See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus

Tõnu Tender

https://www.etis.ee/CV/Tõnu_Tender/est
21.11.1965
5154365
617 7501
tonu.tender@eki.ee
http://www.eki.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.09.2015–...   
Eesti Keele Instituut, direktor (1,00)
01.01.2015–31.12.2015   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, keelesotsioloogia teadur (0,25)
01.01.2014–31.08.2015   
Haridus- ja Teadusministeerium, keeleosakonna nõunik (0,90)
01.01.2014–31.12.2014   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, keelesotsioloogia teadur (0,50)
2006–2013   
Haridus- ja Teadusministeerium, keeleosakonna nõunik (1,00)
2001–2005   
Haridus- ja Teadusministeerium, keeletalituse juhataja (1,00)
01.01.1997–31.12.2001   
Teaduste Akadeemia Emakeele Selts, teadussekretär
01.01.1997–31.12.1998   
Viljandi Kultuuriakadeemia; eesti murrete lektor
01.01.1995–31.12.1996   
Tartu Ülikool, soome välistudengite eesti keele õpetaja
 
 
Haridustee
2004–2010   
Meedia ja kommunikatsiooni doktoriõpe, sotsiaalteaduskond, Tartu Ülikool
1992–1996   
Tartu Ülikool, Filisoofiateaduskond, magistriõpe
1984–1992   
Tartu Ülikool, eesti filoloogia (cum laude)
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2019−...   
Ajakirja "Finno-Ugrovedenije" (Mari El) nõukogu liige
2018−...   
(Haridus- ja Teadusministeeriumi) Strateegilise planeerimise juhtkomisjoni liige
2018−...   
"Eestikeelsete kõrgkooliõpikute loomise toetamise põhimõtted 2018-2027" juhtkomitee liige
2018−...   
Haridus- ja Teadusministeeriumi rakendusuuringute juhtnõukogu liige
2018−...   
Eesti keele akadeemilise välisõppe nõukogu liige
2016−...   
CertiLingua programmi koordineerimise (Eesti) töörühma liige
2016−...   
Eesti Keelenõukogu, liige
2016−...   
Eesti Rahvusraamatukogu teadusnõukogu liige
2016−...   
Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituudi nõukogu liige
2016−...   
Riigikeele sajandi (eesti keele aasta) 2019 korraldustoimkond, aseesimees
2015−...   
Eesti (Eesti Keele Instituudi) esindaja Euroopa riiklike keele-institutsioonide föderatsioonis EFNIL (European Federation of National Institutions for Language)
2015−...   
Eesti Keele Instituudi teadusnõukogu esimees
2005−...   
Eesti võõrkeelte poliitika (strateegia kujundamise) töörühma aseesimees ja esimees
2001−...   
Tallinna Teadlaste Maja, liige
2000−...   
Ajakiri kõigile „Oma Keel“, toimetuskolleegiumi liige
1995−...   
Võru Instituut, teadusnõukogu liige
1993−...   
Eesti Kirjanduse Selts, liige
1987−...   
Emakeele Selts, liige
2017−2018   
Rahvusvahelise konverentsi "Emakeelne Eesti, emakeelne Euroopa III" 22.04-24.04.2018 korraldustoimkonna esimees
2015−2015   
CertiLingua programmi koordineerimise (Eesti) töörühma esimees
2015−2017   
Eesti Keele Sihtasutuse nõukogu esimees
2014−2015   
Riiklik programm "Eesti keel ja kultuurimälu II (2014-2018)" juhtkomitee liige
2014−2015   
Riiklik programm "Vana Võrumaa kultuuriprogramm 2014-2017" nõukogu liige
2014−2016   
Võõrkeeleõpetajate rahvusvahelise konverentsi "Võõrkeeleõpetaja ja -õpetamine ristteedel", 9.–11.06 2016, Tallinnas, korraldustoimkonna liige
2013−2015   
Euroopa Nüüdiskeelte Keskuse (Grazis, Austrias) Eesti osalejate nimetaja projektidesse
2011−2016   
Soome keele võrgustiku "Keelesild" ekspert
2010−2018   
Euroopa Nüüdiskeelte Keskuse (Graziz, Austrias) Eesti kontaktisik
2010−2015   
Euroopa Nüüdiskeelte keskuse (Grazis, Austrias) Euroopa keeltepäeva korraldamise Eesti kontaktisik
2009−2009   
Rahvusvaheline seminar "Regionaal- või vähemuskeelte Euroopa harta", 27.05.2009 Tartus Dorpati konverentsikeskuses, korraldaja (koos Euroopa Nõukogu ja ERVL-iga)
2009−2013   
Riiklik progamm „Eesti keel ja kultuurimälu (2009–2013)” juhtkomitee, liige
2009−2014   
Euroopa Komisjoni Hariduse ja kultuuri peadirektoraadi juures tegutseva töörühma "Keeleõpe töö jaoks" liige
2008−2009   
Rahvusvaheline vähemuskeelte konverents (ICML XII, mai 2009 Tartus), korralduskomitee liige
2008−2008   
"Eesti Vabariik 90" raames HTMi korraldatud rahvusvaheliste keeletalgute komisjoni liige
2007−2011   
Eesti keelehariduspoliitika ülevaate (Language Education Policy Profile) koostamise komisjoni esimees
2006−2007   
eesti keele kui teise keele ja võõrkeelte ekspertnõukogu (Riikliku Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskuse juures) liige
2005−2015   
Euroopa Komisjoni programmi "Euroopa keeleõppe tunnuskiri" Eesti žürii esimees
2005−2005   
Setomaa 2005. aasta kultuuriprogrammi komijoni liige
2004−2008   
Riiklik progamm „Eesti keel ja rahvuslik mälu (2004–2008)” juhtkomitee, liige ja aseesimees
2004−2005   
Riikliku Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskuse nõukogu liige
2003−2008   
Euroopa keelemapi Eesti versiooni töörühm; esimees
2002−2005   
Eesti keele ja kultuuri akadeemiline välisõppe nõukogu, liige
2002−2007   
Euroopa keeleõppe raamdokument: õppimine, õpetamine ja hindamine, väljaande projektijuht
2002−2002   
Emakeele Seltsi, Euroopa Liidu Teabekeskuse, Haridusministeeriumi ja Postimehe korraldatud ELi teemalise sõnavõistluse žürii liige
2002−2008   
Euroopa Komisjon, C Direktoraat, Mitmekeelsuse üksus; mitmekeelsuse töörühma liige
2002−2003   
eesti keele tasemeeksamite süsteemi ja korraldamise küsimustes haridusministrit nõustav komisjon, esimees
2001−2003   
Riiklik progamm „Eesti keel ja rahvuskultuur (1999–2003)” juhtkomitee, liige
2001−2011   
Eesti keelenõukogu, liige
2000−2001   
Eesti raamatu aasta peakomitee asendusliige ning tegevtoimkonna liige

Kvalifikatsioon

Teaduskraadid
Tõnu Tender, doktorikraad, 2010, (juh) Triin Vihalemm, Mitmekeelsus Eestis Euroopa Liidu mitmekeelsuse ideaali taustal, Tartu Ülikool, Sotsiaal- ja haridusteaduskond, Ajakirjanduse, kommunikatsiooni- ja infoteaduste instituut.
Tõnu Tender, magistrikraad (teaduskraad), 1997, (juh) Karl Pajusalu, Eesti släng: olemus ja uurimislugu, sissevaade vanglaslängi, Tartu Ülikool.
 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2016, Tõnu Tender, Soome Lõvide Rüütelkonna I järgu rüütlirist (Suomen Leijonan Ritarikunnan I luokan ritarimerkin)
2016, Tõnu Tender, Eesti teaduse populariseerimise riiklik auhind: peapreemia kategoorias „Teaduse ja tehnoloogia populariseerimine audio-visuaalse ja elektroonilise meedia abil”, projekt „Eesti Keele Instituudi keeleklipid“ (projektijuhid Tõnu Tender, Tiina Laansalu).
2011, Tõnu Tender, Haridus- ja Teadusministeeriumi tänukiri tulemusliku töö eest Eesti keelenõukogu liikmena (2005–2011)
2011, Tõnu Tender, Haridus- ja Teadusministeeriumi tänukiri pikaajalise eduka töö ja 10. tööaasta täitumisel Haridus- ja Teadusministeeriumis
2008, Tõnu Tender, Haridus- ja Teadusministeeriumi tänukiri Eesti Vabariigi 90. aastapäeva ürituste korraldamise eest
2007, Tõnu Tender, Haridus- ja Teadusministeeriumi tänukiri ning hõbemärk Euroopa keelemapi Eesti variandi põhialuste ja 6.–9. klassi näidismapi väljatöötamise ning Eesti võõrkeelte strateegia koostamise tegevuste koordineerimise eest
2004, Tõnu Tender, Haridus- ja Teadusministeeriumi tänukiri kohusetundliku töö eest Eesti keelenõukogu liikmena
 
 
Teadustöö põhisuunad
VALDKOND: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.11. Sotsiaalteadused; PÕHISUUND: keelepoliitika, mitmekeelsus, keeleline kapital
 
 
Lisainfo
Ettekanne "Suletud subkultuuride subproduktidest: kinnipidamiskoha ja sõjaväe slängist ja riitustest", 17.11.2016 Eesti Kirjandusmuuseumi doktorikoolis.

