Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.10.2018–...   
Malmö University, Külalislektor (0,30)
01.01.2018–...   
University of Aarhus, Lektor (0,30)
01.08.2016–...   
University of Oslo, Research affiliate (1,00)
01.01.2013–...   
Journal of Ethnic and Migration Studies - retsensent
01.01.2012–...   
Tallinna Ülikooli kirjastus - tõlgete keeleline nõustaja
01.08.2015–31.08.2016   
Oslo ülikool, Teadur (1,00)
01.01.2015–30.06.2015   
Kopenhaageni ülikool, Center for Internationalization and Parallel Language Use (1,00)
01.01.2015–30.06.2015   
University of Malmö, Lektor (0,30)
01.01.2014–09.08.2015   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, keelepoliitika teadur (0,30)
01.01.2013–31.12.2014   
Järeldoktor, Lundi ülikool, Rootsi Instituudi stipendium
01.01.2011–31.12.2013   
Kopenhaageni Tööturu ja integratsiooni osakond, hilisimmigrantide järelõppe ja tööhõive projekt
2010–2013   
Tartu Ülikool, Research project ”"Collective Identities in Estonia in the Changed Political and Economic Context" (0,50)
01.01.2009–31.12.2011   
Frederiksbergi linnaosa, integrationsiooni konsulent
01.01.2007–31.12.2012   
Tartu Ülikool, Sotsiaalteaduskond, Meedia ja Kommunikatsiooni osakond, doktorand
01.01.2005–31.12.2006   
Dansk Handicap Forbund, uurimisprojekt puudega inimestest Taani tööturul
2004–2007   
Tartu Ülikool, research project ”Changing Collective Identities in Estonian Transition to Global Space” (0,50)
01.01.2003–31.12.2004   
North West Danish Foundation, taani keele õpetaja
01.01.2003–31.12.2003   
Socialforskningsinstituttet, tudengiabi
01.01.1998–31.12.1999   
Tartu Ülikool, taani keele lektori abi
1996–1997   
Tallinna Ülikool, Keelekeskus, Rootsi keele õppetool, Lektor (0,50)
 
 
Haridustee
01.08.2017–31.08.2017   
Startup ja ettevõtlus, Rainmaking Loft
01.12.2017–22.12.2017   
Dgitaalne marketing ja Google Analytics
01.01.2015–31.01.2015   
Projektijuhtimine, Prince 2
2014–2014   
Õppimine ja õpetamine kõrgkoolis, kohustuslik kursus ülikooli teaduslikule personalile, Lundi ülikool
2007–2012   
Tartu ülikool, doktorantuur, Ajakirjanduse ja kommunikatsiooni osakond
2000–2004   
Magistrant, Kopenhaageni Ülikool, Keelepsühholoogia
1996–2000   
baccalaureus artium, Tartu ülikool, Skandinavistika
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2016−...   
External Expert, European Research Council, MSCA-IF-ECOSOC Panel
2014−...   
Emakeele Selts
2014−...   
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu liige
2013−...   
Eesti Teaduslik Selts Rootsis
2013−...   
ASLA (Rootsi rakenduslingvistika seltsi) liige
2013−...   
kordinaator, the Danish Language Policy Network, CIP, Kopenhaageni ülikool
2013−...   
Keeled rahvusvahelistel töökohtadel, teadusvõrgustik, Roskilde ülikool, Taani
2002−2004   
Kopenhaageni Ülikooli Humanitaarteaduste osakonna juures tegutseva Fagligt Forum for Sprogpsykologi asutaja ja juhatuse liige
 
 
Loometöö
Eesti Kirjanike Liidu liige.
vabakutseline ajakirjanik.
vabakutseline taani, norra, islandi keele tõlk.
 
 
Teenistuskäigu lisainfo
Vanemteadur;

Kvalifikatsioon

 
 
Teadustöö põhisuunad
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; PÕHISUUND: sotsiolingvistika, keelepoliitika, keele psühholoogia
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H360 Rakenduslingvistika, võõrkeelte õpetamine, sotsiolingvistika
 
 
Lisainfo
osalus keelepoliitilika teemalise ettekandega mitmel konverentsidel, muuhulgas

"Supranational language political intervention - an impossible task? An analysis of the EU's new strategy for multilingualism (2005) as an attempt to create a common European identity" Media Studies conference in Hamburg, 13-15.10 2010

"Minst 4 mál til øll. Four or more languages for all", Thórshavn, Fääri saared, 22-24.08 2011

"Multidisciplinary Approaches in Language Policy and Planning", University of Calgary, 7-9.09.2013

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
1.1.
2018
1.1.
2018
3.1.
2018
4.1.
2018
1.1.
2017
1.1.
2017
3.1.
2017
3.1.
2017
3.1.
2017
4.1.
2017
1.1.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
5.2.
2015
1.1.
2014
1.1.
2014
1.3.
2014
1.3.
2014
1.3.
2014
3.2.
2014
3.4.
2014
5.2.
2014
5.2.
2014
5.2.
2014
5.2.
2014
1.2.
2013
5.2.
2013
1.3.
2012
2.3.
2012
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
1.1.
2010
5.2.
2009
1.2.
2008
1.1.
2006
1.3.
2006
6.2.
2005
1.2.
2002
11.10.2019
maarja@siiner.eu
Personal site: http://www.sol.lu.se/person/MaarjaSiiner

