See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
23.01.1980
6409385
56636380
muuskyla@tlu.ee
23.01.1980−01.07.2005 Bogatkin, Mari

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.09.2017–...   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Lingvistika ja tõlketeaduse dotsent (1,00)
01.03.2017–31.08.2017   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, tõlkeõpetuse dotsent (1,00)
01.09.2016–28.02.2017   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, tõlkeõpetuse dotsent (0,30)
01.01.2016–01.09.2016   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Tõlkeõpetuse dotsent (0,25)
03.08.2015–01.01.2016   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, Lapsepuhkus (1,00)
12.01.2015–31.12.2015   
Eesti Keele Instituut, Vanemteadur (0,50)
01.09.2014–31.12.2014   
Eesti Keele Instituut, Vanemteadur (0,50)
01.09.2014–02.08.2015   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, Dotsent (0,50)
02.02.2014–01.09.2014   
Eesti Keele Instituut, Vanemteadur (0,75)
12.09.2013–30.01.2015   
Eesti Keele Instituut, Osakonnajuhataja, Soome-ugri keelte ja murrete osakond (0,25)
12.09.2011–12.09.2013   
Eesti Keele Instituut, Osakonnajuhataja, Soome-ugri keelte ja murrete osakond (1,00)
01.02.2010–29.08.2011   
Eesti Keele Instituut, Lapsepuhkus (1,00)
01.09.2009–31.01.2010   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, teadur (0,30)
2009–11.09.2011   
Eesti Keele Instituut, Vanemteadur (1,00)
2009–2013   
Eesti Keele Instituut, Vanemteadur (1,00)
2008–2009   
Eesti Keele Instituut, Teadur (1,00)
2004–2005   
Eesti Keele Instituut, Assistent (1,00)
01.01.2004–31.12.2005   
Tallinna Keeltekool, ungari keele õpetaja, edasijõudnute kursus
 
 
Haridustee
2008–2008   
Sotsiolingvistika, lingvistiliste meetodite ja murrete suvekool, Kopenhaageni ülikool, Taani
2006–2006   
Kevadkool "Spring School on Linguistic Diversity" Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Saksamaa
2005–2008   
Firenze ülikool, Firenze, Itaalia, külaline
2005–2008   
Filosoofiadoktor (uurali keeled), Tartu Ülikool
2003–2005   
MA uurali keeled, Tartu Ülikool
2001–2002   
Eötvös Lorandi nimeline ülikool (ELTE), Budapest, Ungari, külalisüliõpilane
1998–2003   
BA ungari keel ja kirjandus cum laude, Tartu Ülikool
1995–1998   
Tallinna Õismäe Humanitaargümnaasium
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2018−...   
Tallinna Ülikooli ELU Nõukoja liige
2018−...   
Tallinna Ülikooli koostööfondi liige
2017−...   
Tallinna Ülikooli, kirjaliku tõlke õppekava kuraator
2015−...   
Ajakirja Cultura e Scienza del Colore-Color Culture and Science teaduskomitee liige
2013−...   
Colour Group (Great Britain) liige
2013−...   
Gruppo del Colore: Associazione del Colore (Itaalia) liige
2013−...   
Eesti Kognitiivse Keeleteaduse Ühingu liige
2012−...   
Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakirja toimetuskolleegiumi liige
2008−...   
Eesti Rakenduslingvistika ühingu liige
2005−...   
Emakeele seltsi liige
2017−2018   
51. SLE rahvusvahelise konverentsi korralduskomitee liige
2014−2015   
Rahvusvahelise konverentsi "Colour and Colour Naming: Crosslinguistic approaches" programmikomitee liige, Lissabon, 2.-3. juuli 2015
2013−2013   
Rahvusvahelise konverentsi "Uralic and Indo-European Language Contacts" korralduskomitee esimees 21.11.2013, Tallinn
2013−2014   
Rahvusvahelise konverentsi "Mapping Methods: Approaches to Language Studies" 8.-10.05.2014, Tartu, korralduskomitee liige
2013−2015   
Projektijuht (Eesti poolt), Eesti Teaduste Akadeemia ja Ungari Teaduste akadeemia ühisprojekt “Sociocultural aspects of linguistic variation in the Estonian and Hungarian language areas”
2012−2015   
Max Plancki Psühholingistika Instituudi (Holland, Nijmegen) projekt "Evolution of semantic systems" (PI Michael Dunn, Fiona Jordan, Asifa Majid), konsortiumi liige
2012−2012   
Korralduskomitee esimees, tööpaja "Soome-ugri keelte alane arendustöö", Eesti Keele Instituut, Tallinn, 3. detsember 2012
2012−2013   
Rahvusvahelise konverentsi "Colour language and colour categorization" (CLCC) 4.-7. juuni 2013, Tallinn, korralduskomitee esimees
2011−2015   
Eesti Keele Instituudi soome-ugri keelte ja murrete osakonna juhataja
2011−2015   
NordForsk "Language and Perception" võrgustiku liige (PI Mila Vulchanova)
2011−2013   
Vadja keele sõnaraamatu (2013, Tallinn: Eesti Keele Sihtastus) tegevtoimetaja (väljaandmise korraldaja)
2011−2015   
Eesti Keele Instituudi teadusnõukogu liige
 
