Asta Õim

https://www.etis.ee/CV/Asta_Õim/est
27.11.1943
6714058
5071843
asta.oim@gmail.com

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
vanemteadur, Eesti Kirjandusmuuseum 2002
vanemteadur, Eesti Keele Instituut 2001
direktor, Eesti Keele Instituut 1992-2000
teadussekretär, Keele ja Kirjanduse Instituut 1988-1991
vanemteadur, Keele ja Kirjanduse Instituut 1977-1988
nooremteadur, Keele ja Kirjanduse Instituut 1974-1976
laborant, Keele ja Kirjanduse Instituut 1971-1973
2008–2013   
Eesti Kirjandusmuuseum, Vanemteadur (1,00)
2002–2008   
Eesti Kirjandusmuuseum, Vanemteadur (0,80)
 
 
Haridustee
1965–1970   
Tartu Ülikool
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
Eesti Keele Instituudi direktor 1992-2000
director Institute of the Estonian Language 1992-2000
Eesti Teaduste Akadeemia direktorite nõukogu liige 1996-2000
Tallinna Pedagoogika Ülikooli kraadikaitsmisnõukogu liige 1996-2000

Kvalifikatsioon

Teaduskraadid
Asta Õim, doktorikraad, 1981, (juh) -, Sõna semantika kakskeelses sõnaraamatus, Voroneži Ülikool.
 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2014, Asta Õim, 1. Valgetähe orden V järk – 20012. Eesti Teaduste Akadeemia medal – 19973. Eesti teaduspreemia – 19924. Eesti Kultuurifondi aastapreemia – 1992
 
 
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS KLASSIFIKAATOR: H353 Leksikoloogia
 