Ettekanne "Soome-Eesti keelesilla rajamise võimalikkusest ja vajadustest 21. sajandil", 29.10.2016 Tartu Ülikooli ja Võru Instituudi rahvusvahelisel sügiskonverentsil
Ettekanne "Mõnest kriminaalse taustaga sõnast eesti keeles", 15.09.2017 Eesti Keele Instituudi doktorikoolis Rakveres
Ettekanne "Language Planning in Estonia" 06.10.2017 Mannheimis EFNILi (European Federation of National Institutions of Languages) 15. aastakonverentsil Mannheimis.
Ettekanne "Üks vagu suurest PÕLLUST. Peeter Põllust (Põld) ja keeleharidusest ning raamatu "Lastest tuntakse meid" saamisloost" 11.09.2019 Haridus- ja Teadusministeeriumi konverentsil "Peeter Põld 140".

Jooksvad projektid

Lõppenud projektid

Juhendatud väitekirjad

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
1.1.
2019
Tender, Tõnu (2019). Ferdinandi mantlipärijad. Ajakirjanumbri saatesõna. Keel ja Kirjandus, 1-2, 1−5.
6.3.
2019
Tender, Tõnu (2019). Soome silla tugisambad. Postimees, 6, 17.
6.3.
2019
Tender, Tõnu (2019). Aasta 2019 on eesti keele aasta. Postimees (16−16).30.01.2019 Postimees.
6.3.
2019
Tender, Tõnu (2019). 1989. aasta keeleseadus: õigusakt, manifest, loits. Postimees (12−12).14.03.2019.
1.1.
2018
Tender, Tõnu (2018). Mõnest kriminaalse taustaga (slängi)sõnast eesti kirjakeeles. Keel ja Kirjandus, 10, 781−794.
3.2.
2018
Tender, Tõnu (2018). Introduction to language planning and maintenance in Estonia. National language institutions and national languages: EFNIL (European Federation of National Institutions for Language) Conference 2017 in Mannheim. _EditorsAbbr Gerhard Stickel. Budapest: Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, 271−282.
3.4.
2018
Tender, Tõnu (2018). Üks vagu suurest PÕLLUST. Maie Tuulik ja Veronika Varik (_EditorsAbbr). Peeter Põld 140. Aegumatud väärtused kasvatuses ja hariduses. (9−14). Tallinn: Haridus- ja Teadusministeerium ning Tallinna Ülikooli Eesti pedagoogika arhiivmuuseum.
6.3.
2018
Tender, Tõnu (2018). Emakeele tulevik sõltub meist endist. Postimees, AK arvamus.29.12.2018.
6.3.
2018
Tender, Tõnu (2018). Eesti keele erakond. Keelesoovid 2019. aastaks. Sirp, Keele Infoleht.14.12.2018 Perioodika.
6.3.
2018
Tender, Tõnu (2018). Millist eesti keele arengukava me soovime? Postimees, Arvamus.21.02.2018.
6.4.
2018
Velsker, Mart (koostaja); Tender, Tõnu (idee autor ja kaaskoostaja) (2018). KEELE MAITSEST. Luuleantoloogia. Tallinn: EKSA.
6.4.
2018
Haljasorg, Heiki; Hinrikus, Rutt; Kera, Silvia; Kopso, Ilmar; Läänemets, Urve; Tender, Tõnu; Tooming, Ants; Tuulik, Maie; Varik, Veronika (2018). Peeter Põld 140. Aegumatud väärtused kasvatuses ja hariduses. OÜ Vali Press.
1.1.
2017
Tender, Tõnu; Soosaar, Sven-Erik (2017). Soome-Eesti keelesild XXI sajandil. Keel ja Kirjandus, 10, 753−770.
1.3.
2017
Tender, Tõnu (2017). Maakeelest ning emakeelest ja isamaast. Akadeemia, 10 (343), 1840−1852.
4.1.
2017
Praakli, Kristiina (külalispeatoimetaja); Tender, Tõnu; Lang, Valter (külalistoimetajad) (2017). ESUKA - JEFUL 8-1 2017, Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Erinumber. Keele kõrgendikud. Pühendusteos professor Birute Klaas-Langi 60. sünnipäevaks. Kristiina Praakli, Tõnu Tender, Valter Lang (_EditorsAbbr). Keele kõrgendikud. Pühendusteos professor Birute Klaas-Langi 60. sünnipäevaks. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.10.12697/issn1736-8987.
6.3.
2017
Tender, Tõnu; Viikberg, Jüri (2017). Eesti keele instituut. Algusaastad. Oma Keel, 1, 73−79.
6.8.
2017
Praakli, Kristiina; Tender, Tõnu (2017). Birute Klaas-Lang 60. Kristiina Praakli (külalispeatoimetaja), Tõnu Tender (külalistoimetaja), Valter Lang (külalistoimetaja) (_EditorsAbbr). Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics. Keele kõrgendikud. Hibhlands of language. (15−20). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus. (ESUKA - JEFUL 8-1 2017).10.12697/issn1736-8987.
2.1.
2016
Tender, Tõnu (2016). KEEL + HARIDUS = POLIITIKA. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.
5.2.
2016
Tender, Tõnu; Põiklik, Pille; Peterson, Ene (2016). On the Current Foreign Language Education Polycy in Estonia. In: Ene Peterson, Elen Laanemaa, Reeli Kaselaid, Mari Tarvas, Laine Paavo jt (_EditorsAbbr). The Language Teacher and Teaching at a Crossroads. Abstract book (64−64). Tallinn : The Estonian Association of Foreign Language Teachers.
6.3.
2016
Tender, Tõnu; Viikberg, Jüri (2016). Eesti keele instituut. Oma Keel, 2, 112−119.
3.3.
2015
Tender, Tõnu (2015). Saatesõna Gao Jingyi ja Märt Läänemetsa raamatule "HIINA KEEL". Hiina keel. Gao Jingyi ja Märt Läänemets. (5−6). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
5.2.
2015
Peterson, Ene; Tender, Tõnu (2015). http://www.caslt.org/conference15/WCML-Abstracts-Resumes-CMLV-EN-FR.pdf
WCML Abstracts of Presentations Résumés des présentations du CMLV, p. 52. 52.
5.2.
2015
Koreinik, Kadri; Tender, Tõnu (2015). Standard language as technology: the case of Võru orthographies and their public/social reception. The XII International Congress for Finno-Ugric Studies: The XII International Congress for Finno-Ugric Studies, University of Oulu, August 17–21, 2015. University of Oulu: University of Oulu, 172−173.
6.3.
2015
Tender, Tõnu (2015). Arvustus: "Udo Uibo „Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid.“ Tänapäev 2014, 215 lk". Oma Keel, 1, 81−83.
6.6.
2015
Tender, Tõnu (2015). Briti ekspert soovitab hakata inglise keelt õpetama juba lasteaias. Õpetajate Leht.
4.1.
2014
Kurs, Ott (2014). Pent Nurmekund - keeletark ja õpetaja. Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
5.2.
2014
Koreinik, Kadri; Siiner, Maarja; Tender, Tõnu (2014). Eesti keelekeskkonnad, nende kirjeldamiseks vajalikud andmed ja keele elujõulisuse hindamine. Keel ja haridus mobiilses maailmas: 13. rakenduslingvistika kevadkonverents, Tallinn, Eesti Keele Instituut, 24.-25.04.2014. 10−11.
5.2.
2014
Koreinik, Kadri; Tender, Tõnu (2014). Normikeel kui tehnoloogia: näiteid võru kirjaviisidest ja nende retseptsioonist. Eesti sotsiaalteadused muutuvas ajas: lummusest vabanemine: Max Weber 150. ESAK IX Aastakonverents; Tartu; 2014, 25.-26. aprill. _EditorsAbbr Hannes Rõõs, Avo Trumm, Rein Murakas. Tartu: TÜ Kirjastus, 37−38.
1.2.
2013
Koreinik, Kadri; Tender, Tõnu (2013). Eesti keeltest rahvaloendustel. Emakeele Seltsi aastaraamat, 59, 77−102.
1.3.
2013
