"Muu" projekt RU/3009
RU/3009 (TLÜ senati teaduskomisjoni protokollid nr.5, 30.03.2009; 10. detsember 2012 nr 38) "TLÜ Teaduskeele keskuse rajamine (jätkuprojekt) (1.06.2008−31.03.2016)", Peep Nemvalts, Tallinna Ülikool, Eesti Keele ja Kultuuri Instituut.
TLÜ senati teaduskomisjoni protokollid nr.5, 30.03.2009; 10. detsember 2012 nr 38
RU/3009
TLÜ Teaduskeele keskuse rajamine (jätkuprojekt)
Establishment of the Center for Academic Estonian at Tallinn University
TLÜ Teaduskeele keskuse rajamine (jätkuprojekt)
1.06.2008
31.03.2016
Teadus- ja arendusprojekt
Muu
ETIS klassifikaatorAlamvaldkondCERCS klassifikaatorFrascati Manual’i klassifikaatorProtsent
2. Ühiskonnateadused ja kultuur2.6. Filoloogia ja lingvistikaH350 Keeleteadus6.2. Keeleteadus ja kirjandus85,0
3. Terviseuuringud3.1. BiomeditsiinB100 Biomeditsiini ajalugu ja filosoofia, teoreetiline bioloogia, evolutsiooni üldised küsimused 3.1. Biomeditsiin (anatoomia, tsütoloogia, füsioloogia, geneetika, farmaatsia, farmakoloogia, kliiniline keemia, kliiniline mikrobioloogia, patoloogia)10,0
4. Loodusteadused ja tehnika4.6. ArvutiteadusedP175 Informaatika, süsteemiteooria1.1. Matemaatika ja arvutiteadus (matemaatika ja teised sellega seotud teadused: arvutiteadus ja sellega seotud teadused (ainult tarkvaraarendus, riistvara arendus kuulub tehnikavaldkonda)5,0
AsutusRiikTüüp
Tallinna ÜlikoolEesti Vabariikülikool
PerioodSumma
01.06.2008−30.11.20101 278,23 EUR
01.12.2010−31.12.20111 278,23 EUR
01.01.2012−31.12.20122 600,00 EUR
01.01.2013−31.12.201313 689,00 EUR
01.01.2014−31.12.201413 689,00 EUR
01.01.2015−31.03.201613 689,00 EUR
46 223,46 EUR
TLÜ uuringufond

TLÜ teaduskeelekeskuse rajamine eesmärgiga uurida, arendada ja korraldada eesti teaduskeelt. Teadustöö: keskuse teadustöö tarbeks luuakse eestikeelsete teadustekstide korpus, mille põhjal uuritakse kõikide teadusvaldkondade eesti keelt (terminoloogiat, lauseehitust, teksti). Koostöös erialateadlastega analüüsitakse erialasõnastike ja terminiloendite kasutatavust, korrastatakse ja uuendatakse terminvara. Õppetöö eesmärgil korraldatakse TLÜ ja teiste teadusasutuste töötajaile eesti teaduskeele täiendõpet. Töötatakse välja erialakeele ja keelehoolde kursused kõigile TLÜ valdkondadadele, luuakse ülikoolilõpetajate akadeemilise eesti keele oskuse kontrolli süsteem.
The aim of the project is to establish TU Center of Academic Estonian to explore, develop and organize Estonian scientific language. For scientific research of the center Estonian scientific texts corpora will be established, on the basis of which the Estonian language of all fields of science will be examined (terminology, sentence structure, text). In collaboration with researchers of every field of science, glossaries and usability of terms lists will be analyzed, terms will be fixed up and updated.
KirjeldusProtsent
Rakendusuuring40,0
Katse- ja arendustöö60,0