Krista Mits
https://www.etis.ee/CV/Krista_Mits/est
2.09.1946
mits@tlu.ee
Teenistuskäik
Töökohad ja ametid
01.01.2008–31.12.2010
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut; lektor(o,50)
01.01.1993–31.12.2008
Eesti HUmanitaarinstituut, Anglistika õppetool; õppetooli juhataja
01.01.1990–31.12.1993
Eesti Humanitaarinstituut, inglise keele õpetaja, inglise keele õppe ja eksamite koordinaator
01.01.1973–31.12.1990
Tallinna Keeltekool, inglise keele õpetaja
01.01.1969–31.12.1973
Tartu Ülikool, Sotsioloogia laboratoorium, teadur
Haridustee
2005–...
Minding the Gap: Intercultural Approaches to ELT, British Council Seminars, Durham, UK
2002–...
Fulbright American Studies Institute on the United States Through Literature
1999–...
Content, Design and Methodology of Seminars, Workshops, anbd Congresses, Graz, Austria
1998–...
Teaching American Studies in Central and Eastern Europe, seminar, Pulawy, Poland
1996–...
Contemporary English: Keeping Up to Date, British Council Seminar, St. Anne's College, Oxford
1996–...
ELTECS seminar, Bled, Slovenia
1996–...
American Studies: A European Regional International Visitor Project (USIA)
1993–...
British Cultural Studies Seminar, University of Warwick
1989–...
Summer School in Communicative Teaching Methodology, St. Antony's College, Oxford
1964–1969
Tartu Ülikool, Germaani-romaani filoloogia osakond, cum laude diplom filoloog, õpetaja
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2009−...
TLÜ rahvusvaheline suvekool, Loovkirjutamine inglise keeles, kursuse koostaja ja koordinaator
2001−2003
täienduskoolitus kaasaegsest USA ja Suurbritannia kirjandusest, ajaloost ja kultuurist, programmi koostaja ja koordinaator
2001−2006
Kõrghariduse Hindamise Nõukogu, liige
1999−2000
Kõrgkoolipedagoogika kursus, programmi koostaja ja koordinaator (koos Lumme Eriltiga)
1997−1998
Kõrgkoolipedagoogika kursus, programmi koostaja ja koordinaator (koos Lumme Eriltiga)
1997−1997
Ameerika uuringute konverents "Borders and Boundaries" , organisaator (koos USIS'ega)
1996−1999
EHI ülliõpilaste teaduspäev, koordinaator
1994−1999
loengute ja kultuuriürituste (Renaissance week, Scottish arts festival, Caribbean literature events, earlier English literature and language, etc.) korraldamine koos Briti Nõukoguga
1994−1994
Briti uuringute konverents, organisaator (koos Eesti Instituudi ja Briti Nõukoguga)
1993−2007
EHI kolleegiumi liige, EHI teadusnõukogu liige
1992−1993
Inglise keele õpetamise metodoloogia-alane täienduskoolitus, organisaator (koos Avatud Eesti Fondiga)
1991−1993
Eesti Inglise Keele Õpetajate Seltsi asutajaliige ja aseesimees
Loometöö
Lawrence, D.H. luule, Vikerkaar, nr. 11, 1995.
Marlowe, Christopher. "Doktor Faustus, Edward Teine". Tragöödiaid, Tallinn: Eesti Raamat, 1983.
Richard Greenberg, Kolm vihmast päeva, Eesti Näitemänguagentuur, 2003.
Plath, Sylvia. Luule. Vikerkaar nr. 7, 1991.
Sturgeon, Theodore,. "Mister Costello - kangelane". Lilled Algernonile. Tallinn: Eesti Raamat, 1976.
Sutcliff, Rosemary, Lohetapja. Lugu Beowulfist. Tallinn: Kunst, 1994.
Dabydeen, David, "Jeesuslapse kummardamine", Sirp, 18. dets. 1998.
Tolkien, J.R.R. "Puu ja leht". Puu ja leht, Tallinn: Tiritamm, 1993.
"The Little Maple Tree.The Thistle. The Gatecrasher." by Fred Jüssi. ISLE. Interdisciplinary studies in Literature and Environment. Vol.10.2. Summer 2003.
Muldoon, Paul. luule. Sirp, 1.aug.1997.
Kvalifikatsioon
Teaduspreemiad ja tunnustused
2001, Krista Mits, Kasvatusteaduslike tööde riiklik konkurss, preemia kogumiku "Õppejõudu otsimas. Valik artikleid kõrgkoolipedagoogikast" eest
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.4. Kultuuriuuringud; TÄPSUSTUS: kultuurilugu
Klass
Aasta
Publikatsioon
1.2.
2012
3.2.
2011
6.7.
2011
3.3.
2010
6.7.
2010
6.7.
2010
6.7.
2010
6.7.
2010
6.7.
2008
6.4.
2007
6.7.
2007
6.7.
2007
6.7.
2007
6.7.
2007
6.7.
2006
6.7.
2006
6.7.
2006
6.7.