Türk, Ülle; Tender, Tõnu (2013). Re-Designing the School-Leaving Foreign Language Examinations in Estonia. Language Testing in Europe: Time for a New Framework? Proceedings: Language Testing in Europe: Time for a New Framework? University of Antwerp, 27 – 29 May 2013. _EditorsAbbr Jozef Colpaert, Mathea Simons, Ann Aerts, Margret Oberhofer. Antwerp: University of Antwerp, 232−235.
3.2.
2011
(2011). Krimmi kogumik III. Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
3.2.
2011
Tender, Tõnu (2011). Sustaining Minority Language Communities: The Case of Estonian. In: John M. Kirk and Donall P. O´Baoill (_EditorsAbbr). Sustaining Minority Language Communities: Northern Ireland, the Republic of Ireland and Scotland (286−291).. Belfast : Queen's University Belfast, Clo´ Ollscoil na Banriona. (Belfast Studies in Language, Culture and Politics; 20).
2.3.
2010
Tender, Tõnu (2010). Mitmekeelsus Eestis Euroopa Liidu mitmekeelsuse ideaali taustal. (Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
1.1.
2009
Tender, T.; Vihalemm, T. (2009). Two languages in addition to mother tongue" - will this policy preserve linguistic diversity in Europe? Trames : Journal of the Humanities and Social Sciences, 13 (1), 41−63.10.3176/tr.2009.1.03.
1.1.
2008
Masso, A.; Tender, T. (2008). About the linguistic constitution of social space: the case of Estonia. Trames : Journal of the Humanities and Social Sciences, 12 (2), 151−182.10.3176/tr.2008.2.03.
1.2.
2008
Siiner, M.; Tender, T.; Vihalemm, T. (2008). Piirkondlike keelekujude tunnustamisest Eestis ja Prantsusmaal Euroopa Liidu keelepoliitika taustal. Erelt, M. (_EditorsAbbr). Emakeele Seltsi Aastaraamat (200−221).. Tallinn: Teaduste Akadeemia Kirjastus.
3.2.
2008
Tender, Tõnu (2008). Estonian Language Policy on Dialects: the Võru ~ Võro Case. Acta Humanitarica Universitatis Saulensis. Mokslo darbai. T. 4 (2007): European Studies: Dialects and Language Policy, April 27-28, 2007 Šiauliai University. Šiauliai : Acta Humanitarica Universitatis Saulensis, 165−174. (4 (2007)).
3.4.
2008
Tender, Tõnu (2008). Kolm on kohtu seadus.!? ELi mitmekeelsuspoliitika suundumustest. Urmas Sutrop, Jüri Valge, Külli Kuusk (_EditorsAbbr). Emakeelne Eesti, emakeelne Euroopa (145−162).. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.
6.2.
2008
Alp, Pivi;Jürgens, Vega; Kanne, Piret; Kasuri, Mare;Liiv, Suliko; Lind, Anne; Mere, Kristi; Sõstar, Kersti; Tender, Tõnu; Türk, Ülle (2008). Euroopa Keelemapp (Eesti variant). Helve Hennoste (_EditorsAbbr). .. Eesti Keele Sihtasutus.
6.3.
2008
Tender, Tõnu; Hussar, Annika (2008). Emakeele Seltsi keelepäevad välismaal. Keel ja Kirjandus, 11, 913−914.
6.3.
2008
Tender, Tõnu (2008). Mõnda 1934. ja 1995. aasta keeleseadusest: ühist ja erinevat. Õiguskeel, 4, 154−159.
6.7.
2008
Kirtsi, Made; Klaas, Birute; Käosaar, Irene; Mere, Kristi; Lipasti, Järvi; Pärn, Hele; Soll, Maie; Zabrodskaja, Anastassia; Tender, Tõnu; Türk, Ülle; Valge, Jüri; Vare, Silvi (2008). Language Education Policy Profile for Estonia. Country Report. In: .. Tartu: Estonian Ministry of Education and Research.
6.7.
2008
Kirtsi, Made; Klaas, Birute; Käosaar, Irene; Mere, Kristi; Lipasti, Järvi; Pärn, Hele; Soll, Maie; Zabrodskaja, Anastassia; Tender, Tõnu; Türk, Ülle; Valge, Jüri; Vare, Silvi (2008). Keelehariduspoliitika ülevaade. Eesti raport. Keeletoimetaja Kersti Kaldma (Toim.). .. Tartu: Haridus- ja teadusministeerium.
1.2.
2007
Masso, Anu; Tender, Tõnu (2007). Cultural Sustainability in a Transition Society: Relations between Foreign Languages and Geo-Cultural Self-Position in Estonia. The International Journal of Environmental, Cultural, Economic and Social Sustainability, 3 (3), 163−172.
3.2.
2007
Tender, Tõnu (2007). Eesti formaalharidussüsteemi võõrkeeleõppepoliitika suundumusi. „Emakeel ja teised keeled V”, Tartu Ülikooli eesti keele (võõrkeelena) õppetooli toimetised 6,, V (6), 227−241.
6.6.
2007
Tender, T.; Türk, Ü. (2007). Eesti esimene Euroopa keelemapi mudel Euroopa Nõukogus heaks kiidetud. (2−3)..
3.2.
2006
Tender, Tõnu (2006). Eesti mitmekeelsusest Euroopa taustal. Mitmekeelsus ja keelevahetus läänemeresoome piirkonnas.: Mitmekeelsus ja keelevahetus läänemeresoome piirkonnas. Põlva, 2005. _EditorsAbbr Helen Koks, Jan Rahman. Võru: Võro Instituut, 164−174. (Võru Instituudi Toimetised; 18).
6.4.
2006
Põld, Peeter; Tender, Tõnu; Põllu, Kaljo (2006). Lastest tuntakse meid. Tartu: Ilmamaa.
3.2.
2005
Tender, Tõnu (2005). ЭСТОНСКОЕ ГОСУДАРСТВО И ЭСТОНСКИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА. Tõnu Tender ja Livia Viitol. Krimmi kogumik II. Konverentsi Eestlased XIX-XXI sajandil Krimmis ettekanded (9.-10 septembril 2004 Simferopolis). (275−285).. Tallinn, Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
3.2.
2005
Tender, Tõnu (2005). Eesti riik ja eestlastest väljarändajad eile, täna, homme. Tõnu Tender ja Livia Viitol (koostajad ja toimetajad) (_EditorsAbbr). Krimmi kogumik II. Konverentsi Eestlased XIX-XXI sajandil Krimmis ettekanded (9.-10 septembril 2004 Simferopolis). (265−274).. Tallinn, Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
3.5.
2004
(2004). Kooli pidaja valikud ja vastutus Eesti muukeelse kooli arendamisel aastatel 2003-2010 : [26.-27. juunil 2003. a. Tartus toimunud] seminarnõupidamise materjale. Tartu: Haridus- ja Teadusministeerium :.
6.2.
2004
Tender, Tõnu; Türk, Ülle (2004). Euroopa keelemapp Eestis: mis, miks ja kuidas? Võõrkeelte õpetamisest (6−14).. Tallinn: Argo Kirjastus.
6.2.
2004
Alp, Pilvi; Jürgens, Vega; Kanne, Piret; Kasuri, Mare; Liiv, Suliko; Lind, Anne; Mere, Kristi; Sõstar, Kersti; Tender, Tõnu; Türk, Ülle; Weidebaum, Kristel; Netšunajeva, Natalja; Tihanov, Raivo; Allvee, Marek; Ratso, Sirje (2004). Euroopa keelemapp. Põhikooli 6.-9. klassile. Tööversioon. [Tartu]: Haridus- ja Teadusministeerium ;.
3.3.
2003
Ilm, Uno; Tender, Tõnu (2003). Trellide ja luku taga : sissevaade Eesti kinnipeetavate 20. sajandi slängi. Tartu: Atlex.
6.3.
2003
Kreutzwald, Friedrich; Tender, Tõnu (2003). Lühikene seletus Kalevipoja laulude sisust. Tartu: Ilmamaa.
6.3.
2003
Tender, Tõnu; Viikberg, Jüri (2003). Eesti keele päev Peterburis, Moskvas ja Londonis ringvaade. Keel ja Kirjandus, lk. 785-786−0.
6.4.
2003
Sikk, Rein; Nigol, Salme; Tender, Tõnu (2003). Ühe miljonäri lugu : Nurmekunna-nimelise Germanistika Sihtasutuse mälestus- ja tänuraamat. Rakvere: VR Kirjastus.
1.2.
2002
Tender, Tõnu (2002). Eesti teaduskeel ja Euroopa Liit (III). Keel ja Kirjandus, lk. 376-379−0.
3.4.
2002
Pajumaa, E.; Tender, T. (2002). Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit. Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit.Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit. Tallinn.
