See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
"Riiklik programm: Eesti keel ja kultuurimälu" projekt EKKM09-122
EKKM09-122 "Tartu Ülikooli Raamatukogu käsikirjakogud - Eesti ja Euroopa kultuuriloo allikabaas (1.01.2009−31.12.2013)", Malle Ermel, Tartu Ülikool, Tartu Ülikooli Raamatukogu.
EKKM09-122
Tartu Ülikooli Raamatukogu käsikirjakogud - Eesti ja Euroopa kultuuriloo allikabaas
1.01.2009
31.12.2013
Teadus- ja arendusprojekt
Riiklik programm: Eesti keel ja kultuurimälu
ValdkondAlamvaldkondCERCS erialaFrascati Manual’i erialaProtsent
2. Ühiskonnateadused ja kultuur2.14. Kommunikatsiooni- ja infoteadusedH100 Dokumentatsioon, informatsioon, raamatukogundus, arhiivindus 5.4. Teised sotsiaalteadused (sotsiaal- ja kultuurantropoloogia, etnoloogia, demograafia, inim-, majandus- ja sotsiaalgeograafia, munitsipaal- ja regionaalplaneering, haldusjuhtimine, õigusteadus, lingvistika, politoloogia, sotsioloogia jne.100,0
AsutusRollPeriood
Tartu Ülikool, Tartu Ülikooli Raamatukogukoordinaator01.01.2009−31.12.2013
PerioodSumma
01.01.2009−31.12.2009141 150,00 EEK (9 021,13 EUR)
01.01.2010−31.12.2010100 000,00 EEK (6 391,16 EUR)
01.01.2011−31.12.20116 390,00 EUR
01.01.2012−31.12.20126 300,00 EUR
01.01.2013−31.12.20136 300,00 EUR
34 402,29 EUR

Projekti eesmärgiks on 1. teha kultuuri- ja teadusloo uurijatele kaasaegsel tasemel veebikeskkonnas kättesaadavaks Tartu Ülikooli Raamatukogu käsikirjakogudes olevad 16.-19. sajandi I poole Euroopa, sh Eesti õpetlaste kirjad ning elu- ja reisipäevikud. 2. näituste kaudu populariseerida teadus- ja kultuurilugu ning tutvustada avalikkusele Eesti ja Euroopa kultuurikontekstis unikaalseid Tartu Ülikooli Raamatukogu (TÜR) kirjakogusid Õpetlaste omavaheline kirjavahetus oli kuni 19. sajandini valdav teaduskommunikatsiooni kanal ideede tutvustamiseks ning nende üle diskuteerimiseks, mistõttu toonast teaduskorrespondentsi võib käsitleda ka iseseisva tekstižanrina. Loodav ESTERi põhine andmebaas võimaldab paremini tuua teaduskäibesse TÜ Raamatukogus leiduv ideede levikut ning kultuurimõjutusi kajastav käsikirjaline tekstikorpus ning selle läbi toetada ideede leviku ning baltisaksa kultuuri, mis on oluliselt mõjutanud eesti professionaalse kõrgkultuuri tekkimist ja arengut, interdistsiplinaarset uurimist ning lõimida Eesti teadlasi uusaja teadus- ja kultuurilugu käistlevatesse uurimisprojektidesse rahvusvahelises ulatuses. Käesolev projekt hõlmab: 1. Tartu ülikooli klassikalise filoloogia, elokventsi, esteetika, kirjandus- ja kunstiajaloo professori, ülikooli raamatukogu ja kunstimuuseumi direktori Karl Morgensterni (1770-1852) kirjakogu (ca 5000 kirja, kirjakontsepti ja regesti, 800 erinevat korrespondenti) ja Riia toomkiriku ülempastori Immanuel Justus von Esseni (1719-1780) kirjakogu (ca 5000 kirja 16.-18. saj. õpetlastelt (filoloogid, ajaloolased, teoloogid, loodusteadlased, kaunite kunstide viljelejad jt.) - teaduslikku kirjeldamist elektronkataloogis ESTER ning kirjade täistekstide digitaalsete kasutuskoopiate valmistamist koos nende elektroonilise arhiveerimisega raamatukogu digirepositooriumis DSpace. DSpace'is kasutatav metaandmestik teeb need materjalid leitavaks ka otsirobotitele. Tööd alustati 2005. a. Praeguseks on e-keskkonnas täies ulatuses kättesaadav F. L. Schardiuse autograafide kogu (2920 autograafi 16.-19. saj. I p.) ning ca 3000 kirja K. Morgensterni ja I. J. v. Esseni kirjakogudest. ESTER ja DSpace' põhjal on võimalik luua iseseisev virutaalne kollektsioon, mis on juurdepääsetav raamatukogu kodulehekülje kaudu. ESTERis kirjeldatud ja DSpace'is olevad materjalid on leitavad enamlevinud otsirobotite (Google, Altavista jt) abil, samuti Eesti mäluasutuste ühisportaali kaudu, kui see peak loodama, sest ESTER toetab z39.50 ning DSpace OAI (Open Archive Initiative) protokolli. 2.Karl Morgensterni elu- ja reisipäevikute annoteeritud kirjeldamise alustamist elektronkataloogis ESTER, mis oluliselt abistab uurijaid selle unikaalse allikamaterjali kasutamisel (58 erinevas formaadis kaustikut/köidet aastatest 1788-1852; ühe päeviku maht võib olla kuni 300 lehte). K. Morgenstern oli 18. saj saksa valgustusfilosoofia esindaja, kelle korrespondentide võrk ulatus praktiliselt üle kogu Euroopa. Ülikooli akadeemilise ringkonna kõrval suhtles K. Morgenstern, Õpetatud Eesti Seltsi auliige, aktiivselt ka kohaliku balti-saksa seltskonnaga. Eesti kultuurimälu seisukohast on eriti olulised tema Tartu perioodi (1802-1852) päevikud, mille sissekannetes peegeldub ka toonane kirjandus-, muusika- ja kunstielu. Tema kirjavahetuses ja päevikusissekannetes leidub andmeid suhtlemisest siinsete valgustuslike ideede levitajate A. W. Hupeli, K. G. Sonntagi, G. Merkeli, O. W. Masingi, H. J. Rosenplänteri, J. Ph. Rothi, N. J. Jannau jt. I. J. v. Esseni kirjakogu on kollektsioneeritud Riias 18. saj II poolel ja äratanud juba Esseni eluajal tählepanu oma kõrgväärtusliku sisu poolest. Erinevate autorite üksikkirjade kõrval on siin ka pikemaid kirjavahetusi ( Ph. Melanchton, M. Schookius, G. Cundisius, L. Euler, J. Ch. Gottsched, G. W. Leibnitz, G. Ph. Telemann jt). Kirjakogude tutvustamiseks laiemale avalikkusele eksponeertakse üksikute autorite kirju temaatilistel näitustel teadus- ja kulguurilugu tutvustavatel näitustel ning ulatuslikul 16.-19. saj õpetlaste kirjavahetust käsitleval näitusel. Projekti üks väljundeid oleks ka kakskeelne illustreeritud ning kommentaaridega varustatud trükikataloog.