2005
6.7.
2005
6.7.
2005
6.7.
2004
6.7.
2003
3.3.
2002
6.7.
2002
3.4.
2001
3.4.
2001
6.7.
2001
3.2.
2000
6.7.
2000
6.7.
1996
7.01.2021
Krista Mits
https://www.etis.ee/CV/Krista_Mits/eng
2.09.1946
mits@tlu.ee
Career
Institutions and positions
01.01.2008–31.12.2010
Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures; Lecturer (0,50)
01.01.1993–31.12.2008
Estonian Institute of Humanities, Department of English Studies, Head of Department
01.01.1990–31.12.1993
Estonian Institute of Humanities, teacher of English, coordinator of English language programmes and examinations
01.01.1973–31.12.1990
Tallinn Language School, teacher of English
01.01.1969–31.12.1973
Tartu University, Laboratory of Sociology, researcher
Education
2005–...
Minding the Gap: Intercultural Approaches to ELT, British Council Seminars, Durham, UK
2002–...
Fulbright American Studies Institute on the United States Through Literature
1999–...
Content, Design and Methodology of Seminars, Workshops, anbd Congresses, Graz, Austria
1998–...
Teaching American Studies in Central and Eastern Europe, seminar, Pulawy, Poland
1996–...
Contemporary English: Keeping Up to Date, British Council Seminar, St. Anne's College, Oxford
1996–...
ELTECS seminar, Bled, Slovenia
1996–...
American Studies: A European Regional International Visitor Project (USIA)
1993–...
British Cultural Studies Seminar, University of Warwick
1989–...
Summer School in Communicative Teaching Methodology, St. Antony's College, Oxford
1964–1969
Tartu University, Department of Germanic and Romance Philology, cum laude diploma, teacher
R&D related managerial and administrative work
2009−...
Tallinn University, Tallinn Summer School, Creative Writing in English, programme director
2001−2003
continuing education programme: literature, history and culture of the USA and Great Britain, programme coordinator and lecturer
2001−2006
Estonian National Accreditation Council, member
1999−2000
University Teaching Improvement Course, programme coordinator (in collaboration with Lumme Erilt)
1997−1998
Univeristy Teaching Improvement Course, programme coordinaator (in collaboration with Lumme Erilt)
1997−1997
American Studies conference "Borders and Boundaries", organizer (in collaboration with the USIS)
1996−1999
Estonian Institute of Humanities Student conferences, coordinator
1994−1999
talks and cultural events (Renaissance week, Scottish arts festival, Caribbean literature events, earlier English literature and language, etc.), organizer (in collaboration with the British Council)
1994−1994
British Studies conference, organizer (in collaboration with the Estonian Institute and the British Council)
1993−2007
Estonian Institute of Humanities Collegium and Scientific Council, member
1992−1993
continuing education in English language teaching methodology, organizer (in collaboration with the Open Estonia Foundation)
1991−1993
Estonian Association of Teachers of English, founder member, vice-president
Creative work
Lawrence, D.H. luule, Vikerkaar, nr. 11, 1995.
Marlowe, Christopher. "Doktor Faustus, Edward Teine". Tragöödiaid, Tallinn: Eesti Raamat, 1983.
Richard Greenberg, Kolm vihmast päeva, Eesti Näitemänguagentuur, 2003.
Plath, Sylvia. Luule. Vikerkaar nr. 7, 1991.
Sturgeon, Theodore,. "Mister Costello - kangelane". Lilled Algernonile. Tallinn: Eesti Raamat, 1976.
Sutcliff, Rosemary, Lohetapja. Lugu Beowulfist. Tallinn: Kunst, 1994.
Dabydeen, David, "Jeesuslapse kummardamine", Sirp, 18. dets. 1998.
Tolkien, J.R.R. "Puu ja leht". Puu ja leht, Tallinn: Tiritamm, 1993.
"The Little Maple Tree.The Thistle. The Gatecrasher." by Fred Jüssi. ISLE. Interdisciplinary studies in Literature and Environment. Vol.10.2. Summer 2003.
Muldoon, Paul. luule. Sirp, 1.aug.1997.
Qualifications
Honours & awards
2001, Krista Mits, National Competition in Educational Sciences, award
Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.4. Cultures Research; SPECIFICATION: cultural history
Category
Year
Publication
1.2.
2012
3.2.
2011
6.7.
2011
3.3.
2010
6.7.
2010
6.7.
2010
6.7.
2010
6.7.
2010
6.7.
2008
6.4.
2007
6.7.
2007
6.7.
2007
6.7.
2007
6.7.
2007
6.7.
2006
6.7.
2006
6.7.
2006
6.7.
2005
6.7.
2005
6.7.
2005
6.7.
2004
6.7.
2003
3.3.
2002
6.7.
2002
3.4.
2001
3.4.
2001
6.7.
2001
3.2.
2000
6.7.
2000
6.7.
