See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
27.04.1969
5653174
arvi@tavast.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.08.2017–...   
OÜ Imprimaatur, Ekilexi arendaja (1,00)
01.01.1996–...   
OÜ Imprimaatur; juhataja
01.01.2016–31.08.2016   
Tartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, eesti ja üldkeeleteaduse instituut, eesti keele dotsent (0,20)
01.09.2015–31.08.2017   
Tallinna Ülikool, Humanitaarteaduste instituut, Dotsent (0,25)
01.04.2015–31.12.2015   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, eesti keele dotsent (0,20)
01.01.2014–31.07.2017   
OÜ Imprimaatur, qlaara, asutaja (1,00)
01.09.2013–30.04.2015   
Eesti Keele Instituut, projektijuht (0,25)
01.09.2013–31.08.2015   
Eberhard Karls Universität Tübingen, Järeldoktor (1,00)
01.09.2011–31.03.2015   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, eesti keele dotsent (0,25)
2011–31.08.2013   
Eesti Keele Instituut, osakonnajuhataja (0,50)
01.09.2009–2015   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, Dotsent (0,25)
01.04.2009–31.03.2012   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Eesti ja üldkeeleteaduse instituut, teadur (0,30)
2008–2009   
Tallinna Ülikool, Germaani-Romaani Keelte ja Kultuuride Instituut, Lektor (0,25)
01.11.2007–30.06.2008   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Filosoofiateaduskonna dekanaat, erakorraline teadur (0,50)
01.09.2007–31.10.2007   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Filosoofiateaduskonna dekanaat, erakorraline teadur (0,15)
2007–2008   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Keeleteaduse ja -tehnoloogia doktorikool, Erakorraline teadur (0,50)
01.09.2005–31.08.2007   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Filosoofiateaduskonna dekanaat, erakorraline teadur (0,15)
2003–2008   
Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond, Tõlkekoolituskeskus, Lektor (0,65)
2002–2003   
Tallinna Ülikool, Filoloogiateaduskond, Tõlkekoolituskeskus, Erakorraline lektor (0,50)
01.01.2000–31.12.2006   
Microsoft; Estonian Language Specialist
01.01.1997–31.12.2000   
Eesti Informaatikafond/Informaatikakeskus; infotehnoloogia terminite standardimise töörühma juhataja
01.01.1995–31.12.1996   
Eesti Informaatikafond/Informaatikakeskus; infotehnoloogia terminite standardimise töörühma sekretär
01.01.1995–31.12.2001   
Ajakiri "Arvutimaailm"; toimetaja
01.01.1994–31.12.1995   
IBM Eesti; müügiesindaja
01.01.1989–31.12.1996   
Vabakutseline tõlkija ja toimetaja
 
 
Haridustee
2004–2008   
Tartu Ülikool, eesti ja soome-ugri keeleteaduse doktoriõpe
1999–2002   
Tartu Ülikool, eesti ja soome-ugri keeleteaduse magistriõpe
1987–1993   
Tallinna Tehnikaülikool, arvutisüsteemid ja -võrgud, süsteemiinsener
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2019−...   
Riiklik programm "Eesti keel ja kultuur digiajastul 2019-2027", nõukogu liige
2018−...   
Riiklik programm "Eesti keeletehnoloogia 2018-2027", nõukogu liige
2011−2017   
Riiklik programm "Eesti keeletehnoloogia 2011-2017", juhtkomitee liige
2007−2009   
Põhjamaade doktorikoolide võrgustik Nordling, juhatuse liige
2002−2007   
Eesti Terminoloogia Ühing, juhatuse esimees
2002−2009   
Euroopa Terminoloogialiit, juhatuse liige

Kvalifikatsioon

 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2015, Arvi Tavast, Aasta keeletegu: Eesti Keele Instituudi e-keelenõu ja tasuta keelenõuanne
2002, Arvi Tavast, Keele ja Kirjanduse aastaauhind
 
 
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS KLASSIFIKAATOR: H350 Keeleteadus; TÄPSUSTUS: Leksikograafia ja terminoloogia metoodika, vahendid ja õiguslik alus.
 
