See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
mari.tarvas@gmail.com

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.09.2018–...   
Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia, Lektor (0,50)
01.09.2018–...   
German Secondary School Kadriorg, Õpetaja (0,50)
30.08.2017–30.08.2018   
Kadrioru Saksa Gümnaasium, Õpetaja (0,80)
01.09.2015–31.08.2017   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Professor (1,00)
2004–2015   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, Professor (1,00)
2003–2004   
Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond, Germaani-romaani filoloogia osakond, Saksa keele õppetool, Dotsent (1,00)
2002–2003   
Tartu Ülikool, Erakorraline dotsent (1,00)
2000–2002   
Tallinna Ülikool, Dotsent (1,00)
1998–2000   
Tallinna Ülikool, Erakorraline dotsent (1,00)
01.01.1995–31.12.1998   
Tõlkebüroo OÜ Online, tõlk ja tõlkija (1,00)
1994–1995   
Tartu Ülikool, Lektor (0,50)
 
 
Haridustee
22.08.2016–15.06.2017   
Ümberõpe põhikooli matemaatikaõpetaja õppekaval
1995–1997   
Viini Ülikool, doktoriõpe
1994–1994   
Viini Ülikool, külalisüliõpilane germanistika instituudi juures
1992–1995   
Tartu Ülikool, saksa filoloogia magistriõpe
1990–1990   
Viini Tarbekunsti kõrgkool, külalisüliõpilane filosoofia õppetooli juures
1987–1992   
Tartu Riiklik Ülikool, saksa keele ja kirjanduse õpetaja (cum laude)
1976–1987   
Tallinna 42. keskkool (hõbemedal)
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2012−...   
Sihtasutuse "Baltisch-Deutsches Hochschulkontor" teadusnõukogu liige
2009−...   
DAAD stipendiumikomisjoni ekspert
2005−...   
Perioodilise väljaande "Triangulum. Germanistisches Jahrbuch für Estland, Lettland und Litauen" tegevtoimetaja
1999−...   
Eesti Võrdleva Kirjandusteaduse assotsiatsiooni liige
1999−...   
Rahvusvahelise Germanistika Ühingu (Internationale Vereinigung für Germanistik) liige
2002−2002   
Tartu Ülikooli saksa filoloogia õppetooli hoidja
1998−2002   
Tallinna Ülikooli saksa keele õppetooli administraator
 
 
Loometöö
Tõlkimine.

Kvalifikatsioon

 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2009, Mari Tarvas, Tallinna Ülikooli kirjanduspreemia
 
 
Teadustöö põhisuunad
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H353 Leksikoloogia
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H390 Üldine ja võrdlev kirjandusteadus, kirjanduskriitika, kirjandusteooria
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H520 Germaani filoloogia

Juhendatud väitekirjad

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
6.7.
2018
1.2.
2017
4.1.
2017
6.6.
2017
6.6.
2017
6.6.
2017
6.7.
2017
6.7.
2017
6.7.
2017
6.8.
2017
1.2.
2016
3.2.
2016
4.1.
2016
4.2.
2016
6.7.
2016
6.8.
2016
1.2.
2015
4.1.
2015
6.8.
2015
1.1.
2014
1.2.
2014
1.2.
2014
1.2.
2014
2.1.
2014
4.1.
2014
6.5.
2014
6.7.
2014
6.7.
2014
3.1.
2013
4.1.
2013
1.2.
2012
3.1.
2012
3.1.
2012
4.1.
2012
4.1.
2012
6.5.
2012
6.7.
2012
3.1.
2011
3.1.
2011
4.1.
2011
4.1.
2011
6.3.
2011
6.5.
2011
6.5.
2011
1.1.
2010
3.1.
2010
5.2.
2010
3.1.
2009
3.1.
2009
3.2.
2009
3.4.
2009
4.1.
2009
6.6.
2009
6.6.
2009
6.6.
2009
1.2.
2008
3.1.
2008
3.1.
2008
3.2.
2008
4.1.
2008
4.1.
2008
6.5.
2008
6.7.
2008
6.7.
2008
1.1.
2007
3.1.
2007
3.2.
2007
3.3.
2007
4.1.
2007
4.1.
2007
6.7.
2007
1.3.
2006
2.2.
2006
3.2.
2006
5.2.
2006
1.2.
2005
1.3.
2005
6.6.
2005
6.6.
2005
6.7.
2005
6.7.
2005
3.4.
2004
6.6.
2004
6.6.
2004
1.3.
2003
3.2.
2003
3.5.
2003
6.6.
2003
6.6.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
1.3.
2002
1.3.
2002
2.2.
2002
3.2.
2002
3.2.
2002
6.6.
2002
6.6.
2002
6.6.
2002
1.1.
2001
3.2.
2001
6.6.
2001
3.2.
2000
3.5.
2000
6.7.
2000
6.2.
1999
6.6.
1999
6.7.
1999
6.6.
1998
6.7.
1998
6.7.
1998
6.7.
1998
1.2.
1997
2.3.
1997
1.2.
1996
6.7.
1996
6.7.
1996
1.3.
1995
2.3.
1995
4.2.
1995
6.7.
1995
6.7.
1995
6.7.
1995
3.2.
1994
4.2.
1994
6.7.
1994
6.7.
1994
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1992
6.7.
1991
6.7.
1991
mari.tarvas@gmail.com

