See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
12.08.1983
olgajagintseva@nooruse.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.01.2020–...   
Tartu Tervishoiu Kõrgkool, Kaaslektor (0,75)
30.09.2020–06.04.2021   
Kaitseväe Akadeemia, Õpetaja (0,35)
19.08.2019–31.10.2020   
Tartu Tervishoiu Kõrgkool, Assistent (0,75)
07.06.2016–20.09.2016   
Koolituskeskus Reiting, Lektor (0,20)
01.09.2015–01.06.2019   
TERA kool, TERA Erakool: vene keele õpetaja (0,10)
2014–2019   
Tartu Tervishoiu Kõrgkool, Vene, eesti keele õppejõud (0,75)
2014–2019   
Tartu Tervishoiu Kõrgkool, Ladina keele õppejõud (0,25)
01.01.2014–02.02.2016   
Kivilinna Keeltekool, Kivilinna keeltekool vene ja eesti keele õpetaja (0,10)
01.09.2013–06.06.2014   
TERA Erakool, TERA Erakool: vene keele õpetaja (asenduskoht) (0,25)
01.01.2013–31.12.2014   
Studio Lingua keeltekool, vene keele õpetaja,poola keele tõlk
01.01.2013–31.12.2014   
AS Dialoog vene ja poola keele õpetaja (asenduskoht)
2010–2013   
Tartu Ülikool, Vene keele õppejõud (asenduskoht) (0,40)
2009–2014   
Tartu Tervishoiu Kõrgkool, Vene, eesti keele õppejõud (0,50)
2008–2009   
Tartu Tervishoiu Kõrgkool, Vene, eesti keele õppejõud (asenduskoht) (0,50)
15.06.2007–01.10.2007   
Poola Suursaatkond Tallinnas, tõlk, sekretär-referent (1,00)
 
 
Haridustee
2007–2014   
Tartu Ülikool, Doktoriõpe (filosoofiadoktor)
2005–2007   
Tartu Ülikool, Magistriõpe (Magister Artium)
2001–2005   
Tartu Ülikool, Bakalaureuseõpe (Baccalaureus Artium)
1991–2001   
Tartu Slaavi Gümnaasium Cum laude
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2019−...   
Eesti vene keele ja kirjanduse õppejõudude assotsiatsiooni MTÜ liige
2015−...   
Eesti Slavistide Komitee liige.
2015−2018   
SAFHY projekti raames venekeelsete tekstide toimetaja
2015−2019   
Üliõpilaste lõputööde keeleline korrektuur
2006−2014   
Noorteadlaste kogumiku “Русская филология” toimetuskolleegiumi esimees, kuue köite vastutav toimetaja (Tartu)
2006−2010   
Noorte teadlaste rahvusvaheliste konverentside lingvistikasektsiooni toimkonna esimees (Tartu Ülikool, vene keele õppetool)
2006−2011   
Teaduskonverentside organiseerimine, teaduskogumike "Vene filoloogia" toimetamine, bakalaureuse ja magistritööde kaitsmiskomisjoni liige ja opponent
 
 
Loometöö
2019 Suuline tõlge koolitusel "Jalaravi".
2007-... Vene tervishoiukeele õppematerjalide koostamine, sh mängud, ristsõnad jne..
2009-... Ainevaldkonna populariseerimine.
2001-... Sünkronne tõlge arsti vastuvõtul.
 
 
Lisainfo
2003 stažeerimine Toruni Ülikoolis, Eesti Vabariigi Haridusministeeriumi ja Poola Vabariigi Haridusministeeriumi koostöölepingu alusel2004 stažeerimine Lublini Ülikoolis, Kristjan Jaagu stipendium2008 stažeerimine Krakovi Ülikoolis, Kristjan Jaagu stipendium2009 stažeerimine Varssavi Ülikoolis, Kristjan Jaagu stipendium
Vene keel-emakeel, eesti keel-C1, inglise keel- B2, poola keel-C1, itaalia keel-A2, tšehhi keel-B2, ladina keel

Lõppenud projektid

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
6.3.
2021
4.2.
2020
6.3.
2020
6.7.
2020
6.7.
2020
6.9.
2020
1.2.
2019
1.3.
2019
1.3.
2019
1.3.
2019
3.2.
2019
3.2.
2019
3.4.
2019
6.2.
2019
6.2.
2019
6.9.
2019
6.7.
2018
6.6.
2017
6.3.
2016
6.3.
2016
1.1.
2015
2.3.
2014
3.5.
2014
6.8.
2014
1.1.
2013
1.2.
2013
1.2.
2013
5.2.
2013
3.2.
2012
3.2.
2011
4.1.
2011
1.2.
2010
3.2.
2010
3.2.
2010
3.2.
2010
4.1.
2010
5.2.
2010
1.2.
2009
3.2.
2009
3.2.
2009
3.4.
2009
4.1.
2009
5.2.
2009
3.2.
2008
3.2.
2008
3.2.
2008
3.2.
2008
3.2.
2007
3.2.
2007
3.2.
2006
3.2.
2006
3.2.
2006
4.1.
2006
3.2.
2005
15.02.2021
12.08.1983
olgajagintseva@nooruse.ee

