See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
"Muu" projekt ÕA/12412
ÕA/12412 "Tõsised mängud lokaalseks keeleõppeks lähtuvalt ametikoha spetsiifikast (1.12.2012−30.11.2014)", Martin Sillaots, Tallinna Ülikool, Tallinna Ülikool, Informaatika Instituut.
530951-LLP-1-2012-1-GR-KA2-KA2MP
ÕA/12412
Tõsised mängud lokaalseks keeleõppeks lähtuvalt ametikoha spetsiifikast
Serious Games for Situated Language Learning of Vehicular Languages addressing Work Needs
Serious Games for Situated Language Learning of Vehicular Languages addressing Work Needs
1.12.2012
30.11.2014
Teadus- ja arendusprojekt
Muu
ETIS klassifikaatorAlamvaldkondCERCS klassifikaatorFrascati Manual’i klassifikaatorProtsent
2. Ühiskonnateadused ja kultuur2.14. Kommunikatsiooni- ja infoteadusedS265 Meedia ja kommunikatsiooniteadused5.4. Teised sotsiaalteadused (sotsiaal- ja kultuurantropoloogia, etnoloogia, demograafia, inim-, majandus- ja sotsiaalgeograafia, munitsipaal- ja regionaalplaneering, haldusjuhtimine, õigusteadus, lingvistika, politoloogia, sotsioloogia jne.50,0
4. Loodusteadused ja tehnika4.6. ArvutiteadusedP175 Informaatika, süsteemiteooria1.1. Matemaatika ja arvutiteadus (matemaatika ja teised sellega seotud teadused: arvutiteadus ja sellega seotud teadused (ainult tarkvaraarendus, riistvara arendus kuulub tehnikavaldkonda)50,0
AsutusRollPeriood
Tallinna Ülikoolpartner01.12.2012−30.11.2014
Tallinna Ülikool, Informaatika Instituutpartner01.12.2012−30.11.2014
AsutusRiikTüüp
Euroopa Komisjon
PerioodSumma
01.12.2012−30.11.201424 274,00 EUR
24 274,00 EUR
LifeLong Learning Programme, Comenius alaprogramm

Elukestva õppe (Life Long Learning) programmi Keeleõppe võtmetegevuse poolt finantseeritud siLang projekti (2012 - 2014) eesmärk on arendada keele ja suhtlemisoskusi mitmekeelses maailmas. Rahvusvahelises äris valdkonnas toimub tööjõu ja teenuste nii virtuaalne kui ka reaalne liikumine. Inimesed kohtuvad näost näkku või virtuaalsetes kogukondades kogemuste vahetamise või ühiste eesmärkide saavutamise nimel. Tõhustamaks infovahetust kasutavad erineva kultuurilise taustaga inimesed omavaheliseks suhtlemiseks töökeelt (vehicular language), mis on kõikidele osapooltele ühiselt arusaadav. Paraku kasutab iga inimene seda keelt erinevalt, olles mõjutatud oma emakeele eripäradest. Tulemuseks on erinevused häälduses, lauseehituses ning sõnade ja väljendite valikus. Sama keele erinev kasutusviis erineva taustaga inimeste poolt väljendab Euroopa keelelist rikkust. siLang läheneb keeleõppele ebatraditsioonilisel moel. Veatu keelekasutuse asemel keskendutakse efektiivsele suhtlusele mitmekeelses ja mitmekultuurilises keskkonnas. siLang projekti raames luuakse tõsismäng tööalase keele õppimiseks. Mäng valmistab eriala eksperte ette suhtluseks emakeelt mittekõnelevate inimestega. Mängija suhtleb virtuaalsete tegelastega kes väljendavad keele ja kultuurilisi eripärasid. Selline aktiivõppe meetod on inspireeritud reaalses elus toimuvast mitmekeelsest ja -kultuurilisest koostööst. See julgustab õppijaid ületama suhtluspariääre ning keskenduma tööalaste või muu valdkonna eesmärkide saavutamisele. siLang keeleõppe mäng valmis 2014 aasta lõpus. Mäng on mõeldud vabaks kasutamiseks kõikidele huvilistele ning on allalaetav aadressil http://si-lang.net/
SiLang aims to develop serious gaming approaches for building language and cultural competencies on the use of vehicular languages in the world of work by professionals, vocational workers, academics, and students taking into account cultural aspects, transfer effects from the mother tongue including pronunciation, idioms, expressions, communication practices, and more and more generally the diverging use of a lingua franca in varying cultural environments.
KirjeldusProtsent
Katse- ja arendustöö100,0
AsutusRollRiikTüüpKommentaar
Centre for Research and Technology ThessalypartnerKreeka Vabariik
European Welding Federation partner
HiST Contract ResearchpartnerNorra Kuningriik
Università degli Studi “Guglielmo Marconi” partnerItaalia Vabariik
University of ThessalykoordinaatorKreeka Vabariikülikool