 
Lisainfo
eLex 2019, 1.-3.10.2019, Sintra, ettekanne "Aggregating dictionaries into the language portal Sõnaveeb: issues with and without solutions" (kaasautorid Kristina Koppel, Margit Langemets, Jelena Kallas)
XVIII EURALEX International Congress, 17.-21.07.2018, Ljubljana, ettekanne "Unified Data Modelling for Presenting Lexical Data: the Case of EKILEX" (kaasautorid Margit Langemets, Jelena Kallas, Kristina Koppel)
Sixth ENeL Action meeting, 24.-25.02.2017, Budapest, ettekanne "Online gamified psycholinguistic experiments"
Sixth ENeL Action meeting, 24.-25.02.2017, Budapest, ettekanne "Visualisation as an afterthought: lessons learned" (kaasautorid Maria Tuulik, Jelena Kallas)
Translating Europe workshop, 4.11.2015, Riia, ettekanne "Terminology work and term databases in Estonia"
16th International Morphology Meeting post-conference workshop, 2.-3.06.2014, Eger, ettekanne "Estonian language resources: current state, ongoing projects and policymakers’ attitudes"
eLex 2013, 17.-19.10.2013, Tallinn, plenaarettekanne "Why do we take for granted that words have meanings?"

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
3.1.
2020
3.2.
2020
1.1.
2019
3.4.
2019
1.1.
2018
1.1.
2018
1.1.
2018
5.2.
2017
6.7.
2017
1.2.
2015
3.3.
2015
3.3.
2015
1.1.
2013
2.2.
2013
3.2.
2013
1.2.
2012
3.2.
2012
4.2.
2012
1.2.
2011
2.3.
2008
3.2.
2008
1.2.
2007
3.4.
2006
1.2.
2005
1.2.
2005
3.4.
2004
5.2.
2004
3.2.
2003
3.3.
2003
6.2.
2003
1.2.
2002
3.5.
2002
5.2.
2002
6.3.
2002
6.7.
2002
3.3.
1999
3.3.
1996
9.07.2020
27.04.1969
5653174
arvi@tavast.ee

Career

Institutions and positions
01.08.2017–...   
OÜ Imprimaatur, developer for Ekilex (1,00)
01.01.1996–...   
OÜ Imprimaatur; CEO
01.01.2016–31.08.2016   
University of Tartu, Faculty of Arts and Humanities, Institute of Estonian and General Linguistics, Associate Professor of Estonian Language (0,20)
01.09.2015–31.08.2017   
Tallinn University, School of Humanities, Associate Professor (0,25)
01.04.2015–31.12.2015   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Associate Professor of Estonian Language (0,20)
01.01.2014–31.07.2017   
OÜ Imprimaatur, qlaara, founder (1,00)
01.09.2013–30.04.2015   
Institute of the Estonian Language, Other staff (0,25)
01.09.2013–31.08.2015   
Eberhard Karls Universität Tübingen, Post-Doc (1,00)
01.09.2011–31.03.2015   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Associate Professor of Estonian Language (0,25)
2011–31.08.2013   
Institute of the Estonian Language, Other staff (0,50)
01.09.2009–2015   
Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures, Associate Professor (0,25)
01.04.2009–31.03.2012   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Estonian and General Linguistics, Research Fellow (0,30)
2008–2009   
Tallinn University, Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures, Lecturer (0,25)
01.11.2007–30.06.2008   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Dean's Office, Research Fellow extraordinarius (0,50)
01.09.2007–31.10.2007   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Dean's Office, Research Fellow extraordinarius (0,15)
2007–2008   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Keeleteaduse ja -tehnoloogia doktorikool, Extraordinary Researcher (0,50)
01.09.2005–31.08.2007   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, Dean's Office, Research Fellow extraordinarius (0,15)
2003–2008   
Tallinn University, Faculty of Philology, Tõlkekoolituskeskus, Lecturer (0,65)
2002–2003   
Tallinn University, Faculty of Philology, Tõlkekoolituskeskus, Extraordinary Lecturer (0,50)
01.01.2000–31.12.2006   
Microsoft; Estonian Language Specialist
 