 
Lisainfo
filoloogiakandidaat
Voroneži Riiklik Ülikool, 1981

Juhendatud väitekirjad

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
6.3.
2018
Õim, Asta (2018). Kuidas tekivad ja muutuvad fraseologismid. Oma Keel, 2, 3−13.
1.1.
2017
Asta Õim, Epp Ehasalu (2017). Tädi Maalist tädi Maaliks. Keel ja Kirjandus, 6, 469−471.
1.1.
2017
Õim, Asta (2017). Kujundsõnast eesti fraseoloogias. Mäetagused, 69, 39−58.10.7592/MT2017.69.oim.
1.1.
2015
Õim, Katre; Õim, Asta (2015). Eesti fraseologismide leksikaalsest varieerumisest. Emakeele Seltsi aastaraamat, 60 (1), 232−260.10.3176/esa60.12.
1.1.
2015
Õim, Katre; Õim, Asta (2015). Kehaosasõnade arvukategooriast. Keel ja Kirjandus, 2, 88−99.
1.2.
2013
Õim, Katre ; Õim, Asta; Muikku Werner, Pirkko (2013). Uudne metafoorne keelend: kas laen või diakroonilise arengu tulemus? Lähivõrdlusi. Lähivertailuja, 23, 428−456.
3.2.
2013
Õim, Asta (2013). Mütsid ja mütsiga mehed. Oma Keel, 2, 13−22.
3.3.
2013
Õim, Asta (2013). Komistusi metafooridega II. Tartu : Keelehooldekeskus.
1.2.
2012
Õim, Katre; Õim, Asta (2012). Kvalitatiivsed muutused fraseoloogias: olemus ja suunajad. Mäetagused, 51, 59−80.
1.2.
2011
Õim, Katre; Õim, Asta (2011). Eesti fraseoloogia leksikograafiline areng. Keel ja Kirjandus, 11, 842−862.
1.2.
2011
Õim, Asta (2011). Kuidas me mõistame ööpäeva. Mäetagused, 48, 95−110.
3.3.
2011
Õim, Asta; Õim, Katre (2011). Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik.
3.3.
2011
Õim, Asta (2011). Komistusi metafooridega. Tartu: Keelehooldekeskus.
1.1.
2010
Õim, Katre; Õim, Asta (2010). Qualitative Changes in Phraseology: General Principles and Catalysts. Linguistica Uralica, 46 (1), 17−37.10.3176/lu.2010.1.02.
3.2.
2009
Õim, Asta (2009). Mis su nimi? - Nipitiri. Oma Keel, 1, 11−20.
3.3.
2009
Õim, Asta (2009). Eesti-vene vestmik. TEA Kirjastus.
5.2.
2009
Õim, Asta (2009). Концептуализация понятия сутки в эстонском языке. From Language to Mind 3 (29).International Academic Indterdisciplinary Conference Tartu, 10-11 September 2009. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
1.2.
2008
Ыйм,Аста, Мельц, Нэлли (2008). ЯЗЫК - ВСЕЛЕННАЯ ДЛЯ НАС. Русский язык за рубежом, 1, 100−104.
3.3.
2008
Õim, Asta (2008). Väljendiraamat. Tallinn: TEA Kirjastus.
3.3.
2008
Õim, Asta (2008). Eesti kõnekäändude ja fraseologismide mõistestik.
1.2.
2007
Õim, Asta (2007). Kuidas eestlane oma muret muretseb. Keel ja Kirjandus, 3, 222−228.
1.3.
2007
Õim, Asta (2007). Tõrjevormelid kui kõnekäänuliik. Janika Kronberg (_EditorsAbbr). Paar sammukest. Eesti Kirjandusmuuseumi aastaraamat (117−138).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
3.3.
2007
Õim, Asta (2007). Sünonüümisõnastik. Tallinn: autor.
3.2.
2006
Õim, Asta (2006). Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas: mis seal sees leida on. Võim ja kultuur (27-44).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
5.2.
2006
Õim, Asta (2006). Vaba sõnaühendi ja kujundkõne vahekorrast EFKA näitel. Keelest meeleni: Keelest meeleni. 31.
1.2.
2005
Õim, Asta (2005). Ree- ja kelgu-kujundist eesti fraseoloogias. Emakeele Seltsi aastaraamat, 50, 143−158.
1.3.
2005
Õim, Asta (2005). Kujundkõneõpetaja ehk Reetor. Keel ja Kirjandus, 6, 504−509.
3.3.
2005
Baran, A.; Hussar, A.; Õim, A.; Õim, K. (koost.) (2005). Eesti kõnekäänud ja fraseologismid. 1.
1.2.
2004
Õim, Asta (2004). Sõna ‘õhk’ semantika. Emakeele Seltsi aastaraamat, 49, 125−135.
1.2.
2004
Õim, K; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2004). From Index of Sayings to Data Base. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 25, 2.
1.2.
2004
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2004). Compilation of the Database of Estonian Phrases. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 25, 35−72.
1.2.
2003
Õim, A. (2003). Armastus ja õnn eestlaste maailmapildis. Keel ja Kirjandus, 11, 802−813.
1.2.
2003
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2003). Kõnekäändude kartoteek andmebaasiks. Keel ja Kirjandus, 1, 4−23.
3.1.
2003
Õim, Asta (2003). Võim keeles. Võim & kultuur (417−435).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
5.2.
2003
Õim, A. (2003). Õhk ja metafoor. Fraseoloogia konverents Eesti Kirjandusmuuseumis 24. novembril 2003. Ettekannete teesid. Tartu: EKM lühivormide töörühm,.
3.3.
2001
Eslon, Pille; Tamm, Marika; Õim, Asta (2001). Vene-eesti seletav sõnaraamat eesti-vene sõnastikuga = Русско-эстонский толковый словарь с эстонско-русским словарем. Tallinn: TEA Kirjastus.
27.04.2019

Asta Õim

https://www.etis.ee/CV/Asta_Õim/eng
27.11.1943
6714058
5071843
asta.oim@gmail.com

Career

Institutions and positions
senior researcher, Estonian Literary Museum 2002
senior researcher, Institute of the Esonian Language 2001
director, Institute of the Estonian Language 1992-2000
scientific secretary, Institute of the Language and Literature 1988-1991
senior researcher, Institute of the Language and Literature 1977-1988
assistant, Institute of the Language and Literature 1971-1976
2008–2013   
Estonian Literary Museum, Senior Researcher (1,00)
2002–2008   
Estonian Literary Museum, Senior Researcher (0,80)
 