 
Loometöö
.
 
 
Teenistuskäigu lisainfo
Retsensent ajakirjadele Memory & Cognition, Color Research and Application, Language Sciences, i-Perception, Journal of the International Colour Association, Cultura e Scienza del Colore - Color Culture and Science journal, Intercultural Pragmatics, Trames, Folklore, Keel ja Kirjandus, Emakeele Seltsi Aastaraamat, Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat;
2012-2015 külalisloengud Readingi ülikoolis (Suurbritannias), Stockholmi ülikoolis, Budapesti ülikoolis, Ungari Teaduste Akadeemias, Läti ülikoolis;
18.03-23.03.2018 külalisõppejõud Roskilde üllikoolis Erasmus+ õpetamisprogrammi raames;
14.-17. aprill 2018 külalisteadur Lausanne'i ülikoolis;
Külalisloengud Läti Ülikoolis 12.-13. juuni 2018;

Kvalifikatsioon

 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2018, Mari Uusküla, Tänukiri Karin Zurbucheni magistritöö "Eesti ja saksa värvi- ja lõhnasõnade võrdlev analüüs empiirilise uurimuse varal" juhendamise eest (Tallinna Ülikooli magistritööde kategoorias III koht kultuuriliste kompetentside valdkonnas)
2017, Mari Uusküla, Tänukiri Anu Kalda magistritöö "Värvimetafooride tõlkimisest. Empiiriline uurimus inglise-eesti suunal" eest (Tallinna ülikooli magistritööde kategooria II koht kultuuriliste kompetentside vallas)
2014, Mari Uusküla, Parim poster 2014 Gruppo del Colore 10. konverentsil
2013, Mari Uusküla, Tänukiri Kadrin Karneri magistritöö "Kultuuritausta mõju värvidega seotud assotsiatsioonidele ja emotsioonidele" juhendamise eest (Tallinna Ülikooli magistritööde III koht humanitaarteaduste valdkonnas)
2006, Mari Uusküla, Korporatsioon Sakala stipendium silmapaistvate uurimistulemuste eest doktorantide hulgas
2000, Mari Uusküla, Eesti Rahvuskultuuri Fondi stipendiaat
 
 
Teadustöö põhisuunad
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS ERIALA: H350 Keeleteadus; PÕHISUUND: psühholingvistika, keeletüpoloogia, leksikaalsemantika, võrdlev keeleteadus

Juhendamisel väitekirjad

Juhendatud väitekirjad

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
1.1.
2018
1.1.
2018
1.2.
2018
3.1.
2018
3.1.
2018
3.2.
2018
5.2.
2018
5.2.
2018
5.2.
2018
1.1.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
6.7.
2017
6.7.
2017
1.1.
2016
3.1.
2016
4.1.
2016
4.1.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
6.3.
2016
1.1.
2015
1.2.
2015
1.1.
2014
1.1.
2014
3.1.
2014
3.2.
2014
3.2.
2014
4.1.
2014
5.1.
2014
6.3.
2014
6.3.
2014
3.2.
2013
3.2.
2013
5.2.
2013
1.2.
2012
4.1.
2012
5.2.
2012
3.1.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
4.1.
2011
1.1.
2010
3.1.
2010
2.2.
2009
3.2.
2009
1.1.
2008
2.3.
2008
3.2.
2008
6.3.
2008
1.1.
2007
1.1.
2007
1.1.
2006
1.2.
2005
1.2.
2005
23.01.1980
6409385
56636380
muuskyla@tlu.ee
23.01.1980−01.07.2005 Bogatkin, Mari

