"Eesti Teadusfondi uurimistoetus" projekt ETF7385
ETF7385 "Vepsa pärimuskultuur: etnokultuuriline tervikpilt läbi isikukesksete pärimustekstide (1.01.2008−31.12.2011)", Madis Arukask, Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond.
ETF7385
Vepsa pärimuskultuur: etnokultuuriline tervikpilt läbi isikukesksete pärimustekstide
Vepsian traditional culture: ethnocultural whole in the person-oriented performances
1.01.2008
31.12.2011
Teadus- ja arendusprojekt
Eesti Teadusfondi uurimistoetus
ETIS klassifikaatorAlamvaldkondCERCS klassifikaatorFrascati Manual’i klassifikaatorProtsent
2. Ühiskonnateadused ja kultuur2.4. KultuuriuuringudH400 Folkloristika6.3. Muud humanitaarteadused (filosoofia - s.h. teaduse ja tehnika filosoofia, kunstiteadused, kunstiajalugu, kunstikriitika, maalikunst, skulptuur, muusikateadus, teatriteadus, religioon, teoloogia jne.)100,0
AsutusRollPeriood
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskondkoordinaator01.01.2008−31.12.2011
PerioodSumma
01.01.2008−31.12.2008177 600,00 EEK (11 350,71 EUR)
01.01.2009−31.12.2009170 496,00 EEK (10 896,68 EUR)
01.01.2010−31.12.2010170 520,00 EEK (10 898,21 EUR)
01.01.2011−31.12.201110 898,40 EUR
44 044,00 EUR

Projekti eesmärgiks on uurida eelkõige välitöödelt kogutud folkloristliku originaalmaterjali põhjal vepsa keelejuhtide (usundilist) maailmapilti ning selle kogemuslikke personaalseid idiolekte. Senised välitööd erinevatesse vepsa asustuspiirkondadesse aastatel 2004-2007 ja varem on tõestanud elujõulise sünkretistliku rahvapärase usundivormi olemasolu nii vanema, keskealise ja isegi noorema põlvkonna esindajate puhul. Metsastes piirkondades traditsiooniliselt maaviljelusega tegelnud kogukondade juures võib dokumenteerida üllatavaid elujõus olevaid rahvausu relikte, mis kasvõi eesti traditsioonilises rahvausus olid kadumas hiljemalt 20. sajandi alguses. Sestap pakub kõnealune töö võimalusi elujõuliste üksikisikute maailmapiltide ja praktikate kaudu uurida ja mudeldada maailmavaadet, mille allikad eesti kultuuri kohta on suhteliselt minevikulised (põhitäitjad M. Arukask ja T. Raudalainen). Lisaks värskemate välitöömaterjalide analüüsile jätkub töö ka varasema arhiiviainestikuga andmaks praegu puuduolevat süsteemsemat ülevaadet vepsa rahvausust ja folkloorist laiemalt (põhitäitja K. Salve). Niisamuti on oluline selgitada folklooriilmingutele põhinevalt ja võrdluses naaberrahvastega vepsa kultuuri asustusloolist ja areaalset distributisooni. Projekti käigus on kavas korraldada kaks teadusseminari, anda välja monograafia ja/või artiklikogumik, teha iga-aastaseid välitöid Venemaa Karjalas, Leningradi ja Vologda oblastites ning avaldada teemaga seotud artikleid ja üks visuaalantropoloogiline uurimus. Planeeritud on kahe väitekirja ilmumine.
The aim of the project is to study vernacular world-view and personal traditional idiolects of Vepsian informants basing on the original materials collected on the field. Recent field trips to different Vepsian regions in 2004-2007 (also earlier) have proved that elder and middle-aged, also younger generation still carry and practise the vital syncretic form of folk belief. In forest environment among the communities traditionally practicing agriculture there is still possible to document relicts of traditional world-view which were disappearing from Estonian folk life already for 100 years ago. Studying religious identity and practices of different Vepsian informants this project offers possibility to research and model the collective world-view sources for what in Estonian culture can be find only in archives (senior personnel M. Arukask ja T. Raudalainen). In addition to work with field data the research of archive materials goes on to create systematic overview about Vepsian folklore and folk belief lacking now (K. Salve). It is also important to explain the history of distribution of Vepsian culture in comparison with the folklore of neighbouring peoples. It is planned to organise two seminars and edit monograph and/or collection of articles, also make field trips to Karelia, Leningrad and Vologda oblast in Russia, publish articles and produce a visual-anthropological documentary about one selected informant. Two theses (PhD and MA) are planned to be completed.