 
Education
1965–1970   
University of Tartu
 
 
R&D related managerial and administrative work
member of the Scientific Council of the Tallinn Pedagogical University – 1996-2000
director Institute of the Estonian Language 1992-2000
member of the board of directors of the Estonian Academy of Sciences – 1996-2000

Qualifications

Academic degrees
Asta Õim, Doctor's Degree, 1981, (sup) -, Sõna semantika kakskeelses sõnaraamatus, Voroneži Ülikool.
 
 
Honours & awards
2014, Asta Õim, 1. 5th Class Order of the White Star – 20012. Medal of the Estonian Academy of Sciences – 19973. National Science Prize – 1992
 
 
Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS CLASSIFICATION: H353 Lexicology
 
 
Additional information
PhD University of Voronezh, 1981

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
6.3.
2018
Õim, Asta (2018). Kuidas tekivad ja muutuvad fraseologismid. Oma Keel, 2, 3−13.
1.1.
2017
Asta Õim, Epp Ehasalu (2017). Tädi Maalist tädi Maaliks. Keel ja Kirjandus, 6, 469−471.
1.1.
2017
Õim, Asta (2017). Kujundsõnast eesti fraseoloogias. Mäetagused, 69, 39−58.10.7592/MT2017.69.oim.
1.1.
2015
Õim, Katre; Õim, Asta (2015). Eesti fraseologismide leksikaalsest varieerumisest. Emakeele Seltsi aastaraamat, 60 (1), 232−260.10.3176/esa60.12.
1.1.
2015
Õim, Katre; Õim, Asta (2015). Kehaosasõnade arvukategooriast. Keel ja Kirjandus, 2, 88−99.
1.2.
2013
Õim, Katre ; Õim, Asta; Muikku Werner, Pirkko (2013). Uudne metafoorne keelend: kas laen või diakroonilise arengu tulemus? Lähivõrdlusi. Lähivertailuja, 23, 428−456.
3.2.
2013
Õim, Asta (2013). Mütsid ja mütsiga mehed. Oma Keel, 2, 13−22.
3.3.
2013
Õim, Asta (2013). Komistusi metafooridega II. Tartu : Keelehooldekeskus.
1.2.
2012
Õim, Katre; Õim, Asta (2012). Kvalitatiivsed muutused fraseoloogias: olemus ja suunajad. Mäetagused, 51, 59−80.
1.2.
2011
Õim, Katre; Õim, Asta (2011). Eesti fraseoloogia leksikograafiline areng. Keel ja Kirjandus, 11, 842−862.
1.2.
2011
Õim, Asta (2011). Kuidas me mõistame ööpäeva. Mäetagused, 48, 95−110.
3.3.
2011
Õim, Asta; Õim, Katre (2011). Eesti fraseologismide elektrooniline alussõnastik.
3.3.
2011
Õim, Asta (2011). Komistusi metafooridega. Tartu: Keelehooldekeskus.
1.1.
2010
Õim, Katre; Õim, Asta (2010). Qualitative Changes in Phraseology: General Principles and Catalysts. Linguistica Uralica, 46 (1), 17−37.10.3176/lu.2010.1.02.
3.2.
2009
Õim, Asta (2009). Mis su nimi? - Nipitiri. Oma Keel, 1, 11−20.
3.3.
2009
Õim, Asta (2009). Eesti-vene vestmik. TEA Kirjastus.
5.2.
2009
Õim, Asta (2009). Концептуализация понятия сутки в эстонском языке. From Language to Mind 3 (29).International Academic Indterdisciplinary Conference Tartu, 10-11 September 2009. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
1.2.
2008
Ыйм,Аста, Мельц, Нэлли (2008). ЯЗЫК - ВСЕЛЕННАЯ ДЛЯ НАС. Русский язык за рубежом, 1, 100−104.
3.3.
2008
Õim, Asta (2008). Väljendiraamat. Tallinn: TEA Kirjastus.
3.3.
2008
Õim, Asta (2008). Eesti kõnekäändude ja fraseologismide mõistestik.
1.2.
2007
Õim, Asta (2007). Kuidas eestlane oma muret muretseb. Keel ja Kirjandus, 3, 222−228.