Career

Institutions and positions
01.01.2020–...   
Tartu Health Care College, Co-lecturer (0,75)
30.09.2020–06.04.2021   
Estonian Military Academy, Teacher (0,35)
19.08.2019–31.10.2020   
Tartu Health Care College, Assistant (0,75)
07.06.2016–20.09.2016   
Training Centre Reiting, Lector (0,20)
01.09.2015–01.06.2019   
TERA kool, TERA Private School: Russian Language Teacher (0,10)
2014–2019   
Tartu Health Care College, Russian, Estonian language (0,75)
2014–2019   
Tartu Health Care College, Latin Language (0,25)
01.01.2014–02.02.2016   
Kivilinna Keeltekool, Kivilinna Language School Ruusian and Estonian Language Teacher (0,10)
01.09.2013–06.06.2014   
TERA Erakool, TERA Private School: Russian Language Teacher (a substitute teacher) (0,25)
01.01.2013–31.12.2014   
Studio Lingua language school,russian language teacher,polish translator
01.01.2013–31.12.2014   
Language School "The Dialog": Russian and Polish Language Teacher (a substitute teacher)
2010–2013   
University of Tartu, Teacher of Russian language (a substitute teacher) (0,40)
2009–2014   
Tartu Health Care College, Russian, Estonian language (0,50)
2008–2009   
Tartu Health Care College, Russian, Estonian language (a substitute teacher) (0,50)
15.06.2007–01.10.2007   
Poola Suursaatkond Tallinnas, The Embassy of Poland in Tallinn (1,00)
 
 
Education
2007–2014   
Tartu Univeristy, PhD
2005–2007   
Tartu University, Master's degree (Magister Artium)
2001–2005   
Tartu University, Bachelor's degree (Baccalaureus Artium)
1991–2001   
Tartu Slavonic High School Cum laude
 
 
R&D related managerial and administrative work
2015−...   
Member of Estonian Slavonic Committee .
2015−2018   
SAFHY project: Russian Language editor
2015−2019   
Editing of the students papers.
2006−2014   
Editor-in-chief of the 6 collections of works: “Russkaja filologija. Sbornik nauchnyh rabot molodyh filologov” (Tartu)
2006−2010   
Chairman of the organising committees of the 10, 11, 12, 13 International Conference of Young Philologists
2006−2011   
Organisation of science converences, edition of science articles, bachelor`s and master´s paper commission member and opponent
 
 
Creative work
2019 Oral translation on the continuing courses of "Podiatry".
2007-... Preparation of medical training materials: games, crosswords etc..
2009-... Popularization of the languages.
2001-... Synchronous interpretation at the doctor's office.
 
 
Additional information
2003 stady in Torun University2004 stady in Lublin University, Kristjan Jaak scholarship2008 stady in Krakov University, Kristjan Jaak scholarship2009 stady in Warsaw University, Kristjan Jaak scholarship
Russian language-mother tongue, Estonian-C1, Inglish-B2, Polish-C1, Italian-A2, Chech-B2, Latin Language

Completed projects

Publications

Category
Year
Publication
 
6.3.
2021
4.2.
2020
6.3.
2020
6.7.
2020
6.7.
2020
6.9.
2020
1.2.
2019
1.3.
2019
1.3.
2019
1.3.
2019
3.2.
2019
3.2.
2019
3.4.
2019
6.2.
2019
6.2.
2019
6.9.
2019
6.7.
2018
6.6.
2017
6.3.
2016
6.3.
2016
1.1.
2015
2.3.
2014
3.5.
2014
6.8.
2014
1.1.
2013
1.2.
2013
1.2.
2013
5.2.
2013
3.2.
2012
3.2.
2011
4.1.
2011
1.2.
2010
3.2.
2010
3.2.
2010
3.2.
2010
4.1.
2010
5.2.
2010
1.2.
2009
3.2.
2009
3.2.
2009
3.4.
2009
4.1.
2009
5.2.
2009
3.2.
2008
3.2.
2008
3.2.
2008
3.2.
2008
3.2.
2007
3.2.
2007
3.2.
2006
3.2.
2006
3.2.
2006
4.1.
2006
3.2.
2005
15.02.2021

Otsi projekti

  • {{item.Name}}
Asutus on projekti finantseerija   Asutus on projekti teostaja  
  • {{searchListItem.Name}}
Kõik   Tavaprojektid   Ülemprojektid   Alamprojektid  
Uus Frascati (2015)
Uus ja vana Frascati (otsing uue järgi väljastab ka seotud vanad)
Kõik
Käimasolevad
Lõppenud
Algus
Hajus
Täpne
  • Leitud 1 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
MUUPRÕM 8.8- 2018-1019Keeleõppetegevused edukamaks toimetulekuks tööturul 2018-201915.08.201831.03.2019Eve MüürTartu Tervishoiu Kõrgkool9 634,92 EUR