See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
"Muu" projekt Rode
Rode "Rode altar lähivaates. Niguliste peaaltari retaabli ajalugu, tehnilised uuringud ja konserveerimine" (1.09.2013−31.12.2016); Vastutav täitja: Hilkka Hiiop; Eesti Kunstiakadeemia (partner); Finantseerija: Muinsuskaitse ja konserveerimise osakond; Eraldatud summa: 15 000 EUR.
Rode
Rode altar lähivaates. Niguliste peaaltari retaabli ajalugu, tehnilised uuringud ja konserveerimine
History, Technical Investigation and Conservation of the Retable of the High Altar of Tallinn’s St. Nicholas’ Church 2013–2016
1.09.2013
31.12.2016
Teadus- ja arendusprojekt
Muu
Eesti Kunstiakadeemia
ETIS valdkondETIS alamvaldkondCERCS valdkondFrascati Manuali valdkondProtsent
2. Ühiskonnateadused ja kultuur2.5. KunstiteadusH314 Kunstiteoste säilitamine ja restaureerimine6.3. Muud humanitaarteadused (filosoofia - s.h. teaduse ja tehnika filosoofia, kunstiteadused, kunstiajalugu, kunstikriitika, maalikunst, skulptuur, muusikateadus, teatriteadus, religioon, teoloogia jne.)100,0
AsutusRollPeriood
Eesti Kunstiakadeemiapartner01.09.2013−31.12.2016
PerioodSumma
01.09.2013−31.12.201615 000,00 EUR
15 000,00 EUR

2013. aasta sügisel alustas Eesti Kunstimuuseum koostöös Eesti Kunstiakadeemia, Tartu Ülikooli Analüütilise Keemia Instituudi, Keskkonnauuringute keskuse jt teadusasutustega mahukat uuringute ja konserveerimise projekti, mille fookuses on üks väärtuslikumaid kunstiteoseid Eestis – Lübecki meistri Hermen Rode töökojast pärinev Niguliste kiriku peaaltar (1478–81). Lisaks altari enese uurimisele on projekti eesmärgiks kaardistada ja koondada tehniliste analüüside valdkondlik teadusressurss Eestis, et seda rakendada hiljem laiemas pärandiga seotud uurimistegevuses. Koostöös Saksa spetsialistidega on planeeritud Eesti teadusressurssi kasutades viia läbi analooguuringud ka teistele Rode töökojale omistatud teostele. Rahvusvahelise uurimisprojektiga tehti algust 2014.aasta oktoobris, mil Eesti teadlaste meeskond viis analooguuringud läbi Lübeckis St Annen Museumis asuvale ainsale Rode poolt signeeritud altarile, nn Luuka-retaablile.
This is a large-scale project which will last several years and is focused on the conservation and investigation of the retable of the high altar in St. Nicholas’ Church. The retable is one of the grandest and best-preserved northern German altars from the Late Middle Ages. The retable was commissioned from the workshop of the famous Lübeck master Hermen Rode in 1478, and it arrived in Tallinn in 1481. More than forty saints and biblical figures are depicted in the retable and its dimensions place it among the largest retables from the 15th-century Hanseatic cities. Extensive conservation work was carried out between 1975 and 1992. The main sections of the retable were restored at that time, but the splendid sculptures are still only partly conserved. The conservators of the Art Museum of Estonia aim to complete the cleaning of the sculptures, and the conservation work will be accompanied by thorough technical research. It will also be possible to observe the conservation work on site starting in autumn 2013. The conservator’s workshop is set up in the choir of St. Nicholas’ Church; the history of the retable, and the progress of the conservation work will be presented in the form of an exhibition that will grow over time. The works are accompanied by various publications, educational programmes, workshops and an international conference. The every-day activities of the team are mediated via web-page and blog. A multimedia installation provides visitors with information on the history of this splendid retable, the saints and their legends depicted therein. Project Coordinator: Art Museum of Estonia