Career

Institution and occupation
01.09.2017–...   
Tallinn University, School of Humanities, Associate Professor of Linguistics and Translation Theory (1,00)
01.03.2017–31.08.2017   
Tallinn University, School of Humanities, Associate Professor of Translation Studies (1,00)
01.09.2016–28.02.2017   
Tallinn University, School of Humanities, Associate Professor of Translation Studies (0,30)
01.01.2016–01.09.2016   
Tallinn University, School of Humanities, Associate Professor of Translation Studies (0,25)
03.08.2015–01.01.2016   
Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures, maternity leave (1,00)
12.01.2015–31.12.2015   
Institute of the Estonian Language, Senior research fellow (0,50)
01.09.2014–31.12.2014   
Institute of the Estonian Language, Senior Researcher (0,50)
01.09.2014–02.08.2015   
Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures, Associate Professor (0,50)
02.02.2014–01.09.2014   
Institute of the Estonian Language, Senior Researcher (0,75)
12.09.2013–30.01.2015   
Institute of the Estonian Language, Head of Department, Department of Finno-Ugric Languages and Dialects (0,25)
12.09.2011–12.09.2013   
Institute of the Estonian Language, Head of Department, Department of Finno-Ugric Languages and Dialects (1,00)
01.02.2010–29.08.2011   
Institute of the Estonian Language, maternity leave (1,00)
01.09.2009–31.01.2010   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Research Fellow (0,30)
2009–11.09.2011   
Institute of the Estonian Language, Senior Researcher (1,00)
2009–2013   
Institute of the Estonian Language, Senior Researcher (1,00)
2008–2009   
Institute of the Estonian Language, Researcher (1,00)
2004–2005   
Institute of the Estonian Language, Assistant (1,00)
01.01.2004–31.12.2005   
Tallinn Language Centre, Teacher of Hungarian language for advanced students
 
 
Education
2008–2008   
Summer school on sociolinguistics, linguistic methodology and dialects, University of Copenhagen, Denmark
2006–2006   
Leipzig Spring School on Linguistic Diversity at Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany
2005–2008   
University of Florence, Florence, Italy, visitor
2005–2008   
PhD Uralic languages, University of Tartu
2003–2005   
MA Uralic languages, University of Tartu
2001–2002   
Eötvös Lorand University, Budapest, Hungary, visiting student
1998–2003   
BA Hungarian Language and Literature cum laude, University of Tartu
1995–1998   
Tallinna Õismäe Humanitaargümnaasium
 
 
R&D related managerial and administrative work
2018−...   
2018−...   
2017−...   
Tallinn University, Head of Translation curricula (MA programme)
2015−...   
Member of the Scientific Committee for the Journal Cultura e Scienza del Colore - Color Culture and Science
2013−...   
Member of Colour Group (Great Britain)
2013−...   
Member of Gruppo del Colore: Associazione del Colore (Italy)
2013−...   
Member of the Estonian Cognitive Linguistics Association
2012−...   
Member of the editorial board of the Journal of Estonian and Finno-Ugric linguistics
2008−...   
Member of Estonian Association for Applied Linguistics
2005−...   
Member of Mother Tongue Society (Estonia)
2017−2018   
Member of the organizing committee of 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea
2014−2015   
Programme committee member for the international conference "Colour and colour naming: Crosslinguistic approaches" Lisbon, July 2-3,2015
2013−2013   
Chair of the organising committee for the international conference "Uralic and Indo-European Language Contacts" , 21.11.2013, Tallinn
2013−2014   
Member of the organising committee for the international conference "Mapping Methods: Approaches to Language Studies", 8-10 May, 2014, Tartu
2013−2015   
Project leader (for Estonian party), Estonian Academy of Sciences joint research grant with Hungarian Academy of Sciences “Sociocultural aspects of linguistic variation in the Estonian and Hungarian language areas”
2012−2015   
Max Planck Institute for Psycholinguistics (Nijmegen, The Netherlands) project "Evolution of semantic systems" (PI Michael Dunn, Fiona Jordan, Asifa Majid), consortium member
2012−2012   
Chair of the Organising Committee, Workshop “Latest trends in research and development of Finno-Ugric languages” , Institute of the Estonian language, Tallinn, 3 December 2012
2012−2013   
Chair of the organizing committee for the international conference "Colour language and colour categorization", 4-7 June, 2013, Tallinn
2011−2015   
Institute of the Estonian Language, Department of Finno-Ugric Languages and Dialects, Head of Department
2011−2015   
NordForsk "Language and Percpetion" network, member (PI Mila Vulchanova)
2011−2013   
Managing editor of Votic Dictionary (2013, Tallinn: Eesti Keele Sihtastus)
2011−2015   
Member of the Scientific Committee of the Institute of the Estonian Language
 
 
Creative work
.
 
