Il problema della dominante nel prototesto e nel metatesto in alcuni esempi di Umberto Eco e Giorgio Bassani: contrastività della poetica traduttiva

Ploom, Ü. (2008). Il problema della dominante nel prototesto e nel metatesto in alcuni esempi di Umberto Eco e Giorgio Bassani: contrastività della poetica traduttiva. Testo a fronte.Rivista semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria, 1, 108−121.
ajakirjaartikkel
Ploom, Ü.
  • Itaalia
Dominandi probleem lähtetekstis ja tulemtekstis Umberto Eco ja Giorgio Bassani tekstide näitel: kontrastiivsusest tõlkepoeetikas
Testo a fronte.Rivista semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria
978-88-7168-487-1
1
38
2008
108121
Ilmunud
1.2. Teadusartiklid teistes rahvusvahelistes teadusajakirjades, millel on registreeritud kood, rahvusvaheline toimetus, rahvusvahelise kolleegiumiga eelretsenseerimine, rahvusvaheline levik ning kättesaadavus ja avatus kaastöödele

Viited terviktekstile

Lisainfo

Väärika rahvusvahelise kolleegiumiga "Testo a fronte" ilmub trükis ja võrguväljandena 1989.aastast kaks korda aastas Milano Istituto di Arti, Culture e Letterature Comparate (IULM) komparativistika sektsiooni eestvedamisel. Ajakirja toimetavad Franco Buffoni (peatoimetja), Allen Mandelbaum ja Gianni Puglisi. Artikkel on retsenseeritud.
tekstipoeetika, dominant, teksti olevikulisus