 
Education
2004–2008   
University of Tartu, PhD in Estonian linguistics
1999–2002   
University of Tartu, MA in Estonian linguistics
1987–1993   
Tallinn University of Technology, computer systems and networks
 
 
R&D related managerial and administrative work
2019−...   
National programme "Estonian Language and Culture in the Digital Age 2019 – 2027", member of the board
2018−...   
National programme "Estonian Language Technology 2018-2027", member of the board
2011−2017   
Research and development program "Estonian Language Technology 2011-2017", member of the steering committee
2007−2009   
Nordic graduate school network Nordling, member of the steering group
2002−2007   
Estonian Terminology Society, chairman of the board
2002−2009   
European Association for Terminology, member of the board

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
3.1.
2020
3.2.
2020
1.1.
2019
3.4.
2019
1.1.
2018
1.1.
2018
1.1.
2018
5.2.
2017
6.7.
2017
1.2.
2015
3.3.
2015
3.3.
2015
1.1.
2013
2.2.
2013
3.2.
2013
1.2.
2012
3.2.
2012
4.2.
2012
1.2.
2011
2.3.
2008
3.2.
2008
1.2.
2007
3.4.
2006
1.2.
2005
1.2.
2005
3.4.
2004
5.2.
2004
3.2.
2003
3.3.
2003
6.2.
2003
1.2.
2002
3.5.
2002
5.2.
2002
6.3.
2002
6.7.
2002
3.3.
1999
3.3.
1996
9.07.2020

Otsi projekti

  • {{item.Name}}
Asutus on projekti finantseerija   Asutus on projekti teostaja  
  • {{searchListItem.Name}}
Kõik   Tavaprojektid   Ülemprojektid   Alamprojektid  
Uus Frascati (2015)
Uus ja vana Frascati (otsing uue järgi väljastab ka seotud vanad)
Kõik
Käimasolevad
Lõppenud
Algus
Hajus
Täpne
  • Leitud 9 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
EKTEKT39E-keelenõu01.01.201331.12.2013Arvi TavastEesti Keele Instituut50 000,00 EUR
1.1.5.3.1-33/20/31Eesti Keele Instituudi keeleportaali Sõnaveeb eesti-vene-eesti keeleinfo täiendamine ja arendamine01.04.202015.03.2021Jelena KallasEesti Keele Instituut100 000,00 EUR (kogurahastus 100 000,00 EUR)
IUTIUT20-65Eesti Keeleressursside Keskus01.01.201431.12.2015Kadri ViderTartu Ülikool, Matemaatika-informaatikateaduskond36 000,00 EUR
EKKMEKKM09-134Eesti kirjakeel üld- ja erialasuhtluses01.01.200931.12.2013Helle MetslangTartu Ülikool; Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond42 609,53 EUR
1.1.5.3.1.1-32/17/9Eesti-vene-eesti sõnastikuportaal 01.06.201730.11.2018Eesti Keele Instituut300 000,00 EUR
EKTEKT24Leksikograafi töökeskkonna modifitseerimine01.01.201131.12.2012Arvi TavastEesti Keele Instituut162 000,00 EUR
EKRMEKRM04-17Oskuskeelekorraldus01.01.200431.12.2006Kaja UuetalloEesti Terminoloogia Ühing23 008,19 EUR
1.1.5.3.4.1.1.2014-2020.4.01.16-0034Sõnastiku- ja terminibaasisüsteemi EELex2 loomine ning Eesti Keele Instituudi teadlaste mobiilsuse toetamine, välisteadlaste kaasamine ja doktorikooli jätkamine 01.01.201631.08.2022Tõnis NurkEesti Keele Instituut486 157,90 EUR
1.1.5.3.11.2014-2020.12.03.18-0384Sõnastiku- ja terminibaasisüsteemi Ekilex väliskasutajaliidesed ja API19.12.201818.12.2020Tõnis NurkEesti Keele Instituut400 000,00 EUR