28.11.1946
737 5352
irina.kulmoja@ut.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
02.09.2013–...   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut, Emeriitprofessor
1970 - 1977 Tartu Ülikooli Teadusliku Raamatukogu vanemraamatukoguhoidja, sektorijuhataja;
1977 - 1979 TRÜ vene keele kateedri aspirant;
1979 -1993 TÜ vene keele kateedri õpetaja, vanemõpetaja, dotsent; vene filoloogia osakonna prodekaan (1987-1993)
01.01.2003–31.12.2014   
1.09.1997- 31.08.2000, 1.09.2003 - 31.08.2006 vene ja slaavi filoloogia osakonna juhataja, 2009 - 2012 slaavi filoloogia osakonna juhataja; 02.09.2013 - TÜ emeriitprofessor, projektijuht
01.01.1993–31.12.2013   
TÜ vene keele korraline professor
 
 
Haridustee
1965–1970   
lõpetanud (kiitusega)Tartu Riikliku Ülikooli vene keele ja kirjanduse osakonna 1970.a.
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2013−...   
Vanausuliste keel ja kultuur. 10.-12.05.2013. Tartu-Mustvee. Osalejad Eestist, Lätist, Leedust, Poolast, Ukrainast, Venemaalt. Korraldustoimkonna esimees.
2012−...   
Sarja "Acta Slavica Estonica" rahvusvahelise toimetuskolleegiumi liige
2012−...   
Keel ja inimene. Rahvusvaheline konverents 12.-14.10.2012. Osalejad Soomest, Venemaalt, Lätist, Eestist, Ukrainast, Bulgaariast. Korraldustoimkonna esimees.
2009−...   
Aktiivsed protsessid vene diasporaa ja metropoolia keeles. Rahvusvaheline seminar, 18-19.09.2009.Korraldustoimkonna esimees.
2008−...   
Rahvusvahelise Slavistide Komitee vanausu-uuringute komisjoni liige
2006−...   
Vene vanausulised välismaal: keel ja kultuur. 22-23.09.2006. Tartu. Rahvusvaheline seminar. Osalejad Eestist, Lätist, Leedust, Venemaalt.
2006−...   
Sarja "Humaniora: Lingua Russica. Труды по русской и славянской филологии. Лингвистика" rahvusvahelise toimetuskolleegiumi esimees.
2005−...   
Daugavpilsi Ülikooli filoloogiateaduskonna sarja "Valoda" toimetuskolleegiumi liige
2004−...   
Eesti Rakenduslingvistika aastaraamatu toimetuskolleegiumi liige
2002−...   
Ajakirja “Respectus Philologicus” (eelretsenseeritav; väljaandja: Vilniuse Ülikooli Humanitaarteaduskond Kaunases) toimetuskolleegiumi liige.
2002−...   
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu liige
2000−...   
Vene vanausulised välismaal. 12.-15.04.2000. Tartu. Ravusvaheline seminar, toetas AEF. Osalesid Eesti, Läti, Leedu, Poola, Venemaa uurijad. Korraldustoimkonna esimees.
4. Osalus erialastes seltsides:
Eesti Slavistide Rahvuskomitee juhatuse liige.
Eesti Semiootika Seltsi liige
2004−2008   
Sarja "Очерки по истории и культуре староверов Эстонии" ("Vanausuliste ajaloost ja kultuurist") toimetuskolleegiumi esimees, 2 köite toimetaja.
1997−2003   
Sarja “Труды по русской и славянской филологии. Лингвистика. Новая серия” (Töid vene ja slaavi filoloogia alalt. Keeleteadus.) toimetuskolleegiumi esimees, kaheksa köite toimetaja.

Kvalifikatsioon

 
 
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika
 
 
Lisainfo
filoloogiakandidaat
NSVL TA Keeleteaduse Instituudi Leningradi osakond, 1985