6.3.
2002
Tender, T. (2002). Eesti teaduskeel ja Euroopa Liit (II). Arstiteaduse ja loodusteaduse keel. Keel ja Kirjandus, 3, 214-216.
6.4.
2002
Jaaksoo, Ülo (2002). Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit : [konverents : 25. aprill 2002, Tallinn. Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit, konverents(2002 :Tallinn). _EditorsAbbr Pajumaa, Elsa; Tender, Tõnu. Tallinn: Tallinna Teadlaste Maja,.
3.5.
2001
(2001). Raamatu osa Eesti arengus : [Eesti Raamatu Aasta avakonverentsi ettekanded Tartus 6.-7. aprillil 2000]. Raamatu osa Eesti arengus, Eesti Raamatu Aasta avakonverents(2000 :Tartu). _EditorsAbbr Tender, Tõnu. Tartu,,.
3.5.
2001
(2001). Kloostrist Internetini : [Eesti Raamatu Aasta lõpukonverentsi ettekanded 5.-6. aprillil 2001 Pärnus]. Kloostrist Internetini, Eesti Raamatu Aasta lõpukonverents(2001 :Pärnu). _EditorsAbbr Tender, Tõnu. Tartu: Eesti Raamatu Aasta Peakomitee,.
4.2.
2001
Erelt, Mati; Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsi aastaraamat. Erelt, Mati; Tender, Tõnu. Emakeele Seltsi aastaraamat 46.. Tartu: Emakeele Seltsi aastaraamat.
6.3.
2001
Klaus, Väino; Tender, Tõnu (2001). Võru Instituudi toimetistest. Keel ja Kirjandus, 4, 284-287.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsi keelepäevad 2000. aastal. Keel ja Kirjandus, 2, 136-138.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsi 215. keelepäev toimus Peterburis. Keel ja Kirjandus, 9, 662-663.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Eesti teaduskeel ja Euroopa Liit. I diskussioon. Keel ja Kirjandus, 9, 663-665.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Selts. Oma Keel (65-71).. Tallinn.
6.5.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsis. Keel ja Kirjandus, 5, 374-375.
1.2.
2000
Tender, Tõnu (2000). Veel kord väljendi ämbrisse astuma päritolust. Keel ja Kirjandus, 10, 739 −741.
3.2.
2000
Meri, Mart; Veiderma, Mihkel; Ruutsoo, Rein; Möls, Tõnu; Kongo, Linda; Erelt, Mati; Tender, Tõnu; Ristkok, Andrus; Punning, Jaan-Mati; Alumäe, Silvi; Merikalju, Laine; Rosenberg, Tiit; Tamm, Jaan; Liivamägi, Toomas; Küng, Enn; Lavi, Ain; Viik, Tõnu (2000). Teadusseltsid ühiskonnas : seminari materjalid : 26.05.2000, Tallinn. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia.
3.4.
1999
Saar, Evar; Jüvä, Sullõv; Veldi, Enn; Kõivupuu, Marju (1999). Õdagumeresoomõ veeremaaq = Läänemeresoome perifeeriad : konverents Kurgjärvel, rehekuu 29.-31.1998. Läänemeresoome perifeeriad, konverents(1998 :Kurgjärve, Võrumaa). _EditorsAbbr Pajusalu, Karl; Tender, Tõnu. Võro: Võro Instituut,. (Võro Instituudi toimõtisõq ;).
4.2.
1999
Paul, Toomas; Engelbrecht, Jüri (1999). Eesti piiblitõlke ajalugu : esimestest katsetest kuni 1999. aastani. Tallinn: Emakeele Selts.
4.2.
1999
Erelt, Mati; Tender, Tõnu (1999). Emakeele Seltsi aastaraamat 43. . Tartu: Emakeele Seltsi aastaraamat.
4.2.
1999
Pajusalu, K.; Tender, T. (Toim.) (1999). Õdagumeresoomõ veeremaaq. Läänemeresoome perifeeriad. Võro: Võro Instituut.
3.5.
1998
Blokland, Rogier; Jüvä, Sullõv; Kama, Kaido (1998). Lõunaeesti keelest ja kiräkeelest : konverents "Lõunaeesti keel tänapäeva koolis" Tallinna Pedagoogikaülikoolin 22.03.1997. Seminär "Lõunaeesti keelest ja kirjakeelest" IX Kaika suvõülikoolin Vilustõn 09.08.1997. Lõunaeesti keel tänapäeva koolis, konverents(1997 :Tallinn). _EditorsAbbr Reimann, Nele; Tender, Tõnu. Tarto ;: Võro Instituut,. (Võro Instituudi toimõtisõq ;).
3.5.
1998
Tender, Tõnu; Blokland, Rogier; Jüvä, Sullõv; Kama, Kaido (1998). Lõunaeesti keelest ja kiräkeelest : konverents "Lõunaeesti keel tänapäeva koolis" Tallinna Pedagoogikaülikoolin 22.03.1997 : seminär "Lõunaeesti keelest ja kirjakeelest" IX Kaika suvõülikoolin Vilustõn 09.08.1997. Kaika suveülikool(9 :1997 :Viluste, Põlva maakond). _EditorsAbbr Reimann, Nele; Tender, Tõnu. Tarto ;: Võro Instituut,. (Võro Instituudi toimõtisõq ;).
1.2.
1997
Tender, Tõnu (1997). Kas laen vanglaslängist või filmist? Väljendi ämbrisse astuma päritolust. Keel ja Kirjandus, 10, 690−695.
3.2.
1997
Tender, Tõnu (1997). Az észt szleng és kutatása. Kis Tamás. A szlengkutás útjai és lehetöségei (91−119).. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó.
3.3.
1997
Nurmekund, Pent; Tender, Tõnu (1997). Keeltemaailm. Tartu: EÜS Veljesto kirjastus.
6.7.
1997
Kunnas, Kirsi; Prints, Olga; Prints, Elina (1997). Kolks-puu ja Käbipoiss : [luuletused]. Tartu: EÜS Veljesto kirjastus.
1.2.
1996
Tender, T.; Iva, S.; Kasak, E. (1996). Võru uuemad kirjaviisid ja Brown(e)’i liikumine. II. Keel ja Kirjandus, 9, 606−610.
1.3.
1996
Tender, Tõnu (1996). Võru keelepruuk: keel või murre? Akadeemia, 4, 643−651.
6.2.
1996
Jääger, Merle; Kütsar, Riho; Tender, Tõnu; Kõivupuu, Marju; Org, Ervin; Karras, Pille; Tamm, Jaan; Kasemaa, Markus (1996). Tuulõpoiss [Helisalvestis] : Võru muinasjutte. Võru: Võru Instituut.
6.4.
1996
Jääger, Merle; Kütsar, Riho; Mäeots, Ain; Männard, Tarmo; Tender, Tõnu; Tamm, Jaan; Lattik, Jaan; Adson, Artur; Kolk, Raimond; Kaalep, Ain; Poe, Edgar; Kauksi, Ülle; Kahusk, Neeme; Kauksi, Ülle; Kõiv, Madis; Lõhmus, Aivo; Kasemaa, Markus; Tender, Tõnu (1996). Rohiline ruunakõnõ [Helisalvestis] : võrokiilset kirändüst. Võru: Võru Instituut.
6.4.
1996
Lattik, Jaan; Jääger, Merle; Kütsar, Riho; Tender, Tõnu; Tamm, Jaan; Kasemaa, Markus (1996). Imä, õeq! [Helisalvestis] : Jaan Lattiku lugusid ; teksti loevad: Merle Jääger (1, 3, 5, 7), Indrek Kalda (4), Riho Kütsar (1, 2, 6, 7) ; viiulit mängib Indrek Kalda ; kirjanduse valik: Tõnu Tender ; toimetajad: Marju Kõivupuu, Tõnu Tender ; heli: Jaan Tamm. Võru: Võru Instituut.
6.7.
1996
Nurmekund, P.; Tender, T.; Velsker, M.; Täpsi, A. (1996). Kõllanõmme : [luuletused]. Tartu: EÜS Veljesto kirjastus.
1.2.
1995
Tender, T.; Kasak, E. (1995). Võru uuemad kirjaviisid ja Brown(e)’i liikumine. Keel ja Kirjandus, 5, 312−319.
6.7.
1995
(1995). EÜS Veljesto 1920 - 1995. Tallinn: EÜS Veljesto kirjastus.
1.2.
1994
Tender, Tõnu (1994). Eesti släng: olemus ja uurimislugu. Keel ja Kirjandus, 291-299−346-355.
1.3.
1993
Tender, Tõnu (1993). Sanat tyttöjen ja poikien puhessa (Mai Loogi doktoritöö arvustus). Akadeemia, 5, 1074−1077.
1.3.
1991
Tender, Tõnu (1991). Esimene eesti slängi sõnaraamat (koostanud Mai Loog). Akadeemia, 3, 2208−2210.
1.3.
1989
Tender, Tõnu (1989). Kuritegelik subkultuur tätoveeringutes, žestides, slängis (koostanud Rait Maruste). Akadeemia, 3, 623−625.
1.2.
1984
Tender, Tõnu (1984). Tänapäeva õpilasslängi. Keel ja Kirjandus, 3, 168−171.
28.04.2019