1.3.
2007
Õim, Asta (2007). Tõrjevormelid kui kõnekäänuliik. Janika Kronberg (_EditorsAbbr). Paar sammukest. Eesti Kirjandusmuuseumi aastaraamat (117−138).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
3.3.
2007
Õim, Asta (2007). Sünonüümisõnastik. Tallinn: autor.
3.2.
2006
Õim, Asta (2006). Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas: mis seal sees leida on. Võim ja kultuur (27-44).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
5.2.
2006
Õim, Asta (2006). Vaba sõnaühendi ja kujundkõne vahekorrast EFKA näitel. Keelest meeleni: Keelest meeleni. 31.
1.2.
2005
Õim, Asta (2005). Ree- ja kelgu-kujundist eesti fraseoloogias. Emakeele Seltsi aastaraamat, 50, 143−158.
1.3.
2005
Õim, Asta (2005). Kujundkõneõpetaja ehk Reetor. Keel ja Kirjandus, 6, 504−509.
3.3.
2005
Baran, A.; Hussar, A.; Õim, A.; Õim, K. (koost.) (2005). Eesti kõnekäänud ja fraseologismid. 1.
1.2.
2004
Õim, Asta (2004). Sõna ‘õhk’ semantika. Emakeele Seltsi aastaraamat, 49, 125−135.
1.2.
2004
Õim, K; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2004). From Index of Sayings to Data Base. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 25, 2.
1.2.
2004
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2004). Compilation of the Database of Estonian Phrases. Folklore. Electronic Journal of Folklore, 25, 35−72.
1.2.
2003
Õim, A. (2003). Armastus ja õnn eestlaste maailmapildis. Keel ja Kirjandus, 11, 802−813.
1.2.
2003
Õim, K.; Õim, A.; Hussar, A.; Baran, A. (2003). Kõnekäändude kartoteek andmebaasiks. Keel ja Kirjandus, 1, 4−23.
3.1.
2003
Õim, Asta (2003). Võim keeles. Võim & kultuur (417−435).. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
5.2.
2003
Õim, A. (2003). Õhk ja metafoor. Fraseoloogia konverents Eesti Kirjandusmuuseumis 24. novembril 2003. Ettekannete teesid. Tartu: EKM lühivormide töörühm,.
3.3.
2001
Eslon, Pille; Tamm, Marika; Õim, Asta (2001). Vene-eesti seletav sõnaraamat eesti-vene sõnastikuga = Русско-эстонский толковый словарь с эстонско-русским словарем. Tallinn: TEA Kirjastus.
27.04.2019
Detailne otsing
  • Leitud 6 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
EKKTTEKKTT08-29Eesti fraseologismide elektroonilise alussõnastiku loomine01.01.200831.12.2010Katre ÕimEesti Kirjandusmuuseum33 758,13 EUR
SFSF0032472s03Eesti ja teiste rahvaste folkloor: pärimus, identiteet ja globaliseerumine01.01.200331.12.2007Mare KõivaEesti Kirjandusmuuseum636 048,72 EUR
EKRMEKRM05-55Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas01.01.200531.12.2008Asta ÕimEesti Kirjandusmuuseum25 564,64 EUR
EKKMEKKM09-150Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas ja fraseologismide allikpublikatsioon "Monumenta Estoniae Antiquae" sarjas01.01.200931.12.2013Anneli Baran-GrzybekEesti Kirjandusmuuseum21 629,72 EUR
SFSF0030181s08Folkloori narratiivsed aspektid. Võim, isiksus ja globaliseerumine01.01.200831.12.2013Mare KõivaEesti Kirjandusmuuseum1 191 594,75 EUR
ETFETF8222Ülekantud tähenduses fraasid eesti keele korpustes01.01.201031.12.2013Katre ÕimTallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut49 084,64 EUR