaania keeles ja selle tõlkimine eesti keelde Rómulo Gallegose teose Doña Barbara põhjal
;
2013: Juhendatud Lisanne Kuke bakalaureusetöö “Hispaania keele õpetamine Eesti koolieelsetes lasteasutustes: planeerimine ja ettepanekud tulevikuks”.
2014: Juhendatud Eeveli Juuse bakalaureusetöö “Análisis de errores ortográficos de estudiantes españoles ERASMUS de la Universidad de Tallin”. ;
2015: Juhendatud Ingrid Vägev bakalaureusetöö "Festivalide funktsioonist hispaania ja ladina-ameerika filmikunsti retseptsioonis Eestis aastatel 2004-2013";
2015: Juhendatud Kati Altmets bakalaureusetöö "Eesti ja Hispaania kirjandusliku kohvikukultuuri erinevused
20. sajandi esimesel poolel"
;

Kvalifikatsioon

 
 
Teadustöö põhisuunad
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H360 Rakenduslingvistika, võõrkeelte õpetamine, sotsiolingvistika
 
 
Lisainfo
Minu uurimishuvideks on hispaania keele omandamise protsess eestikeelsetel ja venekeelsetel õppijatel, kes õpivad hispaania keelt võõrkeelena akadeemilises kontekstis Eestis.

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
1.1.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
1.1.
2015
3.2.
2015
5.2.
2014
6.2.
2014
6.6.
2014
3.5.
2013
3.5.
2012
5.2.
2012
6.4.
2012
6.6.
2012
5.2.
2011
6.2.
2011
3.2.
2009
6.7.
2009
6.7.
2006
6.2.
2005
6.2.
2005
24.04.2019

Qualifications

Field of research
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALITY: H360 Applied linguistics, foreign languages teaching, sociolinguistics
 
 
24.04.2019
  • Leitud 1 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
ETFETF8240Keeltevaheline mõju ja teise keele omandamine (korpuspõhine uurimus) 01.01.201031.12.2013Annekatrin KaivapaluTallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut55 219,32 EUR