Tõnu Tender

https://www.etis.ee/CV/Tõnu_Tender/eng
21.11.1965
5154365
617 7501
tonu.tender@eki.ee
http://

Career

Institution and occupation
01.09.2015–...   
Institute of the Estonian Language, director (1,00)
01.01.2015–31.12.2015   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Research Fellow (0,25)
01.01.2014–31.08.2015   
Haridus- ja Teadusministeerium, Ministry of Education and Research; Language Policy Department, Advisor (0,90)
01.01.2014–31.12.2014   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Research Fellow (0,50)
2006–2013   
Ministry of Education and Research, Language Policy Department, Advisor (1,00)
2001–2005   
Ministry of Education and Research, Head of the Language Policy Division (1,00)
01.01.1997–31.12.2001   
Estonian Mother Tongue Society of the Acadamy of Sciences, scientific secretary
01.01.1997–31.12.1998   
Viljandi Culture Academy; Lecturer of Estonian Dialects
01.01.1995–31.12.1996   
University of Tartu, Estonian language teacher of Finnish students
 
 
Education
2004–2010   
PhD studies, Media and Communication, Faculty of Social Sciences, University of Tartu
1992–1996   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, MA student
1984–1992   
University of Tartu, Estonian Philology (cum laude)
 
 
R&D related managerial and administrative work
2019−...   
Member of the Council of the Journal "Finno-Ugrovedenije"
2018−...   
Member of the Strategic Planning Committe (at the Ministry of Education and Research)
2018−...   
Member of the Steering Committee "Principles for supporting the Creation of university textbooks in Estonian 2018-2027"
2018−...   
Member of the Steering Council for Applied Research at the Ministry of Education and Research
2018−...   
Member of the Board of the Programme "Academic Estonian Language Learning abroad"
2016−...   
2016−...   
Council of the Estonian Language, member
2016−...   
Member of the Academic Council of the National Library
2016−...   
Member of the Council of the Institute of the Estonian Language and General Linguistics, University of Tartu
2016−...   
Vice-chairman of the Organizing Committee of the Year of the Estonian Language (2019).
2015−...   
Representative of Estonia (Estonian Language Institute) at EFNIL (European Federation of National Institutions for Language)
2015−...   
Chairman of the Scientific Committee of the Estonian Language Institute
2005−...   
Estonian Foreign Languages Strategy, Vice-Chairman and Chairman of the working group
2001−...   
The House of Scientists of Tallinn
2000−...   
Laguage Magazine for all "Our Language", member of the editing board
1995−...   
Võru Institute, Member of the academic board
1993−...   
Estonian Literary Society , Member
1987−...   
Mother Tongue Society, Member
2017−2018   
Chairman of the organizing committee of the international conference "Emakeelne Eesti, emakeelne Euroopa III" Apr 22-24 2018
2015−2015   
CertiLingua international programme; head of the Estonian working group
2015−2017   
Chairman of the Committee of the Estonian Language Foundation
2014−2015   
State programme "Estonian Language and Cultural Memory II (2014-2018), Member of the Steering Commitee
2014−2015   
State programme "Old Võrumaa Cultural programme 2014-2017" Member of the Council
2014−2016   
Member of the Orginizing Commitee of the International Conference for Foreign Language Teachers "The Language Teacher and Teaching at Crossroads". THE FIPLV NORDIC-BALTIC REGION (NBR) CONFERENCE 2016, 9 June – 11 June 2016, Tallinn (Estonia)
2013−2015   
European Centre of Modern Languages (ECML), National Nominating Authority of Estonia
2011−2016   
Network of the Finnish Language "Language Bridge", expert
2010−2018   
European Centre of Modern Languages (ECML), National Contact Point of Estonia
2010−2015   
European Centre of Modern Languages (ECML), Contact for the European Day of Languages (EDL) of Estonia
2009−2009   
International Seminar "European Charter for Regional or Minority Languages", May 27 2009 in Tartu, (with CoE and EstBLUL), Member of the Organizing Commitee
2009−2013   
State programme "Estonian Language and Cultural Memory (2009-2013)", Member of the Steering Committee
2009−2014   
Member of the thematic working group "Languages for Jobs", European Commission, Directorate-General for Education and Culture
2008−2009   
XII International Conference on Minority Languages (ICML XII, May 2009 in Tartu), Member of the Organizing Committee
2008−2008   
"Estonian Republic 90", International Language Initiative of the Estonian Ministry of Education and Research, Member of the Organizing Committee
2007−2011   
Language Education Policy Profile of Estonia, Head of the working group
2006−2007   
Member of the Expert Group "Estonian as the Second Language and foreign languages" at the National Examinations and Qualification Centre
2005−2015   
Programme of the European Commission "European Language Label", Head of the Estonian Steering Commitee
2005−2005   
Culutral programme "Setomaa 2005", Member of the working group
2004−2008   
State programme "Estonian Language and National Memory (2004–2008)", Member and Vice Chairman of the Steering Committee
2004−2005   
Council of the National Examinations and Qualifixation Centre, Member
2003−2008   
European Language Portfolio; Chairman of the Estonian working group
2002−2005   
Council of the Academic Studies of the Estonian Language and Culture Abroad; Member
2002−2007   
Common European Framework for References: Learning, Teaching, Assessment; Project Manager of the Estonian version
2002−2002   
2002−2008   
European CommissionDirectorate General for Education and Culture, Directorate C, Culture Unit 5, Multilingualism policy; Member of the Working Group on Languages
2002−2003   
2001−2003   
State programme "Estonian Language and National Culture (1999–2003)", Member of the Steering Committee
2001−2011   
Council of the Estonian Language, member
2000−2001   
The Year of the Estonian Book, Member of the organizing committee

Qualifications

Academic degrees
Tõnu Tender, Doctor's Degree, 2010, (sup) Triin Vihalemm, Mitmekeelsus Eestis Euroopa Liidu mitmekeelsuse ideaali taustal (Multilingualism in Estonia as seen from the point of view of the European Union ideal of multilingualism), University of Tartu, Faculty of Social Sciences and Education, The Institute of Journalism, Communication and Information Studies.
Tõnu Tender, Master's Degree, 1997, (sup) Karl Pajusalu, Eesti släng: olemus ja uurimislugu, sissevaade vanglaslängi (Estonian Slang: the Essence and Study. Insight to the Thievs Slang), University of Tartu.
 
 
Honours & awards
2016, Tõnu Tender, Knight, First Class, of the Order of the Lion of Finland
2016, Tõnu Tender, Estonian National Science Popularisation Award: First Prize in the category "Science and technology popularization by audio-visual and electronic media", project "Language videos of the Institute of the Estonian language" (project managers Tõnu Tender, Tiina Laansalu)
2011, Tõnu Tender, Letter of thanks of the Ministry of Education and Reasearch for the successful work in the Estonian Language Council (2005–2011)
2011, Tõnu Tender, Letter of thanks of the Ministry of Education and Reasearch for the long and successful work in the Ministry of Education and Research
2008, Tõnu Tender, Letter of thanks of the Ministry of Education and Reasearch for organizing events celebrating 90 anniversary of the Estonian Republic
2007, Tõnu Tender, Letter of thanks of the Ministry of Education and Reasearch for developing the Estonian ELP for learners 12 to 16 and for coordinating compiling activities of the Foreign Languages Strategy
2004, Tõnu Tender, Letter of thanks of the Ministry of Education and Reasearch for the dutiful work in the Estonian Language Council
 
 
Field of research
FIELD OF RESEARCH: 2. Culture and Society; 2.11. Social Sciences; SPECIALITY: language Policy, Multilingualism, Linguistic capital of the Society
 
 