 
Additional career information
Reviewer for Memory & Cognition, Color Research and Application, Language Sciences, i-Perception, Journal of the International Colour Association, Cultura e Scienza del Colore - Color Culture and Science journal, Intercultural Pragmatics, Trames, Folklore, Keel ja Kirjandus, Emakeele Seltsi Aastaraamat, Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat;
2012-2015 invited talks and lectures at the University of Reading (UK), Stockholm University, Budapest University, Hungarian Academy of Sciences, Latvian University;
18th-23rd March 2018 visiting professor at Roskilde University on Erasmus+ teaching program;
14-17 April 2018 visiting researcher at the University of Lausanne;
Guest lectures at the Univesity of Latvia 12-13 June 2018;

Qualifications

 
 
Honours & awards
2018, Mari Uusküla, Reward for supervision of Karin Zurbuchen's MA thesis entitled "Comparative analysis of Estonian and German colour and olfactory terms"
2017, Mari Uusküla, Reward for supervision of Anu Kalda's MA thesis entitled "Tranlation of colour metaphors. An empirical study from English into Estonian translation"
2014, Mari Uusküla, Best poster award at Gruppo del Colore Xth conference for the poster "Analysing listing data with multidimensional scaling to reconstruct the cognitive organization of the colour lexicon in 12 languages" (with David Bimler)
2013, Mari Uusküla, Reward for supervison of Kadrin Karner's MA thesis entitled "The influence of cultural background on colour associations and emotions"
2006, Mari Uusküla, Scholarship of Sakala Fraternity for outstanding research outcomes in PhD students' category
2000, Mari Uusküla, Scholar of Estonian National Culture Foundation
 
 
Field of research
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS SPECIALTY: H350 Linguistics ; SPECIALITY: psycholinguistics, linguistic typology, lexical semantics, colour categorization and perception
 
 

Dissertations under supervision

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
1.1.
2018
1.1.
2018
1.2.
2018
3.1.
2018
3.1.
2018
3.2.
2018
5.2.
2018
5.2.
2018
5.2.
2018
1.1.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
5.2.
2017
6.7.
2017
6.7.
2017
1.1.
2016
3.1.
2016
4.1.
2016
4.1.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
5.2.
2016
6.3.
2016
1.1.
2015
1.2.
2015
1.1.
2014
1.1.
2014
3.1.
2014
3.2.
2014
3.2.
2014
4.1.
2014
5.1.
2014
6.3.
2014
6.3.
2014
3.2.
2013
3.2.
2013
5.2.
2013
1.2.
2012
4.1.
2012
5.2.
2012
3.1.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
3.2.
2011
4.1.
2011
1.1.
2010
3.1.
2010
2.2.
2009
3.2.
2009
1.1.
2008
2.3.
2008
3.2.
2008
6.3.
2008
1.1.
2007
1.1.
2007
1.1.
2006
1.2.
2005
1.2.
2005
  • Leitud 7 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
ETFETF8168Areaalne või universaalne: põhivärvinimed Läänemere, Kesk-Euroopa ja Vahemere areaalis01.01.201031.12.2013Mari UuskülaEesti Keele Instituut49 084,64 EUR
SFSF0050042s08Eesti keel kui modelleeriv kommunikatiivne süsteem: kood, tõlge ja ajalugu01.01.200831.12.2008Urmas SutropEesti Keele Instituut31 955,82 EUR
EKRMEKRM04-20Eesti keele etümoloogiline sõnaraamat01.01.200431.12.2007Sven-Erik SoosaarEesti Keele Instituut60 716,06 EUR
SFSF0052487s03Eesti keele geograafiline ja diakrooniline teisenemine01.01.200331.12.2007Kristiina RossEesti Keele Instituut463 410,57 EUR
MUUKaardistades meeli: Areaal-tüpoloogiline käsitlus eesti ja teistes Euroopa keeltes01.01.201531.12.2015Mari UuskülaEesti Keele Instituut0,00 EUR
ETFETF6744Keelepuuteooria ja mõned leksikaal-semantilised väljad (värvid, inimene).01.01.200631.12.2009Urmas SutropEesti Keele Instituut51 630,40 EUR
SFSF0050037s10SÕNA JA MÕISTE EESTI SÕNAVARA JA KOHANIMEDE KUJUNEMISEL 01.01.201031.12.2014Urmas SutropEesti Keele Instituut396 284,88 EUR