See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus

Piret Pärgma

https://www.etis.ee/CV/Piret_Pärgma/est
12.01.1982
piret.pargma@gmail.com

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
2022–...   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Nooremteadur (0,50)
 
 
Haridustee
2022–...   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste Instituut, kultuuride uuringud, doktoriõpe
2009–2014   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, kirjalik tõlge, M.A.
2000–2004   
Tallinna Pedagoogikaülikool, infoteadus, BA

Kvalifikatsioon

Teaduskraadid
Piret Pärgma, magistrikraad (teaduskraad), 2014, (juh) Anne Lange, Ingliskeelse ilukirjanduse eestindajad 2000-2009: juhutõlkijate osakaal, Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut
 
 
Teadustöö põhisuunad
ETIS VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS VALDKOND: H365 Tõlkimine ; TÄPSUSTUS: Tõlkelugu, tõlkija-uuringud

Jooksvad projektid

1.02.2022

Piret Pärgma

https://www.etis.ee/CV/Piret_Pärgma/eng
12.01.1982
piret.pargma@gmail.com

Career

Institutions and positions
2022–...   
Tallinn University, School of Humanities, Junior Researcher (0,50)
 
 
Education
2022–...   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste Instituut, kultuuride uuringud, doktoriõpe
2009–2014   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, kirjalik tõlge, M.A.
2000–2004   
Tallinna Pedagoogikaülikool, infoteadus, BA

Qualifications

Academic degrees
Piret Pärgma, Research Master's Degree, 2014, (sup) Anne Lange, Ingliskeelse ilukirjanduse eestindajad 2000-2009: juhutõlkijate osakaal (Translators of English language fiction in 2000-2009: the share of occasional translators), Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures
 
 
Fields of research
ETIS RESEARCH FIELD: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS RESEARCH FIELD: H365 Translation
 
 

Projects in progress

1.02.2022