1996
7.01.2021
| Publikatsioon | Autorid | Aasta | Väljaande pealkiri | Klassifikaator | Fail | Asutused | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jamaicast Pariiisi ning sealt Tartusse tagasi. Lydia Koidula maailmavaatest ja mugandamisstrateegiatest tema saksa eeskujude valguses | Monticelli, Daniele; Peiker, Piret; Mits, Krista | 2018 | Keel ja Kirjandus | 1.1. | Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut | ||
| Pilk ingliskeelse kirjanduse tõlgetele 18. sajandi lõpust 20. sajandi algusveerandile | Mits, Krista | 2012 | Methis; Studia Humaniora Estonica | 1.2. | Tallinna Ülikool, Avatud Akadeemia | ||
| Early EStonian Migration to America: Dreams Fulfilled and Unfulfilled | Mits, Krista | 2011 | Humaniora: Anglistica Tartuensia The Estonian Journal of English Studies | 3.2. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut | ||
| Iisraeli riigi ajalugu | Shindler, Colin. | 2011 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut | |||
| Tallinn Architecture 1900-2010 : architecture guide. | Hallas-Murula, Karin | 2010 | 3.3. | Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut; Eesti Arhitektuurimuuseum | |||
| Eesti kunsti ajalugu 5 1900-1940 = History of Estonian art. 5, 1900-1940 | 2010 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut | ||||
| Islam : kunst ja arhitektuur | 2010 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut | ||||
| Kunst : kaljujoonistest kaasaegse kunstini | 2010 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut | ||||
| Popkunst forever : Eesti popkunst 1960. ja 1970. aastate vahetusel = Popkunst forever : Estonian pop art at the turn of the 1960s and 1970s | 2010 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut | ||||
| Olemine ja aeg Raul Meele seriaalses kunstis | Canwell, Jeremy | 2008 | KUNST.EE | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut | ||
| Tallinna Kaarli kirik | Tamm, Egle; Kreem, Tiina-Mall; Mits, Krista; Säre, Ulla; Säre, Peeter; Stepaško, Stanislav | 2007 | 6.4. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond | |||
| Algatus, osalus ja organisatsioonid: uurimusi Eesti kodanikuühiskonnast : [artiklid] | Rikmann, Erle; Mits, Krista; Tali, Andres | 2007 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond | |||
| Doktoriväitekiri Ants Orasest | Salumets, Thomas | 2007 | Keel ja Kirjandus | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut | ||
| Naisautori päevik, rahutu paik | Rojola, Lea | 2007 | Keel ja Kirjandus | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | ||
| Rootsiaegne maalikunst Tallinnas (1561-1710) : produktsioon ja retseptsioon : doktoritöö = Painting in Tallinn during the Swedish period (1561-1710) : production and reception : doctoral thesis | Ehasalu, Pia | 2007 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond | |||
| Canterbury lood | Chaucer, Geoffrey; Viidemann, V. (tõlkija); Mits, Krista (eessõna tõlkija) | 2006 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | |||
| Narratiiv, ülestunnistus, identiteet: Emil Tode "Piiririik" | Skerrett, Delaney Michael; Mits, Krista (tõlkija) | 2006 | Keel ja Kirjandus | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tartu Ülikool | ||
| Pirita Convent : the history of the construction and research | Raam, Villem; Tamm, Jaan / Mits, Krista (tõlkija); Randviir, Tiina (tõlkija) | 2006 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | |||
| Ameerika Ühendriikide ajalugu | Jenkins, Philip; Mits, Krista (tõlkija) | 2005 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | |||
| Eesti kunsti ajalugu. 2, 1520-1770 | 2005 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | ||||
| Isolator. Mark Raidpere : [51st International Art Exhibition of the Biennale di Venezia : 12.06.-6.11.2005 : catalog of Estonian exhibition | Gisbourne, M.; Raid, J-K.; Raidpere, M.; Soans, H. / Mits, Krista (tõlkija); Randviir, Tiina (tõlkija) | 2005 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | |||
| Tallinna Raekoda = Tallinn Town Hall | Raisma, Mariann; Mits, Krista (tõlkija); Randviir, Tiina (tõlkija); Sirkel, Mati (tõlkija) | 2004 | 6.7. | Eesti Kunstiakadeemia; Tartu Ülikool | |||
| Kaarma kirik | Markus, Kersti; Kreem, Tiina-Mall; Mänd, Anu / Mits, Krista (tõlkija) | 2003 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool | |||
| Eestikeelne ajakirjandus 1766-1940 I A-N = Estnischsprachige Presse 1766-1940. I, A-N = Estonian-language presse 1766-1940. I, A-N | Kaunissaar, Külli; Raudalainen, Tuulikki; Siirman, Eve; Mits, Krista; Jerser, Medea; Aru, Krista | 2002 | 3.3. | ||||
| Eesti 20. sajandi arhitektuur = Estonian 20th century architecture | Kalm, Mart; Mits, Krista (resümeede tõlkija) | 2002 | 6.7. | Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut, Euroopa kultuuriloo osakond, Anglistika õppetool; Tallinna Ülikool, Eesti Humanitaarinstituut |