Projects in progress

Completed projects

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
1.1.
2019
Tender, Tõnu (2019). Ferdinandi mantlipärijad. Ajakirjanumbri saatesõna. Keel ja Kirjandus, 1-2, 1−5.
6.3.
2019
Tender, Tõnu (2019). Soome silla tugisambad. Postimees, 6, 17.
6.3.
2019
Tender, Tõnu (2019). Aasta 2019 on eesti keele aasta. Postimees (16−16).30.01.2019 Postimees.
6.3.
2019
Tender, Tõnu (2019). 1989. aasta keeleseadus: õigusakt, manifest, loits. Postimees (12−12).14.03.2019.
1.1.
2018
Tender, Tõnu (2018). Mõnest kriminaalse taustaga (slängi)sõnast eesti kirjakeeles. Keel ja Kirjandus, 10, 781−794.
3.2.
2018
Tender, Tõnu (2018). Introduction to language planning and maintenance in Estonia. National language institutions and national languages: EFNIL (European Federation of National Institutions for Language) Conference 2017 in Mannheim. _EditorsAbbr Gerhard Stickel. Budapest: Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, 271−282.
3.4.
2018
Tender, Tõnu (2018). Üks vagu suurest PÕLLUST. Maie Tuulik ja Veronika Varik (_EditorsAbbr). Peeter Põld 140. Aegumatud väärtused kasvatuses ja hariduses. (9−14). Tallinn: Haridus- ja Teadusministeerium ning Tallinna Ülikooli Eesti pedagoogika arhiivmuuseum.
6.3.
2018
Tender, Tõnu (2018). Emakeele tulevik sõltub meist endist. Postimees, AK arvamus.29.12.2018.
6.3.
2018
Tender, Tõnu (2018). Eesti keele erakond. Keelesoovid 2019. aastaks. Sirp, Keele Infoleht.14.12.2018 Perioodika.
6.3.
2018
Tender, Tõnu (2018). Millist eesti keele arengukava me soovime? Postimees, Arvamus.21.02.2018.
6.4.
2018
Velsker, Mart (koostaja); Tender, Tõnu (idee autor ja kaaskoostaja) (2018). KEELE MAITSEST. Luuleantoloogia. Tallinn: EKSA.
6.4.
2018
Haljasorg, Heiki; Hinrikus, Rutt; Kera, Silvia; Kopso, Ilmar; Läänemets, Urve; Tender, Tõnu; Tooming, Ants; Tuulik, Maie; Varik, Veronika (2018). Peeter Põld 140. Aegumatud väärtused kasvatuses ja hariduses. OÜ Vali Press.
1.1.
2017
Tender, Tõnu; Soosaar, Sven-Erik (2017). Soome-Eesti keelesild XXI sajandil. Keel ja Kirjandus, 10, 753−770.
1.3.
2017
Tender, Tõnu (2017). Maakeelest ning emakeelest ja isamaast. Akadeemia, 10 (343), 1840−1852.
4.1.
2017
Praakli, Kristiina (külalispeatoimetaja); Tender, Tõnu; Lang, Valter (külalistoimetajad) (2017). ESUKA - JEFUL 8-1 2017, Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Erinumber. Keele kõrgendikud. Pühendusteos professor Birute Klaas-Langi 60. sünnipäevaks. Kristiina Praakli, Tõnu Tender, Valter Lang (_EditorsAbbr). Keele kõrgendikud. Pühendusteos professor Birute Klaas-Langi 60. sünnipäevaks. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.10.12697/issn1736-8987.
6.3.
2017
Tender, Tõnu; Viikberg, Jüri (2017). Eesti keele instituut. Algusaastad. Oma Keel, 1, 73−79.
6.8.
2017
Praakli, Kristiina; Tender, Tõnu (2017). Birute Klaas-Lang 60. Kristiina Praakli (külalispeatoimetaja), Tõnu Tender (külalistoimetaja), Valter Lang (külalistoimetaja) (_EditorsAbbr). Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics. Keele kõrgendikud. Hibhlands of language. (15−20). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus. (ESUKA - JEFUL 8-1 2017).10.12697/issn1736-8987.
2.1.
2016
Tender, Tõnu (2016). KEEL + HARIDUS = POLIITIKA. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.
5.2.
2016
Tender, Tõnu; Põiklik, Pille; Peterson, Ene (2016). On the Current Foreign Language Education Polycy in Estonia. In: Ene Peterson, Elen Laanemaa, Reeli Kaselaid, Mari Tarvas, Laine Paavo jt (_EditorsAbbr). The Language Teacher and Teaching at a Crossroads. Abstract book (64−64). Tallinn : The Estonian Association of Foreign Language Teachers.
6.3.
2016
Tender, Tõnu; Viikberg, Jüri (2016). Eesti keele instituut. Oma Keel, 2, 112−119.
3.3.
2015
Tender, Tõnu (2015). Saatesõna Gao Jingyi ja Märt Läänemetsa raamatule "HIINA KEEL". Hiina keel. Gao Jingyi ja Märt Läänemets. (5−6). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
5.2.
2015
Peterson, Ene; Tender, Tõnu (2015). http://www.caslt.org/conference15/WCML-Abstracts-Resumes-CMLV-EN-FR.pdf
WCML Abstracts of Presentations Résumés des présentations du CMLV, p. 52. 52.
5.2.
2015
Koreinik, Kadri; Tender, Tõnu (2015). Standard language as technology: the case of Võru orthographies and their public/social reception. The XII International Congress for Finno-Ugric Studies: The XII International Congress for Finno-Ugric Studies, University of Oulu, August 17–21, 2015. University of Oulu: University of Oulu, 172−173.
6.3.
2015
Tender, Tõnu (2015). Arvustus: "Udo Uibo „Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid.“ Tänapäev 2014, 215 lk". Oma Keel, 1, 81−83.
6.6.
2015
Tender, Tõnu (2015). Briti ekspert soovitab hakata inglise keelt õpetama juba lasteaias. Õpetajate Leht.
4.1.
2014
Kurs, Ott (2014). Pent Nurmekund - keeletark ja õpetaja. Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
5.2.
2014
Koreinik, Kadri; Siiner, Maarja; Tender, Tõnu (2014). Eesti keelekeskkonnad, nende kirjeldamiseks vajalikud andmed ja keele elujõulisuse hindamine. Keel ja haridus mobiilses maailmas: 13. rakenduslingvistika kevadkonverents, Tallinn, Eesti Keele Instituut, 24.-25.04.2014. 10−11.
5.2.
2014
Koreinik, Kadri; Tender, Tõnu (2014). Normikeel kui tehnoloogia: näiteid võru kirjaviisidest ja nende retseptsioonist. Eesti sotsiaalteadused muutuvas ajas: lummusest vabanemine: Max Weber 150. ESAK IX Aastakonverents; Tartu; 2014, 25.-26. aprill. _EditorsAbbr Hannes Rõõs, Avo Trumm, Rein Murakas. Tartu: TÜ Kirjastus, 37−38.
1.2.
2013
Koreinik, Kadri; Tender, Tõnu (2013). Eesti keeltest rahvaloendustel. Emakeele Seltsi aastaraamat, 59, 77−102.
1.3.
2013
Türk, Ülle; Tender, Tõnu (2013). Re-Designing the School-Leaving Foreign Language Examinations in Estonia. Language Testing in Europe: Time for a New Framework? Proceedings: Language Testing in Europe: Time for a New Framework? University of Antwerp, 27 – 29 May 2013. _EditorsAbbr Jozef Colpaert, Mathea Simons, Ann Aerts, Margret Oberhofer. Antwerp: University of Antwerp, 232−235.
3.2.
2011
(2011). Krimmi kogumik III. Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
3.2.
2011
Tender, Tõnu (2011). Sustaining Minority Language Communities: The Case of Estonian. In: John M. Kirk and Donall P. O´Baoill (_EditorsAbbr). Sustaining Minority Language Communities: Northern Ireland, the Republic of Ireland and Scotland (286−291).. Belfast : Queen's University Belfast, Clo´ Ollscoil na Banriona. (Belfast Studies in Language, Culture and Politics; 20).
2.3.
2010