Career

Institution and occupation
01.09.2018–...   
Estonian Academy of Music and Theatre, Lecturer (0,50)
01.09.2018–...   
German Secondary School Kadriorg, Teacher (0,50)
30.08.2017–30.08.2018   
German Secondary School Kadriorg, teacher (0,80)
01.09.2015–31.08.2017   
Tallinn University, School of Humanities, Professor (1,00)
2004–2015   
Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures, Professor (1,00)
2003–2004   
Tallinn University, Faculty of Philology, Department of Germanic and Romance Languages, Saksa keele õppetool, Associate Professor (1,00)
2002–2003   
University of Tartu, Extraordinary Associate Professor (1,00)
2000–2002   
Tallinn University, Associate Professor (1,00)
1998–2000   
Tallinn University, Extraordinary Associate Professor (1,00)
01.01.1995–31.12.1998   
Tõlkebüroo OÜ Online, translator, interpretor (1,00)
1994–1995   
University of Tartu, Lecturer (0,50)
 
 
Education
22.08.2016–15.06.2017   
professional requalification as mathematics teacher for lower secondary levels
1995–1997   
Vienna University, doctoral studies
1994–1994   
Vienna University, Guest student in the department on germanistics
1992–1995   
Tartu University, Magister Artium (German Studies)
1990–1990   
Vienna College for applied art, Guest student in the chair of philosophy
1987–1992   
Tartu University, Teacher for the German language and literature (cum laude)
1976–1987   
High school in Tallinn
 
 
R&D related managerial and administrative work
2012−...   
member of academic board from Baltic-German University Liaison Office "Baltisch-Deutsches Hochschulkontor"
2009−...   
External Reviewer of Applications for DAAD Grants
2005−...   
Editor in charge of "Triangulum. Germanistisches Jahrbuch für Estland, Lettland und Litauen"
1999−...   
member of Estonian Association of Comparative Literature
1999−...   
memberof Internationale Vereinigung für Germanistik
2002−2002   
Tartu University, German Chair Holder
1998−2002   
Tallinn University, German chair, administration
 
 
Creative work
Translations.

Qualifications

 
 
Honours & awards
2009, Mari Tarvas, Literary Award of Tallinn University
 
 
Field of research
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALTY: H353 Lexicology
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALTY: H390 General and comparative literature, literary criticism, literary theory
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALTY: H520 Germanic philology
 
 

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
6.7.
2018
1.2.
2017
4.1.
2017
6.6.
2017
6.6.
2017
6.6.
2017
6.7.
2017
6.7.
2017
6.7.
2017
6.8.
2017
1.2.
2016
3.2.
2016
4.1.
2016
4.2.
2016
6.7.
2016
6.8.
2016
1.2.
2015
4.1.
2015
6.8.
2015
1.1.
2014
1.2.
2014
1.2.
2014
1.2.
2014
2.1.
2014
4.1.
2014
6.5.
2014
6.7.
2014
6.7.
2014
3.1.
2013
4.1.
2013
1.2.
2012
3.1.
2012
3.1.
2012
4.1.
2012
4.1.
2012
6.5.
2012
6.7.
2012
3.1.
2011
3.1.
2011
4.1.
2011
4.1.
2011
6.3.
2011
6.5.
2011
6.5.
2011
1.1.
2010
3.1.
2010
5.2.
2010
3.1.
2009
3.1.
2009
3.2.
2009
3.4.
2009
4.1.
2009
6.6.
2009
6.6.
2009
6.6.
2009
1.2.
2008
3.1.
2008
3.1.
2008
3.2.
2008
4.1.
2008
4.1.
2008
6.5.
2008
6.7.
2008
6.7.
2008
1.1.
2007
3.1.
2007
3.2.
2007
3.3.
2007
4.1.
2007
4.1.
2007
6.7.
2007
1.3.
2006
2.2.
2006
3.2.
2006
5.2.
2006
1.2.
2005
1.3.
2005
6.6.
2005
6.6.
2005
6.7.
2005
6.7.
2005
3.4.
2004
6.6.
2004
6.6.
2004
1.3.
2003
3.2.
2003
3.5.
2003
6.6.
2003
6.6.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
6.7.
2003
1.3.
2002
1.3.
2002
2.2.
2002
3.2.
2002
3.2.
2002
6.6.
2002
6.6.
2002
6.6.
2002
1.1.
2001
3.2.
2001
6.6.
2001
3.2.
2000
3.5.
2000
6.7.
2000
6.2.
1999
6.6.
1999
6.7.
1999
6.6.
1998
6.7.
1998
6.7.
1998
6.7.
1998
1.2.
1997
2.3.
1997
1.2.
1996
6.7.
1996
6.7.
1996
1.3.
1995
2.3.
1995
4.2.
1995
6.7.
1995
6.7.
1995
6.7.
1995
3.2.
1994
4.2.
1994
6.7.
1994
6.7.
1994
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
6.7.
1992
6.7.
1991
6.7.
1991
  • Leitud 5 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
ETFETF6150Ajaloo ja traditsiooni kajastumine kirjanduslikus ja autobiograafilises diskursuses01.01.200531.12.2008Mari TarvasTallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond; Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut36 632,66 EUR
ETFETF8304Baltisaksa kultuuritekstid ja (post)koloniaalne diskursus01.01.201031.12.2012Maris SaagpakkTallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut36 813,44 EUR
MUUF/1612 (TLÜ senati teaduskomisjoni istungi protokoll nr 15 23.04.2012 )IUT taotluse "Kirjakultuuri genees ja tänapäev. kultuuriline transfer, tõlge ja süntees" ettevalmistustoetus23.04.201231.12.2012Mari TarvasTallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut10 000,00 EUR
ETFETF7824Kultuurikontaktid ja autobiograafiline diskursus 17. sajandil01.01.200931.12.2011Aigi HeeroTallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut44 670,61 EUR
ETFETF9026Kultuurikontaktid ja nende kajastumine varase uusaja (oma)eluloolistes tekstides01.01.201231.12.2015Aigi HeeroTallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut38 400,00 EUR