Language Policy Network site: http://cip.ku.dk/english/research/network/lpn/

Career

Institution(s) and position(s)
01.10.2018–...   
Malmö University, Visiting Lecturer (0,30)
01.01.2018–...   
University of Aarhus, Multilingualism and Second Language (0,30)
01.08.2016–...   
University of Oslo, Multilingualism and dementia (1,00)
01.01.2013–...   
Journal of Ethnic and Migration Studies - reviewer
01.01.2012–...   
Tallinn University Press - translation consultant
01.08.2015–31.08.2016   
University of Oslo, Center for Multilingualims in the Society across the Lifespan, Center of Excellence, research fellow (1,00)
01.01.2015–30.06.2015   
University of Copenhagen, postdoc (1,00)
01.01.2015–30.06.2015   
University of Malmö, English Studies and Education (0,30)
01.01.2014–09.08.2015   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Research Fellow in Language Policy (0,30)
01.01.2013–31.12.2014   
Posdoctoral research fellow, University of Lund, Department of English and German Languages
01.01.2011–31.12.2013   
Copenhagen Labour Market Center, project consultant, Project for better employment and qualifications among late immigrants in ghetto areas
2010–2013   
University of Tartu, researcher (0,50)
01.01.2009–31.12.2011   
Frederiksberg municipality, advisor on integration and labour market issues
01.01.2007–31.12.2012   
University of Tartu, Institute for Journalism and Communication, PhD
01.01.2005–31.12.2006   
Dansk Handicap Forbund, researcher, project Disabled Foreigners on Danish labour market
2004–2007   
University of Tartu, researcher (0,50)
01.01.2003–31.12.2004   
North West Danish Foundation,Danish language teacher
01.01.2003–31.12.2003   
Socialforskningsinstituttet, Denmark. Student assistant.
01.01.1998–31.12.1999   
University of Tartu, teaching assistant
1996–1997   
Tallinn University, Language Centre, Rootsi keele õppetool, Lecturer in Norwegian language and literature (0,50)
 
 
Education
01.08.2017–31.08.2017   
Startup and Entrepreneurship, Rainmaking Loft
01.12.2017–22.12.2017   
Digital Marketing Coordinating and Google Analytics
01.01.2015–31.01.2015   
Project management, Prince 2
2014–2014   
Learning and Teaching in Higher Education, compulsory qualifying teacher training, University of Lund
2007–2012   
University of Tartu, PhD, Institute for Journalism and Communication
2000–2004   
MA, University of Copenhagen, Psychology of language
1996–2000   
BA, University of Tartu, Scandinavian languages and culture
 
 
R&D related managerial and administrative work
2016−...   
External Expert
2014−...   
Mother Tongue Society
2014−...   
EAAL (Estonian Association for Applied Linguistics), member
2013−...   
Society for Estonian Scientists in Southern Sweden
2013−...   
ASLA (Swedish Association for Applied Linguistics) member
2013−...   
charter member and coordinator, Language Policy Network in Denmark, CIP, University of Copenhagen
2013−...   
Languages and International Workplaces, research network, Roskilde University, Denmark
2002−2004   
charter member of the Society for the development of psychology of language (Fagligt forum for sprogpsykologi), University of Copenhagen
 
 
Creative work
member of Estonian Authors Society.
freelance journalist.
freelance translator of mainly Norwegian literature, receiver of several NORLA travel and translation grants.
 
 
Additional career information
;

Qualifications

 
 
Field of research
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALITY: H360 Applied linguistics, foreign languages teaching, sociolinguistics
 
 
Additional information
participation in several conferences with presentations on language policy, among others

"Supranational language political intervention - an impossible task? An analysis of the EU's new strategy for multilingualism (2005) as an attempt to create a common European identity", presented at ECREA Media Studies conference in Hamburg, 13-15.10 2010

"Bilingualism: an undesired and invisible type of multilingualism?" presented at "Minst 4 mál til øll. Four or more languages for all" in Thórshavn, Faroe Islands, 22-24.08 2011

"Towards a More Flexible Language Policy" presented at: "Multidisciplinary Approaches in Language Policy and Planning", University of Calgary, Canada 7-9.09.2013

Publications

Category
Year
Publication
 
1.1.
2018
1.1.
2018
3.1.
2018
4.1.
2018
1.1.
2017
1.1.
2017
3.1.
2017
3.1.
2017
3.1.
2017
4.1.
2017
1.1.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
5.2.
2015
1.1.
2014
1.1.
2014
1.3.
2014
1.3.
2014
1.3.
2014
3.2.
2014
3.4.
2014
5.2.
2014
5.2.
2014
5.2.
2014
5.2.
2014
1.2.
2013
5.2.
2013
1.3.
2012
2.3.
2012
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
1.1.
2010
5.2.
2009
1.2.
2008
1.1.
2006
1.3.
2006
6.2.
2005
1.2.
2002
11.10.2019
  • Leitud 3 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
IUTIUT20-3Eesti keele kestlikkus avatud maailmas (EKKAM)01.01.201431.12.2019Martin EhalaTartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, eesti ja üldkeeleteaduse instituut498 000,00 EUR
ETFETF8347KOLLEKTIIVSED IDENTITEEDID EESTIS MUUTUNUD RAHVUSLIK-POLIITILISES JA MAJANDUSLIKUS KONTEKSTIS01.01.201031.12.2013Triin VihalemmTartu Ülikool, Sotsiaal- ja haridusteaduskond50 616,51 EUR
ETFETF5845Muutuvad kollektiivsed identiteedid Eesti liikumisel globaalsesse ruumi01.01.200431.12.2007Triin VihalemmTartu Ülikool, Sotsiaal- ja haridusteaduskond39 755,37 EUR