Lõppenud projektid

Juhendatud väitekirjad

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
3.1.
2019
3.2.
2019
6.3.
2018
5.2.
2017
6.3.
2017
1.2.
2016
1.2.
2016
4.1.
2016
1.1.
2014
1.1.
2014
3.2.
2014
4.1.
2014
5.2.
2014
1.3.
2013
3.2.
2013
3.2.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
6.6.
2013
6.6.
2013
1.2.
2012
1.2.
2012
1.2.
2012
3.1.
2012
3.2.
2012
4.1.
2012
3.1.
2011
4.1.
2011
3.1.
2010
1.2.
2009
1.2.
2009
3.2.
2009
3.4.
2009
4.1.
2009
1.2.
2008
3.2.
2008
4.1.
2008
6.1.
2008
1.2.
2007
1.2.
2007
3.2.
2007
4.1.
2007
4.1.
2007
5.2.
2007
6.2.
2007
6.3.
2007
1.2.
2006
4.1.
2006
5.2.
2006
3.2.
2005
3.3.
2005
1.2.
2004
3.1.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
4.2.
2004
5.2.
2004
6.3.
2004
6.3.
2004
1.3.
2003
2.2.
2003
3.1.
2003
3.2.
2003
4.1.
2003
1.3.
2002
3.2.
2002
3.2.
2002
3.2.
2002
4.2.
2002
5.2.
2002
1.3.
2001
3.1.
2001
3.2.
2001
3.4.
2001
5.2.
2001
1.3.
2000
3.2.
2000
3.2.
2000
3.5.
2000
1.3.
1999
3.2.
1999
3.2.
1999
3.4.
1999
3.1.
1998
3.1.
1998
3.2.
1998
3.2.
1998
3.2.
1998
3.4.
1998
24.08.2019
28.11.1946
737 5352
irina.kulmoja@ut.ee

Career

Institutions and positions
02.09.2013–...   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, College of Foreign Languages and Cultures, Institute of Germanic, Romance and Slavonic Languages and Literatures, University of Tartu, Faculty of Philosophy, Institute of Germanic, Romance and Slavonic Languages an
1972 - 1977 senior bibliographer, the Head of the Sector of the Scientific Library of the University of Tartu
1978 – 1979 post-graduate study at at the Department of Russian Language and Literature at Tartu University
1979 - 1993 Lecturer, Associate Professor of the Department of Russian Language and Literature at Tartu University
01.01.2015–31.12.2015   
University of Tartu, Faculty of Philosophy, College of Foreign Languages and Cultures, Project Manager (0,50)
01.01.2003–31.12.2014   
1.09.1997- 1.09.2000, 1.09.2003 – 31.08.2006, 2009 - 2012 Head of the same Department; 02.09.2013 - professor emerita of Tartu University, Head of the Projects
01.01.1993–31.12.2013   
Professor of Russian Language of the Department of Slavonic Languages and Literatures at Tartu University
 
 
Education
1965–1970   
1970 graduated (cum laude) from the Department of Russian Language
 
 
R&D related managerial and administrative work
2013−...   
The Language and the Culture of Old Believers. Tartu-Mustvee. 10-12 of May, 2013. Chairman of the organising committee.
2012−...   
The collections of works "Acta Slavica Estonica" (peer-rewed). Member of editorial boards
2012−...   
Language and Man.12.-14 of October, 2012. Tartu. Chairman of the organising committee.
2009−...   
Active processes in Russian of diaspora and mother country. 18-19.09.2009. Tartu.Chairman of the organising committee.
2008−...   
member of Commision to Study the Old Belivers at the International Committee of Slavists
2006−...   
Editor-in-chief of the collections of works:"Humaniora: Lingua Russica. Trudy po russkoi i slavjanskoi filologii. Lingvistika" (peer-rewed)
2005−...   
The Journal "Valoda" Published by Daugavpils University Faculty of Humanities.Member of the editorial boards
2004−...   
Estonian Papers in Applied Linguistics, member of editorial board
2002−...   
The Journal “Respectus Philologicus.” (peer-rewed) Published by Vilnius University Kaunas, member of the editorial board
2002−...   
Member of the Estonian Association of Applied linguistics.
2000−...   
Russian Old Believers Abroad. Tartu, 12-15 of April ,2000. Chairman of the organising committee.
Member of the Estonian National Committee of Slavists.
Member of the Estonian Semiotics Association.
2004−2008   
"Очерки по истории и культуре староверов Эстонии" Editor-in-chief of 2 volume.
1997−2003   
"Труды по русской и славянской филологии. Лингвистика. Новая серия". Editor-in-chief of 8 volumes.

Qualifications

 
 
Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics
 
 
Additional information
Candidate of Philology (PhD)
the Institute of Linguistic Research of the Academy of Science in Leningrad, 1985