Tender, Tõnu (2010). Mitmekeelsus Eestis Euroopa Liidu mitmekeelsuse ideaali taustal. (Tartu Ülikool). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.
1.1.
2009
Tender, T.; Vihalemm, T. (2009). Two languages in addition to mother tongue" - will this policy preserve linguistic diversity in Europe? Trames : Journal of the Humanities and Social Sciences, 13 (1), 41−63.10.3176/tr.2009.1.03.
1.1.
2008
Masso, A.; Tender, T. (2008). About the linguistic constitution of social space: the case of Estonia. Trames : Journal of the Humanities and Social Sciences, 12 (2), 151−182.10.3176/tr.2008.2.03.
1.2.
2008
Siiner, M.; Tender, T.; Vihalemm, T. (2008). Piirkondlike keelekujude tunnustamisest Eestis ja Prantsusmaal Euroopa Liidu keelepoliitika taustal. Erelt, M. (_EditorsAbbr). Emakeele Seltsi Aastaraamat (200−221).. Tallinn: Teaduste Akadeemia Kirjastus.
3.2.
2008
Tender, Tõnu (2008). Estonian Language Policy on Dialects: the Võru ~ Võro Case. Acta Humanitarica Universitatis Saulensis. Mokslo darbai. T. 4 (2007): European Studies: Dialects and Language Policy, April 27-28, 2007 Šiauliai University. Šiauliai : Acta Humanitarica Universitatis Saulensis, 165−174. (4 (2007)).
3.4.
2008
Tender, Tõnu (2008). Kolm on kohtu seadus.!? ELi mitmekeelsuspoliitika suundumustest. Urmas Sutrop, Jüri Valge, Külli Kuusk (_EditorsAbbr). Emakeelne Eesti, emakeelne Euroopa (145−162).. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.
6.2.
2008
Alp, Pivi;Jürgens, Vega; Kanne, Piret; Kasuri, Mare;Liiv, Suliko; Lind, Anne; Mere, Kristi; Sõstar, Kersti; Tender, Tõnu; Türk, Ülle (2008). Euroopa Keelemapp (Eesti variant). Helve Hennoste (_EditorsAbbr). .. Eesti Keele Sihtasutus.
6.3.
2008
Tender, Tõnu; Hussar, Annika (2008). Emakeele Seltsi keelepäevad välismaal. Keel ja Kirjandus, 11, 913−914.
6.3.
2008
Tender, Tõnu (2008). Mõnda 1934. ja 1995. aasta keeleseadusest: ühist ja erinevat. Õiguskeel, 4, 154−159.
6.7.
2008
Kirtsi, Made; Klaas, Birute; Käosaar, Irene; Mere, Kristi; Lipasti, Järvi; Pärn, Hele; Soll, Maie; Zabrodskaja, Anastassia; Tender, Tõnu; Türk, Ülle; Valge, Jüri; Vare, Silvi (2008). Language Education Policy Profile for Estonia. Country Report. In: .. Tartu: Estonian Ministry of Education and Research.
6.7.
2008
Kirtsi, Made; Klaas, Birute; Käosaar, Irene; Mere, Kristi; Lipasti, Järvi; Pärn, Hele; Soll, Maie; Zabrodskaja, Anastassia; Tender, Tõnu; Türk, Ülle; Valge, Jüri; Vare, Silvi (2008). Keelehariduspoliitika ülevaade. Eesti raport [Language Education Policy Profile for Estonia. Country Report]. Keeletoimetaja Kersti Kaldma (Toim.). .. Tartu: Haridus- ja teadusministeerium.
1.2.
2007
Masso, Anu; Tender, Tõnu (2007). Cultural Sustainability in a Transition Society: Relations between Foreign Languages and Geo-Cultural Self-Position in Estonia. The International Journal of Environmental, Cultural, Economic and Social Sustainability, 3 (3), 163−172.
3.2.
2007
Tender, Tõnu (2007). Eesti formaalharidussüsteemi võõrkeeleõppepoliitika suundumusi. „Emakeel ja teised keeled V”, Tartu Ülikooli eesti keele (võõrkeelena) õppetooli toimetised 6,, V (6), 227−241.
6.6.
2007
Tender, T.; Türk, Ü. (2007). Eesti esimene Euroopa keelemapi mudel Euroopa Nõukogus heaks kiidetud. (2−3)..
3.2.
2006
Tender, Tõnu (2006). Eesti mitmekeelsusest Euroopa taustal. Mitmekeelsus ja keelevahetus läänemeresoome piirkonnas.: Mitmekeelsus ja keelevahetus läänemeresoome piirkonnas. Põlva, 2005. _EditorsAbbr Helen Koks, Jan Rahman. Võru: Võro Instituut, 164−174. (Võru Instituudi Toimetised; 18).
6.4.
2006
Põld, Peeter; Tender, Tõnu; Põllu, Kaljo (2006). Lastest tuntakse meid. Tartu: Ilmamaa.
3.2.
2005
Tender, Tõnu (2005). ЭСТОНСКОЕ ГОСУДАРСТВО И ЭСТОНСКИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА. Tõnu Tender ja Livia Viitol. Krimmi kogumik II. Konverentsi Eestlased XIX-XXI sajandil Krimmis ettekanded (9.-10 septembril 2004 Simferopolis). (275−285).. Tallinn, Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
3.2.
2005
Tender, Tõnu (2005). Eesti riik ja eestlastest väljarändajad eile, täna, homme. Tõnu Tender ja Livia Viitol (koostajad ja toimetajad) (_EditorsAbbr). Krimmi kogumik II. Konverentsi Eestlased XIX-XXI sajandil Krimmis ettekanded (9.-10 septembril 2004 Simferopolis). (265−274).. Tallinn, Tartu: Eesti Keele Sihtasutus.
3.5.
2004
(2004). Kooli pidaja valikud ja vastutus Eesti muukeelse kooli arendamisel aastatel 2003-2010 : [26.-27. juunil 2003. a. Tartus toimunud] seminarnõupidamise materjale. Tartu: Haridus- ja Teadusministeerium :.
6.2.
2004
Tender, Tõnu; Türk, Ülle (2004). Euroopa keelemapp Eestis: mis, miks ja kuidas? Võõrkeelte õpetamisest (6−14).. Tallinn: Argo Kirjastus.
6.2.
2004
Alp, Pilvi; Jürgens, Vega; Kanne, Piret; Kasuri, Mare; Liiv, Suliko; Lind, Anne; Mere, Kristi; Sõstar, Kersti; Tender, Tõnu; Türk, Ülle; Weidebaum, Kristel; Netšunajeva, Natalja; Tihanov, Raivo; Allvee, Marek; Ratso, Sirje (2004). Euroopa keelemapp. Põhikooli 6.-9. klassile. Tööversioon. [Tartu]: Haridus- ja Teadusministeerium ;.
3.3.
2003
Ilm, Uno; Tender, Tõnu (2003). Trellide ja luku taga : sissevaade Eesti kinnipeetavate 20. sajandi slängi. Tartu: Atlex.
6.3.
2003
Kreutzwald, Friedrich; Tender, Tõnu (2003). Lühikene seletus Kalevipoja laulude sisust. Tartu: Ilmamaa.
6.3.
2003
Tender, Tõnu; Viikberg, Jüri (2003). Eesti keele päev Peterburis, Moskvas ja Londonis ringvaade. Keel ja Kirjandus, lk. 785-786−0.
6.4.
2003
Sikk, Rein; Nigol, Salme; Tender, Tõnu (2003). Ühe miljonäri lugu : Nurmekunna-nimelise Germanistika Sihtasutuse mälestus- ja tänuraamat. Rakvere: VR Kirjastus.
1.2.
2002
Tender, Tõnu (2002). Eesti teaduskeel ja Euroopa Liit (III). Keel ja Kirjandus, lk. 376-379−0.
3.4.
2002
Pajumaa, E.; Tender, T. (2002). Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit. Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit.Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit. Tallinn.
6.3.
2002
Tender, T. (2002). Eesti teaduskeel ja Euroopa Liit (II). Arstiteaduse ja loodusteaduse keel. Keel ja Kirjandus, 3, 214-216.
6.4.
2002
Jaaksoo, Ülo (2002). Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit : [konverents : 25. aprill 2002, Tallinn. Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit, konverents(2002 :Tallinn). _EditorsAbbr Pajumaa, Elsa; Tender, Tõnu. Tallinn: Tallinna Teadlaste Maja,.
3.5.
2001
(2001). Raamatu osa Eesti arengus : [Eesti Raamatu Aasta avakonverentsi ettekanded Tartus 6.-7. aprillil 2000]. Raamatu osa Eesti arengus, Eesti Raamatu Aasta avakonverents(2000 :Tartu). _EditorsAbbr Tender, Tõnu. Tartu,,.
3.5.
2001