Completed projects

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
3.1.
2019
3.2.
2019
6.3.
2018
5.2.
2017
6.3.
2017
1.2.
2016
1.2.
2016
4.1.
2016
1.1.
2014
1.1.
2014
3.2.
2014
4.1.
2014
5.2.
2014
1.3.
2013
3.2.
2013
3.2.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
5.2.
2013
1.2.
2012
1.2.
2012
1.2.
2012
3.1.
2012
3.2.
2012
4.1.
2012
3.1.
2011
4.1.
2011
3.1.
2010
1.2.
2009
1.2.
2009
3.2.
2009
3.4.
2009
4.1.
2009
1.2.
2008
3.2.
2008
4.1.
2008
6.1.
2008
1.2.
2007
1.2.
2007
3.2.
2007
4.1.
2007
4.1.
2007
5.2.
2007
6.2.
2007
6.3.
2007
1.2.
2006
5.2.
2006
3.2.
2005
3.3.
2005
1.2.
2004
3.1.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2004
4.2.
2004
5.2.
2004
6.3.
2004
6.3.
2004
1.3.
2003
2.2.
2003
3.1.
2003
3.2.
2003
4.1.
2003
1.3.
2002
3.2.
2002
3.2.
2002
3.2.
2002
4.2.
2002
5.2.
2002
1.3.
2001
3.1.
2001
3.2.
2001
3.4.
2001
1.3.
2000
3.2.
2000
3.2.
2000
3.5.
2000
1.3.
1999
3.2.
1999
3.2.
1999
3.4.
1999
3.1.
1998
3.1.
1998
3.2.
1998
3.2.
1998
3.2.
1998
3.4.
1998
24.08.2019
  • Leitud 15 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
MUUSFLGR11184Eesti vanausuiiste keele- ja kultuuriuuringud15.12.201131.05.2012Irina KülmojaTartu Ülikool; Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut2 100,00 EUR
SFSF0182568As03Eesti-vene, eesti-inglise, eesti-saksa, eesti ja romaani keelte kontrastiivne uurimine funktsionaalsel alusel.01.01.200331.12.2007Birute Klaas-LangTartu Ülikool, Filosoofiateaduskond214 040,11 EUR
MUUSFLGR13043P. Varunini näitus rahvusvahelisel konverentsil „Vanausuliste keel ja kultuur"18.03.201330.08.2013Irina KülmojaTartu Ülikool; Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut600,00 EUR
MUUSFLGR09049EPeipsi lääneranniku vene murded lingvistilisest, keelegeograafilisest ja kultuuriloolisest aspekist01.04.200931.12.2010Irina KülmojaTartu Ülikool; Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut17 716,31 EUR
1.1.7.1.SHVLC19366Peipsiveere vanausuliste murde heliarhiivi litereerimine21.05.201901.12.2019Irina KülmojaTartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, maailma keelte ja kultuuride kolledž2 856,00 EUR
MUUSFLGR11036Peipsiveere vanausuliste murraku, kultuuri ja ajaloo uurimistulemuste avaldamine01.04.201131.07.2012Irina KülmojaTartu Ülikool; Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut4 500,00 EUR
MUUSFLGR13042Rahvusvaheline konverents „Vanausuliste keel ja kultuur"18.03.201330.08.2013Irina KülmojaTartu Ülikool; Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut2 884,00 EUR
ETFETF9300Temporaalsus eesti ja vene keeles 01.01.201231.12.2015Irina KülmojaTartu Ülikool, Filosoofiateaduskond36 000,00 EUR
EKRMEKRM05-60Vanausulised Eestis: identiteet ja rahvuslik mälu kakskeelses keskkonnas01.01.200531.12.2008Irina KülmojaTartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Vene ja slaavi filoloogia osakond53 238,39 EUR
EKKMEKKM09-102Vanausulised kultuurimälu kandjana01.01.200931.12.2013Irina KülmojaTartu Ülikool, Filosoofiateaduskond38 675,33 EUR
MUUSHVLC16055Vanausuliste murde heliarhiivi litereerimine01.02.201620.12.2016Irina KülmojaTartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, maailma keelte ja kultuuride kolledž4 824,00 EUR
EKKMEKKM14-299Vanausuliste rahvakultuuri leksikoni koostamine01.01.201431.12.2018Irina KülmojaTartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, maailma keelte ja kultuuride kolledž79 000,00 EUR
MUUNFLVE06087Vene keele testimissüsteemi loomine Tartu Ülikoolis01.04.200630.06.2008Irina KülmojaTartu Ülikool52 620,51 EUR
MUULSVJS16059Õpetaja enesetõhususega seotud mõõtevahendi kohandamine (TSES adapteering)01.03.201615.07.2016Gerly TammTartu Ülikool, Sotsiaalteaduste valdkond, Johan Skytte poliitikauuringute instituut7 955,00 EUR
1.1.7.1.SHVLC19367„Vanausuliste rahvakultuuri leksikoni“ 1. osa käsikirja toimetamine21.05.201931.12.2019Irina KülmojaTartu Ülikool, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, maailma keelte ja kultuuride kolledž6 000,00 EUR