(2001). Kloostrist Internetini : [Eesti Raamatu Aasta lõpukonverentsi ettekanded 5.-6. aprillil 2001 Pärnus]. Kloostrist Internetini, Eesti Raamatu Aasta lõpukonverents(2001 :Pärnu). _EditorsAbbr Tender, Tõnu. Tartu: Eesti Raamatu Aasta Peakomitee,.
4.2.
2001
Erelt, Mati; Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsi aastaraamat. Erelt, Mati; Tender, Tõnu. Emakeele Seltsi aastaraamat 46.. Tartu: Emakeele Seltsi aastaraamat.
6.3.
2001
Klaus, Väino; Tender, Tõnu (2001). Võru Instituudi toimetistest. Keel ja Kirjandus, 4, 284-287.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsi keelepäevad 2000. aastal. Keel ja Kirjandus, 2, 136-138.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsi 215. keelepäev toimus Peterburis. Keel ja Kirjandus, 9, 662-663.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Eesti teaduskeel ja Euroopa Liit. I diskussioon. Keel ja Kirjandus, 9, 663-665.
6.3.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Selts. Oma Keel (65-71).. Tallinn.
6.5.
2001
Tender, Tõnu (2001). Emakeele Seltsis. Keel ja Kirjandus, 5, 374-375.
1.2.
2000
Tender, Tõnu (2000). Veel kord väljendi ämbrisse astuma päritolust. Keel ja Kirjandus, 10, 739 −741.
3.2.
2000
Meri, Mart; Veiderma, Mihkel; Ruutsoo, Rein; Möls, Tõnu; Kongo, Linda; Erelt, Mati; Tender, Tõnu; Ristkok, Andrus; Punning, Jaan-Mati; Alumäe, Silvi; Merikalju, Laine; Rosenberg, Tiit; Tamm, Jaan; Liivamägi, Toomas; Küng, Enn; Lavi, Ain; Viik, Tõnu (2000). Teadusseltsid ühiskonnas : seminari materjalid : 26.05.2000, Tallinn. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia.
3.4.
1999
Saar, Evar; Jüvä, Sullõv; Veldi, Enn; Kõivupuu, Marju (1999). Õdagumeresoomõ veeremaaq = Läänemeresoome perifeeriad : konverents Kurgjärvel, rehekuu 29.-31.1998. Läänemeresoome perifeeriad, konverents(1998 :Kurgjärve, Võrumaa). _EditorsAbbr Pajusalu, Karl; Tender, Tõnu. Võro: Võro Instituut,. (Võro Instituudi toimõtisõq ;).
4.2.
1999
Paul, Toomas; Engelbrecht, Jüri (1999). Eesti piiblitõlke ajalugu : esimestest katsetest kuni 1999. aastani. Tallinn: Emakeele Selts.
4.2.
1999
Erelt, Mati; Tender, Tõnu (1999). Emakeele Seltsi aastaraamat 43. . Tartu: Emakeele Seltsi aastaraamat.
4.2.
1999
Pajusalu, K.; Tender, T. (Toim.) (1999). Õdagumeresoomõ veeremaaq. Läänemeresoome perifeeriad. Võro: Võro Instituut.
3.5.
1998
Blokland, Rogier; Jüvä, Sullõv; Kama, Kaido (1998). Lõunaeesti keelest ja kiräkeelest : konverents "Lõunaeesti keel tänapäeva koolis" Tallinna Pedagoogikaülikoolin 22.03.1997. Seminär "Lõunaeesti keelest ja kirjakeelest" IX Kaika suvõülikoolin Vilustõn 09.08.1997. Lõunaeesti keel tänapäeva koolis, konverents(1997 :Tallinn). _EditorsAbbr Reimann, Nele; Tender, Tõnu. Tarto ;: Võro Instituut,. (Võro Instituudi toimõtisõq ;).
3.5.
1998
Tender, Tõnu; Blokland, Rogier; Jüvä, Sullõv; Kama, Kaido (1998). Lõunaeesti keelest ja kiräkeelest : konverents "Lõunaeesti keel tänapäeva koolis" Tallinna Pedagoogikaülikoolin 22.03.1997 : seminär "Lõunaeesti keelest ja kirjakeelest" IX Kaika suvõülikoolin Vilustõn 09.08.1997. Kaika suveülikool(9 :1997 :Viluste, Põlva maakond). _EditorsAbbr Reimann, Nele; Tender, Tõnu. Tarto ;: Võro Instituut,. (Võro Instituudi toimõtisõq ;).
1.2.
1997
Tender, Tõnu (1997). Kas laen vanglaslängist või filmist? Väljendi ämbrisse astuma päritolust. Keel ja Kirjandus, 10, 690−695.
3.2.
1997
Tender, Tõnu (1997). Az észt szleng és kutatása. Kis Tamás. A szlengkutás útjai és lehetöségei (91−119).. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó.
3.3.
1997
Nurmekund, Pent; Tender, Tõnu (1997). Keeltemaailm. Tartu: EÜS Veljesto kirjastus.
6.7.
1997
Kunnas, Kirsi; Prints, Olga; Prints, Elina (1997). Kolks-puu ja Käbipoiss : [luuletused]. Tartu: EÜS Veljesto kirjastus.
1.2.
1996
Tender, T.; Iva, S.; Kasak, E. (1996). Võru uuemad kirjaviisid ja Brown(e)’i liikumine. II. Keel ja Kirjandus, 9, 606−610.
1.3.
1996
Tender, Tõnu (1996). Võru keelepruuk: keel või murre? Akadeemia, 4, 643−651.
6.2.
1996
Jääger, Merle; Kütsar, Riho; Tender, Tõnu; Kõivupuu, Marju; Org, Ervin; Karras, Pille; Tamm, Jaan; Kasemaa, Markus (1996). Tuulõpoiss [Helisalvestis] : Võru muinasjutte. Võru: Võru Instituut.
6.4.
1996
Jääger, Merle; Kütsar, Riho; Mäeots, Ain; Männard, Tarmo; Tender, Tõnu; Tamm, Jaan; Lattik, Jaan; Adson, Artur; Kolk, Raimond; Kaalep, Ain; Poe, Edgar; Kauksi, Ülle; Kahusk, Neeme; Kauksi, Ülle; Kõiv, Madis; Lõhmus, Aivo; Kasemaa, Markus; Tender, Tõnu (1996). Rohiline ruunakõnõ [Helisalvestis] : võrokiilset kirändüst. Võru: Võru Instituut.
6.4.
1996
Lattik, Jaan; Jääger, Merle; Kütsar, Riho; Tender, Tõnu; Tamm, Jaan; Kasemaa, Markus (1996). Imä, õeq! [Helisalvestis] : Jaan Lattiku lugusid ; teksti loevad: Merle Jääger (1, 3, 5, 7), Indrek Kalda (4), Riho Kütsar (1, 2, 6, 7) ; viiulit mängib Indrek Kalda ; kirjanduse valik: Tõnu Tender ; toimetajad: Marju Kõivupuu, Tõnu Tender ; heli: Jaan Tamm. Võru: Võru Instituut.
6.7.
1996
Nurmekund, P.; Tender, T.; Velsker, M.; Täpsi, A. (1996). Kõllanõmme : [luuletused]. Tartu: EÜS Veljesto kirjastus.
1.2.
1995
Tender, T.; Kasak, E. (1995). Võru uuemad kirjaviisid ja Brown(e)’i liikumine. Keel ja Kirjandus, 5, 312−319.
6.7.
1995
(1995). EÜS Veljesto 1920 - 1995. Tallinn: EÜS Veljesto kirjastus.
1.2.
1994
Tender, Tõnu (1994). Eesti släng: olemus ja uurimislugu. Keel ja Kirjandus, 291-299−346-355.
1.3.
1993
Tender, Tõnu (1993). Sanat tyttöjen ja poikien puhessa (Mai Loogi doktoritöö arvustus). Akadeemia, 5, 1074−1077.
1.3.
1991
Tender, Tõnu (1991). Esimene eesti slängi sõnaraamat (koostanud Mai Loog). Akadeemia, 3, 2208−2210.
1.3.
1989
Tender, Tõnu (1989). Kuritegelik subkultuur tätoveeringutes, žestides, slängis (koostanud Rait Maruste). Akadeemia, 3, 623−625.
1.2.
1984
Tender, Tõnu (1984). Tänapäeva õpilasslängi. Keel ja Kirjandus, 3, 168−171.
28.04.2019
Detailne otsing
  • Leitud 4 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
IUTIUT20-3Eesti keele kestlikkus avatud maailmas (EKKAM)01.01.201431.12.2019Martin EhalaTartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, eesti ja üldkeeleteaduse instituut498 000,00 EUR
SFSF0180017s07Eesti kui kujunev info- ja tarbimisühiskond: sotsiaalne jätkusuutlikkus ja elukvaliteet01.01.200731.12.2012Peeter VihalemmTartu Ülikool, Sotsiaal- ja haridusteaduskond365 894,98 EUR
ETFETF8347KOLLEKTIIVSED IDENTITEEDID EESTIS MUUTUNUD RAHVUSLIK-POLIITILISES JA MAJANDUSLIKUS KONTEKSTIS01.01.201031.12.2013Triin VihalemmTartu Ülikool, Sotsiaal- ja haridusteaduskond50 616,51 EUR
ETFETF5845Muutuvad kollektiivsed identiteedid Eesti liikumisel globaalsesse ruumi01.01.200431.12.2007Triin VihalemmTartu Ülikool, Sotsiaal- ja haridusteaduskond39 755,37 EUR